Honeywell MILLER H500 Mode D'emploi page 173

ODCZYTYWANIE OZNACZEŃ
A: Nazwa, marka handlowa lub każdy inny środek
identyfikacji producenta lub dostawcy
B: Odniesienie dot. produktu;
Przeznaczenie produktu, jego rozmiar;
C: Materiały głównych włókien syntetycznych, służących do
wytworzenia wyposażenia;
D: Maksymalne obciążenie (wraz ze sprzętem)
E: Data produkcji (dzień /miesiąc /rok)
F: Numer partii lub numer seryjny;
G: EN xxx:xxxx: numer europejskiej normy, z którą produkt jest
zgodny, oraz jej rok;
H: Kraj pochodzenia
I: 0333 : Oznaczenie CE - zgodne z Regulacją (UE)
2016/425 Parlamentu Europejskiego
J: : standardowe oznaczenie wskazujące użytkownikowi,
by przeczytać dokumentację;
K: Kod QR
L: Produkt posiada etykietę RFID
M: Kod RFID
N: Symbol WEEE wskazujący zbiórkę selektywną zużytego
sprzętu elektrycznego i elektronicznego
O: Duża litera "A" wskazuje punkty mocowania w każdym
miejscu przyłączenia elementu systemu zapobiegania
upadkom.
P: Pół litery "A" oznaczające elementy zaczepowe
zapobiegające upadkom do łączenia z innymi.
SEMNIFICAŢIA MARCAJELOR
A: Numele, marca de comercializare sau alte
mijloace de identificare a producătorului sau
furnizorului
B: Referinţa produsului
- Descrierea produsului şi dimensiunea acestuia
C: Materialul sau materialele din care sunt confecţionate
fibrele sintetice principale din componenţa echipamentului
D: Sarcina maximă (inclusiv echipamentul)
E: Data fabricaţiei (zi /lună /an)
F: Numărul de lot sau numărul de serie
G: EN xxx: xxxx: Numerele standardelor europene de conformi-
tate, precum şi anul aferent acestora
H: Țara de origine
0333: Marca CE - respectă Regulamentul (UE)
I:
2016/425 al Parlamentului European.
J: Simbolul standardizat care indică utilizatorului să
citească instrucţiunile
K: Cod QR
L: Produsul poartă eticheta RFID
M: Cod RFID
N: Simbolul WEEE, care indică colectarea separată a deșeurilor
de echipamente electrice și electronice
O: litera majusculă „A" arată punctele de ancorare ale fiecărui
element de ataşare pentru protecţia anticădere.
P: O jumătate de literă majusculă „A" care indică părţile de
ataşare care trebuie conectate la hamul de protecţie
anticădere.
SIGNIFICADO DA MARCAÇÃO
PL
A: O nome, a marca comercial ou qualquer outro
meio de identificação do fabricante ou do
fornecedor,
B: A referência do produto,
A designação do produto e o seu tamanho,
C: O ou os materiais das principais fibras sintéticas de constru-
ção do equipamento,
D: Carga máxima de peso (incluindo equipamento)
E: A data de fabrico (dia /mês /ano),
F: O número do lote ou o número de série,
G: EN xxx: xxx : Número das normas europeias conformes e o
seu ano,
H: País de origem
I: 0333 : Marcação CE - está em conformidade com o
Regulamento (UE) 2016/425
do Parlamento Europeu
J: : O pictograma normalizado indica que o utilizador
deverá ler o Manual de Utilização.
K: Código QR
L: O produto carrega a etiqueta RFID
M: Código RFID
N: Símbolo WEEE indica a recolha separada para resíduos de
equipamentos elétricos e eletrónicos
O: Uma letra maiúscula «A» mostrando os pontos de ancora-
gem em cada elemento de fixação da detenção de quedas.
P: Um semi «A» maiúsculo indica os elementos de fixação do
arnês anti-queda que devem ser unidos.
VÝZNAM OZNAČENIA
RO
A: Názov, obchodná značka alebo iný spôsob identi-
fikácie výrobcu alebo dodávateľa
B: Referenčný produkt
- Označenie výrobku a jeho veľkosť
C: Materiál (y) hlavných syntetických vlákien používaných pri
konštrukcii prostriedku
D: Maximálna hmotnosť zaťaženia (vrátane vybavenia)
E: Dátum výroby (deň/mesiac/rok)
F: Číslo šarže alebo sériové číslo
G: EN xxx:xxxx: Číslo zhodných európskych noriem a ich rokov
(kedy boli vydané)
H: Krajina pôvodu
I: 0333 : CE Značka - je v súlade s Nariadením (EÚ)
2016/425 Európskeho parlamentu
J: : Štandardný piktogram indikujúci aby si používateľ
prečítal dokumentáciu
K: QR kód
L: Produkt je opatrený RFID štítkom
M: RFID kód
N: WEEE symbol, ktorý označuje separovaný zber odpadu z
elektrických a elektronických zariadení
O: veľké písmeno «A» znázorňujúce body ukotvenia pri každom
pripevňovacom prvku na zastavenie pádov.
P: Malá kapitálka «A» označujúca pripevňovacie časti, ktoré
sa majú pripojiť k popruhom na zastavenie pádov.
PT
SK
173