Publicité
Liens rapides
GB
ORIGINAL INSTRUCTIONS
F
NOTICE ORIGINALE
D
ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG
NL
ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING
S
BRUKSANVISNING I ORIGINAL
DK
ORIGINAL BRUGSANVISNING
N
ORIGINAL BRUKSANVISNING
FIN
ALKUPERÄISET OHJEET
E
MANUAL ORIGINAL
P
MANUAL ORIGINAL
I
ISTRUZIONI ORIGINALI
H
EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS
CZ
PŮVODNÍM NÁVODEM K POUŽÍVÁNÍ
TR
ORİJİNAL İŞLETME TALİMATI
PL
INSTRUKCJA ORYGINALNA
RU
ПОДЛИННИК РУКОВОДСТВА
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
SKIL Europe BV - Konijnenberg 60
4825 BD Breda - The Netherlands
UA
GB
F
GR
D
12
RO
NL
15
S
18
BG
DK
20
SK
N
23
HR
FIN
26
SRB
E
29
SLO
P
32
EST
I
35
LV
H
38
LT
CZ
41
AR
TR
44
FA
PL
46
RU
49
www.skileurope.com
HIGH-PRESSURE WASHER
0760 (F0150760..)
6
UA
ОРИГІНАЛЬНА ІНСТРУКЦІЯ
З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
8
GR
ΠΡΩΤΤΥΠ ∆ΗΓΙΩΝ ΡΗΣΗΣ
RO
INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE
ORIGINALE
BG
ОРИГИНАЛНО РЪКОВОДСТВО
ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ
SK
PÔVODNÝ NÁVOD NA POUŽITIE
HR
ORIGINALNE UPUTE ZA RAD
SRB
ORIGINALNO UPUTSTVO ZA RAD
SLO
IZVIRNA NAVODILA
EST
ALGUPÄRANE KASUTUSJUHEND
LV
ORIĢINĀLĀ LIETOŠANAS PAMĀCĪBA
LT
ORIGINALI INSTRUKCIJA
AR
FA
10/10
ME77
53
56
60
63
66
69
72
74
77
80
83
AR
AR
91
FA
89
FA
2610Z00534
Publicité
Manuels Connexes pour Skil 0760
Sommaire des Matières pour Skil 0760
- Page 1 ALGUPÄRANE KASUTUSJUHEND ISTRUZIONI ORIGINALI ORIĢINĀLĀ LIETOŠANAS PAMĀCĪBA EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS ORIGINALI INSTRUKCIJA PŮVODNÍM NÁVODEM K POUŽÍVÁNÍ ORİJİNAL İŞLETME TALİMATI INSTRUKCJA ORYGINALNA ПОДЛИННИК РУКОВОДСТВА ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ www.skileurope.com SKIL Europe BV - Konijnenberg 60 10/10 2610Z00534 4825 BD Breda - The Netherlands...
- Page 2 0760 1400 Watt 4,5 kg EPTA 01/2003 P (2x) P = 7MPa; P max = 10 MPa...
- Page 6 NOISE/VIBRATION manufacturing and testing procedures, repair should be • Measured in accordance with EN 60704-1 the sound carried out by an after-sales service centre for SKIL pressure level of this tool is 81 dB(A) and the sound power tools power level 93 dB(A) (standard deviation: 2.2 dB), - send the tool undismantled together with proof of and the vibration <...
- Page 7 • Cet outil est destiné uniquement à un usage • Prenez conscience des forces de recul qui se domestique et n’est pas prévu pour fonctionner avec de produisent lors du lancement du laveur haute pression; l’eau provenant d’autres sources que d’un robinet tenez le pistolet manuel et la lance de pulvérisation fermement et adoptez une position de travail stable et •...
- Page 8 SECURITE RELATIVE AU SYSTEME ELECTRIQUE - appuyez à fond sur la gâchette B pour faire partir tout l’air emprisonné dans l’outil ou le tuyau • Contrôlez toujours si la tension secteur correspond à la tension indiquée sur la plaquette signalétique de l’outil d’alimentation en eau (les outils conçus pour une tension de 230V ou 240V - relâchez la gâchette B et appuyez sur le blocage de...
- Page 9 • Mesuré conformément à la norme 2000/14/EC vente SKIL le plus proche (les adresses ainsi que la (EN/ISO 5349), le niveau sonore garanti LWA est vue éclatée de l’outil figurent sur www.skileurope.com) inférieur à...