Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

PALIERS A CHAPEAU DODGE
Lisez attentivement ces instructions avant l'installation et l'utilisation.
MISE EN GARDE  : Ne pas racler, reréguler ou modifier ce
produit de toute autre manière sous peine de compromettre
la performance du palier et d'endommager ou de détruire
l'équipement.
Les paliers à chapeau SLEEVOIL RTL sont conçus pour les
applications exigeant un palier à capacité de charge axiale élevée et
sont disponibles en types fixes ou mobiles.
Vue éclatée du palier à chapeau mobile (chapeau du boîtier et
chapeau de coussinet non illustrés). Le palier à chapeau fixe inclut
un kit de plaque de poussée et une bague d'appui fendue.
Les options comprennent : thermocouple, kit de circulation d'huile,
élément chauffant et thermostat, kit de détection de vibrations, kit
de joints auxiliaires et enceinte d'extrémité.
AVERTISSEMENT  : Étant donné les risques de blessures
ou de dégâts matériels suite à des accidents qui peuvent
découler de l'utilisation inappropriée des produits, il est
important de suivre les procédures correctes. Les produits
doivent être utilisés conformément aux informations
techniques spécifiées dans le catalogue. Les procédures
correctes d'installation, de maintenance et d'utilisation
doivent être suivies. Les instructions contenues dans les
manuels d'instructions doivent être respectées. Effectuez
des inspections selon besoins pour vous assurer que
le fonctionnement est sécuritaire dans les conditions
existantes. Des barrières adaptées et autres dispositifs
de sécurité ou procédures appropriés selon le cas ou les
stipulations des codes de sécurité doivent être prévus.
Ils ne sont pas fournis par Baldor Electric Company et ne
relèvent pas non plus de la responsabilité de Baldor Electric
Company. Cet ensemble et ses équipements connexes
doivent être installés, ajustés et entretenus par un personnel
qualifié qui connaît bien la construction et le fonctionnement
de tous les équipements du système et les risques associés.
Lorsqu'il existe un risque pour les personnes ou les biens,
une protection doit être intégrée aux matériels entraînés
au-delà de l'arbre de sortie du réducteur.
Tailles 3-7/16 po. à 12 po.
INSTRUCTIONS DE PRÉASSEMBLAGE
Consultez les plans d'assemblage/contrats applicables pour
vérifier si toutes les pièces sont disponibles avant d'effectuer
l'assemblage. Démontez et nettoyez soigneusement le palier à
chapeau. L'installateur est la dernière personne à inspecter toutes
les pièces (ajustage, dommages et propreté). Évitez ABSOLUMENT
de contaminer les surfaces internes du palier.
AVERTISSEMENT  : Les antirouilles et les solvants peuvent
être toxiques et/ou inflammables. Suivez les instructions et les
consignes de sécurité recommandées par les fabricants.
AVERTISSEMENT : Le coussinet comporte des surfaces usinées
critiques qui peuvent facilement être endommagées. Lors de
la manutention veillez à protéger ces surfaces. Les pièces
du coussinet doivent être placées sur une surface PROPRE
et douce.
Les chapeaux du boîtier et du coussinet sont appariés à leur base et
ne sont PAS interchangeables. Les boîtier et les coussinets doivent
uniquement être intervertis en tant qu'ensembles. Les marques de
correspondance sur le boîtier se trouvent près du joint dans la zone
de l'oeillet. Il se trouve près du joint sur le pilote.
1
SLEEVOIL
RTL
®
®

