Page 3
animeo KNX RTS Receiver 433 MHz 30/07/2017 7.6.4 Fonctionnalité de la touche my .................... 26 Fiche « Entrée radio - Store vénitien orientation lente » ............28 7.7.1 Fonction de base ........................28 7.7.2 Appui long (action) après ..................... 28 7.7.3 Orientation lente Ouvert / Fermé...
Page 4
Débranchez tous les câbles d'alimentation. Attention aux mises sous tension acciden- telles ! L'installation des produits Somfy ne doit être effectuée que dans des endroits faciles d'accès. Si la mainte- nance et les réparations ne peuvent être effectuées du fait d'un problème d'accès (revêtement de sol de grande dimension collé, installation derrière des lampes ou une façade, etc.), les frais supplémentaires qui...
animeo KNX RTS Receiver 433 MHz 30/07/2017 Définitions Ouvert / Fermé / Alternance 1.1.1 Ouvert Si un télégramme « Ouvert » est généré, la valeur « 1 » est transmise sur l'adresse de groupe KNX corres- pondante. 1.1.2 Fermé Si un télégramme « Fermé» est généré, la valeur « 0 » est transmise sur l'adresse de groupe KNX corres- pondante.
animeo KNX RTS Receiver 433 MHz 30/07/2017 Installation Dimensions Câblage Limitez au maximum la longueur et évitez les boucles à l'intérieur ou à proximité du boîtier. Fixation Ne pas monter sur une surface métallique ! animeo KNX RTS Receiver 433 MHz . Réf. 5134044A 6/33...
animeo KNX RTS Receiver 433 MHz 30/07/2017 Schéma électrique 10 entrées radio peuvent être formées avec un maximum de 5 émetteurs RTS qui peuvent être en- registrés sur n'importe laquelle des entrées radio. Raccordement Câble Paire torsadée Distance max Bus KNX 2 x 0,8 mm/20 AWG Impérative, selon les directives de topolo- gie KNX...
animeo KNX RTS Receiver 433 MHz 30/07/2017 Paramètres Mode d'apprentissage 5.1.1 Formation de l'émetteur RTS Les émetteurs RTS peuvent être formés à l'aide des touches PROG RTS – et + sur le récepteur KNX RTS. Sélectionnez, via les touches PROG RTS – ou + l'entrée radio sur le récepteur. Appuyez de nouveau sur la touche PROG RTS –...
animeo KNX RTS Receiver 433 MHz 30/07/2017 5.3.3 Suppression de tous les émetteurs RTS d'une entrée radio Sélectionnez, via la touche PROG RTS – ou +, l'entrée radio à supprimer. L'entrée radio est indiquée sur l'affichage de droite. Appuyez sur une touche PROG RTS – et + simultanément. Un décompte commence. Maintenez les touches enfoncées jusqu'à...
animeo KNX RTS Receiver 433 MHz 30/07/2017 Objets de communication Présentation des objets Vous disposez d'un maximum de 110 objets de communication qui ne peuvent cependant pas être tous utili- sés simultanément. Il est possible de relier au maximum 250 adresses de groupe. 6.1.1 Liste des objets N°...
Page 11
animeo KNX RTS Receiver 433 MHz 30/07/2017 N° Nom de l'objet Type Type de don- Désignation nées Entrée radio 1 : 1 Byte impulsions Selon le paramétrage, une activation de Touche « my », valeur de 8 bits compteur la touche « my » de la télécommande (0…255) qui est enregistrée sur l'entrée radio 1 5.010...
Page 12
animeo KNX RTS Receiver 433 MHz 30/07/2017 N° Nom de l'objet Type Type de don- Désignation nées Variateur plus sombre / Inclinaison Fermeture lente : Selon le paramétrage, une activation longue de la touche « DESCENTE » de la télécommande qui est enregistrée sur l'entrée radio 1 permet de générer un télégramme de 4 bits.
Page 13
animeo KNX RTS Receiver 433 MHz 30/07/2017 N° Nom de l'objet Type Type de don- Désignation nées Entrée radio 2 : 4 bits contrôle de va- Voir la description de l'objet 10, entrée Variateur plus clair / plus sombre riation radio 2 au lieu de l'entrée radio 1 3.007 Inclinaison Ouverture / Ferme-...
Page 14
animeo KNX RTS Receiver 433 MHz 30/07/2017 N° Nom de l'objet Type Type de don- Désignation nées Entrée radio 4 : 1 bit Haut / Bas Voir la description de l'objet 2, entrée Cran d'inclinaison / Arrêt 1.008 radio 4 au lieu de l'entrée radio 1 Entrée radio 4 : 1 bit Interrupteur...
Page 15
animeo KNX RTS Receiver 433 MHz 30/07/2017 N° Nom de l'objet Type Type de don- Désignation nées Entrée radio 5 : 1 Byte impulsions Voir la description de l'objet 7, entrée Touche « MONTÉE », valeur de compteur radio 5 au lieu de l'entrée radio 1 8 bits (0…255) 5.010...
Page 16
animeo KNX RTS Receiver 433 MHz 30/07/2017 N° Nom de l'objet Type Type de don- Désignation nées Entrée radio 6 : 4 bits contrôle de va- Voir la description de l'objet 10, entrée Variateur plus clair / plus sombre riation radio 6 au lieu de l'entrée radio 1 3.007 Inclinaison Ouverture / Ferme-...
