Publicité
Start using Bluetooth
GB
S elect the service you would like to use. Select audio gateway
and headset to connect your headset (See Fig. 1).
Première utilisation de l'adaptateur Bluetooth
F
S électionnez la fonction que vous souhaitez utiliser. Pour
connecter votre casque, sélectionnez la passerelle audio et votre
casque (voir ill. 1).
Comenzar a usar el Bluetooth
E
S eleccione el servicio que desearía usar. Seleccione "audio
gateway" y "headset" (pasarela de audio y auricular) para
conectar el auricular. (Ver imagen 1)
Bluetooth erstmals verwenden
D
W ählen Sie den Dienst, den Sie verwenden möchten. Wählen
Sie Audio-Gateway und Headset, um Ihr Headset zu verbinden
(siehe Abb. 1).
NL
Bluetooth gebruiken
S electeer de service die u wilt gaan gebruiken. Selecteer de
toegangspoort voor audio en headset om de headset aan te
sluiten (zie fig. 1).
Utilizzo di Bluetooth
I
Selezionare il tipo di servizio da utilizzare. Selezionare il gateway
audio e l'auricolare per il collegamento dell'auricolare
(vedere fig. 1).
Iniciar utilizando Bluetooth
PT
S eleccione o serviço que pretende utilizar. Seleccione a gateway
de áudio e os auscultadores de ligação (Consulte a Fig. 1).
GR
Ξεκινήστε να χρησιμοποιείτε το Bluetooth
Επιλέξτε την υπηρεσία που θέλετε να χρησιμοποιήσετε. Επιλέξτε
μεταφορά αρχείων ήχων και ακουστικό για να συνδέσετε το
ακουστικό σας (βλ. εικόνα 1)
PL
Uruchomienie interfejsu Bluetooth
Wybierz usługę, z której chcesz skorzystać. Wybierz bramę audio
i zestaw słuchawkowy/słuchawkę, aby podłączyć słuchawkę
(patrz rysunek 1).
HU
A Bluetooth elindítása
V álassza ki a használni kívánt szolgáltatást. Ezután a fülhallgató
csatlakoztatásához válassza ki az audio kilépő (audio gateway) és
a fülhallgató (headset) menüpontokat (1. ábra).
Jak začít používat Bluetooth
CZE
Z volte si službu, kterou chcete použít. Vyberte audio kanál a
sluchátka, abyste mohli zapojit svá sluchátka (Viz obr. 1).
Начало работы с Bluetooth
RUS
В ыберите необходимую службу. Для подсоединения
наушников выберите аудиовход и наушники (см. рис. 1).
1
TR
Bluetooth kullanmaya başlamak
Kullanmak istediğiniz hizmeti seçin. Kulaklığınızı bağlamak için ses ağ
geçidini ve kulaklığı seçin (1. şekle bakın).
CN
开始使用蓝牙
选择要使用的服务。选择音频网关和耳机来连接您的耳机（见
图 1）。
CN
開始使用藍芽
選擇您想使用的服務。選擇媒體流轉換閘及耳機以連接您的耳
機 (見圖1)。
JA
Bluetooth の使用開始
使用したいサービスを選択します。オーディオゲートウェイとヘッドセッ
トを選択し、ヘッドセットに接続します (図 1 参照)。
KP
Bluetooth의 사용 시작
사용할 장치를 선택합니다. 오디오 게이트웨이와 헤드셋을 선
택하여 헤드셋을 연결합니다(그림 1 참조).
1
2
AE
3
1
Publicité