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Dodge Baldor SLEEVOIL RTL

  • Page 1 PALIERS A CHAPEAU DODGE SLEEVOIL ® ® Tailles 3-7/16 po. à 12 po. Lisez attentivement ces instructions avant l’installation et l’utilisation. MISE EN GARDE  : Ne pas racler, reréguler ou modifier ce INSTRUCTIONS DE PRÉASSEMBLAGE produit de toute autre manière sous peine de compromettre la performance du palier et d'endommager ou de détruire...
  • Page 2 INSTALLATION DES BASES AVERTISSEMENT  : Pour éviter le démarrage intempestif de l'entraînement, coupez et verrouillez ou étiquetez l’alimentation avant de poursuivre. Prenez ces précautions sous peine de blessures graves. Vérifiez la structure de montage pour vous assurer qu'elle est rigide, de niveau et bien soutenue. Placez la base du boîtier sur un piédestal de sorte que la jauge d'huile soit dans la position spécifiée sur le plan de construction.
  • Page 3 Serrez les vis de calage au valeurs indiquées au Tableau 1. Installez Placez la bague à huile autour de l'extérieur de la base du coussinet et serrez les vis de blocage à 1/10 du couple spécifié pour les et par dessus l'arbre. vis de calage.
  • Page 4 AVERTISSEMENT  : Si vous devez enlever le chapeau du Tout d’abord, installez une moitié de la plaque dans les fentes usinées dans le dos en acier. Pressez la face régulée contre le bague d'appui coussinet, assurez-vous que les deux moitiés de la plaque de et tournez la plaque autour de l’arbre et dans la cavité...
  • Page 5 Vérifiez l'alignement du palier à chapeau en notant le jeu entre le Installez l’autre moitié du joint et serrez les vis au couple donné boîtier et l'arbre à chaque bout du boîtier. Le jeu doit être uniforme au Tableau 3. Installez le second joint de la même manière. Si une et moins de 1/32 po.
  • Page 6 Appliquez du RTV (non fourni) autour de chacun des quatre trous de boulons du boîtier. Ceci empêche l’eau d’entrer dans les trous de boulons. NOTE : Ne serrez PAS la vis du plongeur sur le palier chargé à la base d'accompagnement jusqu'à ce que le palier chargé au Insérez les boulons et les serrer aux valeurs de couple indiquées chapeau ait été...
  • Page 7 OPTIONS Quand le palier à chapeau est configuré pour l’huile de circulation, insérez les deux petits tétons de tuyau à travers les orifices du chapeau de boîtier et les visser fermement dans le coussinet. Vérifiez les plans de construction pour déterminer si le fluide de refroidissement (eau ou air) doit être apporté...
  • Page 8 LUBRIFICATION ET FONCTIONNEMENT MISE EN GARDE : la pression d'eau ne doit jamais dépasser 827 kPa (120 psi). Puisque le fonctionnement satisfaisant du palier à chapeau dépend ADMISSION DE FLUIDE LE TUYAU OU FLEXIBLE DE LIAISON presque entièrement du maintien du film d’huile entre l’arbre et PEUT ÊTRE DE TAILLE RÉDUITE la surface du coussinet du palier, l’utilisation d’une huile de haute qualité...
  • Page 9 Le fait de retirer les contaminants en utilisant soit l'unité OLF Le combiné élément de chauffage / thermostat Dodge se met en 2 (niveau et filtrage d’huile), soit un système de circulation d'huile, marche à...
  • Page 10 Paliers à chapeau Sleevoil RTL - Schéma des pièces Référence de pièce détachée Nombre Article Description requis 3–7/16 3–15/16 4–7/16 4–15/16 5–7/16 RTL Exp. Palier à chapeau ⑥
 132474 132475 132476 132477 132383 132384 132385 132386 132387 132388 132389 Boîtier modulaire RTL 132373 132374 132397...
  • Page 11: Accessoires Sleevoil

    Accessoires Sleevoil Les accessoires suivants sont disponibles pour améliorer le fonctionnement et prolonger la durée de vie des paliers Sleevoil. Pour des informations techniques et relatives à la compatibilité, contactez l’assistance produit DODGE. SYSTEME DE NIVEAU ET DE FILTRAGE D’HUILE (OLF-2) LUBRIFICATION REFROIDIE 2 •...
  • Page 12 P.O. Box 2400, Fort Smith, AR 72902-2400 États-Unis, Tél. : +1 479.646.4711, Fax +1 479.648.5792, Fax international +1 479.648.5895 Assistance produits Dodge 6040 Ponders Court, Greenville, SC 29615-4617 États-Unis, Tél. : +1 864.297.4800 Fax : +1 864.281.2433 www.baldor.com © Baldor Electric Company Tous droits réservés.