• قم دائمً ا بإيقاف تشغيل األداة وفصل القابس عن مصدر الطاقة وتأكد من
خلو األداة واملسدس اليدوي من ضغط املاء قبل إجراء ضبط أو تنظيف أو تغيير
• لم يتم تصميم هذه األداة لالستخدام بواسطة أفراد (مبا فيهم األطفال) ذوي
قدرات بدنية أو حسية أو عقلية منخفضة أو محدودي اخلبرة واملعرفة ما لم يتم
اإلشراف عليهم وتزويدهم بالتعليمات املتعلقة بكيفية استخدام األداة بواسطة
• ارتد مالبس واقية مناسبة للحماية من املاء املتناثر؛
• ال تستخدم األداة مع وجود أشخاص آخرين على مقربة ما لم يرتدوا مالبس
• ال ترش ّ املواد التي حتتوي على األسبستوس واملواد األخرى التي حتتوي على مواد
• نظ ّ ف اإلطارات/صمامات اإلطار على مسافة ال تقل عن 03 سم للحول دون
تع ر ّ ضهم للتلف (فإطارات املركبات التالفة قد تتسبب في وقوع حوادث خطيرة)؛
• ال توجّ ه منفث املاء نحوك أو نحو اآلخرين بغرض تنظيف املالبس أو األحذية؛
• ال تستخدم سوى خرطوم وقارنة الضغط العالي املرفقان مع األداة؛
• استبدل خرطوم الضغط العالي التالف على الفور (مبواصفات مطابقة)؛
• ال تثن ِ خرطوم الضغط العالي أو تقود مركبة فوقه؛
• ال تع ر ّ ض خرطوم الضغط العالي للحواف أو الزوايا احلادة؛
• تأكد من أن كل خراطيم التوصيل مز و ّ دة بوصالت منع ترسب مناسبة؛
• انتبه جي د ً ا إلى أن املاء الذي ترش ّ ه األداة غير صالح للشرب؛
• وف ق ً ا للتعليمات املطبقة، ي ُ حظر نهائ ي ً ا استخدام اجلهاز مع شبكة مياه الشرب
AB. الفئةEN 12729 بدون عازل للنظام 5؛ استخدم عازل نظام مالئم وف ق ً ا لـ
• تأكد دائ م ً ا من أن الفولت املزود هو نفسه املشار اليه على اللوحة اخلاصة باألداة
(ميكن كذلك توصيل األدوات ذات التصنيف 032 فولت أو 042 فولت مبصدر إمداد
) دائرة القصر باستخدام تيار بدء التشغيلFI( • قم بتوصيل األداة عبر قاطع تيار
• تأكد من أن كل املكونات املوص ّ لة للتيار املوجودة في منطقة العمل محمية من
• حافظ على وصالت السلك جافة ومرتفعة عن األرض؛
• قم بفحص السلك بشكل ٍ دوري وإذا تعرض للتلف، استعن بشخص مؤهل
• ال تطأ بقدميك فوق سلك (التمديد) أو تدهسه أو تسحبه؛
• قم بحماية سلك (التمديد) من احلرارة والزيت واحلواف احلادة؛
• ال تستخدم سوى سلك متديد مخصص لالستخدام في املناطق املفتوحة ومز و ّ د
• استخدم أسالك متديد مفكوكة متا م ً ا وآمنة سعة 61 أمبير 31) أمبير في بريطانيا
• قم فقط باستخدام أسالك متديد بطول 02 متر 5,1) مم(² أو 05 متر 5,2) مم(² بحد
• قم بفحص سلك التمديد بشكل دوري واستبدله في حال تلفه (أسالك التمديد
• ي ُ حظر نهائ ي ً ا ملس القابس الرئيسي باأليدي املبللة؛
• قم دائ م ً ا بإيقاف تشغيل األداة وفصل القابس من مصدر الطاقة إذا تعرض سلك
إمداد الطاقة أو سلك التمديد للقطع أو التلف أو االنحشار (ال تقم بلمس
- يتفق ترتيب األرقام الظاهرة في الصور مع ترتيب اخلطوات التي يجب إتباعها
عن غيرB لتجنب تنشيط الزنادA - من باب احليطة؛ اضغط على قفل الزناد
؛E بدون مرشح املاءC ! ي ُحظر نهائ ي ًا استخدام موصل املدخل
