Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Notice d'installation
Modules 16 sorties TOR PNP Compact I/O 5069
Référence 5069-OB16, 5069-OB16F
Sujet
Présentation du produit
Les modules 16 sorties PNP 5069-OB16 et 5069-OB16F actionnent des dispositifs de sortie. Les données envoyées vers les
modules depuis un automate et certains modules d'entrées déterminent le comportement des modules 5069-OB16 et 5069-
OB16F. Vous pouvez également appliquer une commande de sortie planifiée sur les modules de sorties 5069-OB16F.
Les modules Compact I/O™ 5069 utilisent le modèle de communication producteur-consommateur. Les modèles de
communication producteur-consommateur correspondent à un module d'échange de données intelligent entre le module et
d'autres dispositifs du système, pour lequel chaque module génère des données sans être interrogé en premier.
Les systèmes Compact I/O 5069 sont utilisés avec des automates Logix5000™ et configurés avec l'application
Studio 5000 Logix Designer®. Pour de plus amples informations sur la compatibilité entre les différents modèles d'automates
Logix5000 et les versions de l'application Logix Designer avec des modules Compact I/O 5069, consultez la liste des
publications dans la section
Page
5
5
5
7
8
8
10
10
11
12
12
13
13
14
15
Documentations connexes, page
15.
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Rockwell Automation 5069-OB16
Sommaire des Matières pour Rockwell Automation 5069-OB16
-
Page 1: Table Des Matières
Documentations connexes Présentation du produit Les modules 16 sorties PNP 5069-OB16 et 5069-OB16F actionnent des dispositifs de sortie. Les données envoyées vers les modules depuis un automate et certains modules d’entrées déterminent le comportement des modules 5069-OB16 et 5069- OB16F. Vous pouvez également appliquer une commande de sortie planifiée sur les modules de sorties 5069-OB16F. - Page 2 Activiteiten zoals het installeren, afstellen, in gebruik stellen, gebruiken, monteren, demonteren en het uitvoeren van onderhoud mogen uitsluitend worden uitgevoerd door hiervoor opgeleid personeel en in overeenstemming met de geldende praktijkregels. Indien de apparatuur wordt gebruikt op een wijze die niet is gespecificeerd door de fabrikant, dan bestaat het gevaar dat de beveiliging van de apparatuur niet goed werkt. Publication Rockwell Automation 5069-IN007A-FR-P - Octobre 2015...
- Page 3 • Le distributeur d’alimentation de terrain 5069-FPD est conforme aux normes CEI 60079-0:6e édition, CEI-60079-15:4e édition, lorsqu’il est utilisé avec une tension inférieure ou égale à 125 V c.a., et au certificat IECEx de référence nº IECEx UL 15.0007X. Publication Rockwell Automation 5069-IN007A-FR-P - Octobre 2015...
- Page 4 Les illustrations, graphiques, exemples de programme et d’implantation présentés dans cette publication sont donnés à titre indicatif seulement. En raison du nombre IMPORTANT important de variables et d’impératifs associés à chaque installation, la société Rockwell Automation ne saurait être tenue pour responsable ni être redevable des suites d’utilisation réelle basée sur les exemples et schémas présentés dans cette publication.