Page 17
animeo KNX RTS Receiver 433 MHz 30/07/2017 N° Nom de l'objet Type Type de don- Désignation nées Entrée radio 8 : 1 bit Haut / Bas Voir la description de l'objet 2, entrée Cran d'inclinaison / Arrêt 1.008 radio 8 au lieu de l'entrée radio 1 Entrée radio 8 : 1 bit Interrupteur...
Page 18
animeo KNX RTS Receiver 433 MHz 30/07/2017 N° Nom de l'objet Type Type de don- Désignation nées Entrée radio 9 : 1 Byte impulsions Voir la description de l'objet 7, entrée Touche « MONTÉE », valeur de compteur radio 9 au lieu de l'entrée radio 1 8 bits (0…255) 5.010...
Page 19
animeo KNX RTS Receiver 433 MHz 30/07/2017 N° Nom de l'objet Type Type de don- Désignation nées 109 Entrée radio 10 : 4 bits contrôle de va- Voir la description de l'objet 10, entrée Variateur plus clair / plus sombre riation radio 10 au lieu de l'entrée radio 1 3.007...
animeo KNX RTS Receiver 433 MHz 30/07/2017 Paramètres Cette partie du manuel décrit la valeur par défaut et les différentes options possibles pour chaque paramètre. Sur les illustrations suivantes des fiches de paramétrage, un maximum de paramètres est représenté. En fonction du paramétrage, les objets qui ne sont pas nécessaires sont masqués.
animeo KNX RTS Receiver 433 MHz 30/07/2017 • Ouvert Si la touche « my » de l'émetteur hertzien est activée, la valeur d'objet « Ouvert » est générée. La durée de l'activation n'est pas évaluée. • Alternance Si la touche « my » de l'émetteur hertzien est activée, la valeur d'objet permettant de basculer entre « Ou- vert »...
animeo KNX RTS Receiver 433 MHz 30/07/2017 • Ouvert Si la touche « Montée » de l'émetteur hertzien est activée, la valeur d'objet « Ouvert » est générée. La durée de l'activation n'est pas évaluée. • Alternance Si la touche « Montée » de l'émetteur hertzien est activée, la valeur d'objet permettant de basculer entre «...
animeo KNX RTS Receiver 433 MHz 30/07/2017 • Pas de fonction Si la touche « my » de l'émetteur hertzien est activée, aucune valeur d'objet n'est générée. • Fermé Si la touche « my » de l'émetteur hertzien est activée, la valeur d'objet « Fermé» est générée. La durée de l'activation n'est pas évaluée.
animeo KNX RTS Receiver 433 MHz 30/07/2017 7.5.3 Valeur 8 bits de la touche Descente • 0 Valeur par défaut : • 0 – 255 Options : Ce paramètre permet de régler la valeur qui est transmise lorsque la touche « Descente » de l'émetteur hert- zien est activée.
animeo KNX RTS Receiver 433 MHz 30/07/2017 Fiche « Entrée radio - Variation » 7.6.1 Fonction de base • Variation Option choisie : 7.6.2 Appui long (action) après • 0,5 secondes Valeur par défaut : • 0,3...2,0 secondes Options : Ce paramètre définit, pour la touche d'entrée (Montée / Descente) de l'émetteur correspondant, le temps d’activation qui différencie une activation brève (Marche / Arrêt) d’une activation longue (Variation plus clair / plus sombre), afin de générer le télégramme correspondant.
Page 27
animeo KNX RTS Receiver 433 MHz 30/07/2017 7.6.4.1 Pas de fonction Si la touche « my » de l'émetteur hertzien est activée, aucune valeur d'objet n'est générée. 7.6.4.2 Valeur 1 bit • Ouvert Valeur par défaut : • Pas de fonction Options : •...
animeo KNX RTS Receiver 433 MHz 30/07/2017 Fiche « Entrée radio - Store vénitien orientation lente » 7.7.1 Fonction de base • Store vénitien orientation lente Option choisie : 7.7.2 Appui long (action) après • 0,5 secondes Valeur par défaut : •...
Page 29
animeo KNX RTS Receiver 433 MHz 30/07/2017 7.7.4.2 Valeur 1-Bit • Ouvert Valeur par défaut : • Pas de fonction Options : • Fermé • Ouvert • Alternance • Pas de fonction Si la touche « my » de l'émetteur hertzien est activée, aucune valeur d'objet n'est générée. •...
Le texte complet de la déclaration de conformité UE est disponible sur www.somfy.com/ce Émetteurs compatibles animeo KNX RTS Receiver 433 MHZ WM est compatible avec les émetteurs Somfy RTS suivants Situo RTS Pure 433 MHz Telis 1 RTS 433 MHz...
animeo KNX RTS Receiver 433 MHz 30/07/2017 Configuration de la molette de l'émetteur hertzien Montée Descente Défiler Store vénitien Variation lumineuse Valeur 8 bits Commutateur Montée / Descente Inclinaison lente 1 bit Montée (0) 1 bit Montée (0) 1 bit Ouvert (1) Valeur 8 bits (0-255) Pas de fonction 1 bit 1, 0 ou alter-...