؛C - ث ب ّ ت خرطوم إمداد املاء (غير مرفق) بصنبور املاء وموصل املدخل
امللحقات؛
أمان األشخاص
فرد مسئول عن سالمتهم؛
• تأكد من أن األطفال ال يعبثون باألداة؛
تشكل خطورة على صحتك؛
األمان الكهربائي
022 فولت)؛
مقداره 03 مللي أمبير بحد أقصى؛
املاء املتناثر؛
الستبداله؛
بقابس مسيك للماء ومقبس وصل؛
)العظمى
)غير املالئمة قد تكون خطيرة
السلك قبل فصل القابس)؛
االستخدام
6 • تعليمات التجميع
لتجميع الغاسلة بالضغط العالي؛
قصد؛
7 • التوصيل بإمداد املاء
؛D في مدخل املاءC - اربط موصل املدخل
0760
• مت تصميم هذه األداة لتنظيف املناطق واألجسام املوجودة خارج املنزل واملركبات
• وهي مخصص لالستخدام املنزلي فقط ولم يتم تصميمها للتشغيل مبياه ترد من
• اقرأ دليل اإلرشادات هذا بعناية قبل االستخدام، واحتفظ به كمرجع في
واقية؛
• انتبه بشكل ٍ خاص إلى تعليمات وحتذيرات السالمة؛ فقد يؤدي اإلخفاق في
• تأكد أن املغلف يحتوي على جميع األجزاء كما هو موضح في الشكل 2؛
• في حالة تعرض أجزاء للفقد أو التلف، يرجى االتصال بالبائع الذي اشتريت منه؛
إمداد املاء
أقصى؛
• استخدم األداة وملحقاتها وف ق ً ا لدليل التعليمات هذا وعلى النحو املعد لألداة؛
فقد يؤدي استخدام األداة لعمليات تختلف عن تلك العمليات املتوقع إجرائها عادة
• ي ُحظر تعبئة سوائل حتتوي على مذيبات أو أحماض غير مخففة أو مذيبات
(مثل البترول ومخففات الطالء وزيت التسخني)؛ فهذه السوائل تنتج بخار رش
قابل لالشتعال ولالنفجار بشدة وسام، كما تتسبب في تآكل مكونات األداة؛
• ال ت ُستخدم األداة إال في درجة حرارة محيطة تتراوح بني 0 و 04 درجة مئوية؛
• ي ُحظر بدء العمل إال واألداة ومعدات التشغيل في ظروف مثالية وآمنة
• انتبه جي د ً ا لقوى االرتداد التي حتدث عند بدء تشغيل غاسلة الضغط العالي؛
احكم اإلمساك باملسدس اليدوي وعصا الرش واتخذ مسافة آمنة؛
• ي ُحظر نهائ ي ًا توجيه منفث املاء نحو األشخاص أو احليوانات أو املعدات
الكهربائية املوصلة بالتيار الكهربائي أو نحو األداة نفسها 4؛
99
غاسلة بالضغط العالي
مصادر أخرى بخالف ماء الصنبور؛
• لم يتم تصميم هذه األداة لالستخدام االحترافي؛
االلتزام بهذه التعليمات إلى التعرض إلصابة خطيرة؛
) ميجا باسكالP( 7 ضغط العمل
) ميجا باسكالPmax( 10 احلد األقصى لضغط العمل
ضغط املدخل 6.0 - 0 ميجا باسكال
) قضبان التخزين (البراغي غير مرفقةN
• ي ُ حظر نهائ ي ً ا تثبيت الزناد في موضعه أثناء التشغيل؛
• ي ُ حظر نهائ ي ً ا ترك األداة بدون مراقبة أثناء دوران احملرك؛
• ال تقم بتشغيل األداة في مواقع من احملتمل أن تتعرض لالنفجار؛
مقدمة
والقوارب؛
3 املستقبل
1 البيانات الفنية
2 مكونات األداة
قفل الزنادA
الزنادB
موصل املدخلC
مدخل املاءD
مرشح املاءE
املفتاح الرئيسيF
فوهة الرشG
زجاجة املنظفH
فوهة املنظفJ
عصا الرشK
مسدس يدويL
إبرة تنظيفM
)2( شريط التخزينP
خرطوم الضغط العاليQ
منفذ املاءR
فتحات التهويةS
وصلة لشرائط التخزينT
أمان
معلومات عامة
باألداة إلى حالة خطر؛
للتشغيل؛