-
Page 5: À Propos Du Module
Les outils ci-après sont nécessaires : • Tournevis • Pince à dénuder • Fils Pour de plus amples informations sur les sections de fil disponibles et sur la longueur de dénudage, consultez la section Caractéristiques du module, page Publication Rockwell Automation 5069-IN007A-FR-P - Octobre 2015... -
Page 6: Dimensions
200 mm environ et utilisez des ancrages d’ e xtrémité appropriés. Veillez à ce que le rail DIN soit mis à la terre correctement. Reportez-vous à la publication Rockwell Automation 1770-4.1, « Automation Wiring and Grounding Guidelines », pour de plus amples informations. -
Page 7: Considérations En Matière D'alimentation Système
Au lieu de consommer du courant issu de la barre omnibus d’alimentation SA pour fournir une alimentation utilisateur aux dispositifs, les modules de sorties 5069-OB16 et 5069-OB16F utilisent une alimentation de l’actionneur local (LA) pour alimenter des dispositifs utilisateur. Branchez une alimentation secteur externe aux raccordements 16 et 17, comme illustrés à la page 12, pour fournir une alimentation LA aux modules. -
Page 8: Installation Du Bornier Débrochable
MOD et SA. Vous pouvez, par exemple, interrompre l’alimentation MOD vers les autres modules du système. Des conséquences inattendues peuvent en découler. Publication Rockwell Automation 5069-IN007A-FR-P - Octobre 2015... - Page 9 • Si le module est installé sur l’adaptateur 5069-AEN2TR, la façade du module Compact I/O 5069 est placée légèrement en retrait par rapport à la façade de l’adaptateur 5069-AEN2TR. • Si le module est installé sur un module Compact I/O 5069, les façades des deux modules sont alignées. Publication Rockwell Automation 5069-IN007A-FR-P - Octobre 2015...
-
Page 10: Installation Du Cache De Terminaison
2. Dénudez les fils à brancher sur le bornier débrochable. Type de bornier débrochable Action À vis Dénudez 12 mm d’isolant sur les fils. À ressort Dénudez 10 mm d’isolant sur les fils. Publication Rockwell Automation 5069-IN007A-FR-P - Octobre 2015... -
Page 11: Débranchement Des Fils Du Bornier Débrochable
1. Tournez le tournevis dans le sens antihoraire pour ouvrir la borne. 2. Retirez le fil. À ressort 1. Insérez et maintenez un tournevis dans la borne de droite. 2. Retirez le fil. 3. Retirez le tournevis. Bornier débrochable Bornier débrochable 5069-RTB18-SCREW 5069-RTB18-SPRING Publication Rockwell Automation 5069-IN007A-FR-P - Octobre 2015... -
Page 12: Schéma De Câblage
Modules 16 sorties TOR PNP Compact I/O 5069 Schéma de câblage Le schéma ci-après est un exemple de schéma de câblage. L’exemple est valable pour les modules de sorties TOR 5069-OB16 et 5069-OB16F. Voie de sortie 0 (O00) Voie de sortie 1 (O01) -
Page 13: Retrait Du Module
5. Retirez le module du rail DIN. ADA PTER ADA PTE R AEN TR Remplacement du module Pour remplacer le module, suivez les étapes décrites au début de la section Procédure d’installation, page Publication Rockwell Automation 5069-IN007A-FR-P - Octobre 2015... -
Page 14: Caractéristiques Du Module
Le tableau ci-après répertorie un sous-ensemble de caractéristiques du module. Pour obtenir une liste complète des caractéristiques, consultez la publication 5069-TD001, 5069 Compact I/O Modules Specifications Technical Data. Tableau 8 - Caractéristiques des modules de sorties TOR 5069-OB16 et 5069-OB16F Caractéristique Valeur Température de fonctionnement... -
Page 15: Documentations Connexes
Fournit des déclarations de conformité, des certificats et autres informations relatives aux homologations. Vous pouvez visualiser ou télécharger les publications à l’adresse http://www.rockwellautomation.com/literature/. Pour commander des exemplaires imprimés de documentations techniques, contactez votre distributeur Allen-Bradley ou votre agence commerciale Rockwell Automation. Publication Rockwell Automation 5069-IN007A-FR-P - Octobre 2015... - Page 16 Canada : Rockwell Automation, 3043 rue Joseph A. Bombardier, Laval, Québec, H7P 6C5, Tél: +1 (450) 781-5100, Fax: +1 (450) 781-5101, www.rockwellautomation.ca France : Rockwell Automation SAS – 2, rue René Caudron, Bât. A, F-78960 Voisins-le-Bretonneux, Tél: +33 1 61 08 77 00, Fax : +33 1 30 44 03 09 Suisse : Rockwell Automation AG, Av.