1. Manuels
  2. Marques
  3. Vega Manuels
  4. Équipement industriel
  5. VEGAPULS 66
  6. Mise en service

Vega VEGAPULS 66 Mise En Service

Fermeture rapide et pivotante
Masquer les pouces Voir aussi pour VEGAPULS 66:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Mise en service
Fermeture rapide et pivotante
pour VEGAPULS 66 Clamp 3"
Document ID:
41775
Radar

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Vega VEGAPULS 66

Sommaire des Matières pour Vega VEGAPULS 66

  • Page 1 Mise en service Fermeture rapide et pivotante pour VEGAPULS 66 Clamp 3" Document ID: 41775 Radar...

  • Page 2: Table Des Matières

    Élimination ....... . 20 Annexe Caractéristiques techniques ....21 Fermeture rapide et pivotante • pour VEGAPULS 66 Clamp 3"...
  • Page 3 Table des matières 2012-09-26 Fermeture rapide et pivotante • pour VEGAPULS 66 Clamp 3"...

  • Page 4: Propos De Ce Document

    Ce point précède une énumération dont l'ordre chronologique n'est pas obligatoire. à Procédure Cette flèche indique l'étape de déroulement d'une action. Chronologie de déroulement d'une action Le déroulement d'une action est numéroté dans son ordre chronolo- gique. Fermeture rapide et pivotante • pour VEGAPULS 66 Clamp 3"...
  • Page 5 1 À propos de ce document Élimination des piles Vous trouverez à la suite de ce symbole des remarques particulières concernant l'élimination des piles et accumulateurs. Fermeture rapide et pivotante • pour VEGAPULS 66 Clamp 3"...

  • Page 6: Pour Votre Sécurité

    2.2 Utilisation appropriée La fermeture rapide et pivotante sert à la séparation simple et par intervalles d'un capteur radar VEGAPULS 66 de la voie de mesure. Vous trouverez des informations plus détaillées concernant le domaine d'application au chapitre "Description du produit".

  • Page 7: Caractéristiques De Sécurité Sur L'appareil

    Aidez-nous à satisfaire à ces exigences et observez les remarques relatives à l'environnement figurant dans ce manuel de mise en service : Au chapitre "Emballage, transport et stockage" Au chapitre "Recyclage" Fermeture rapide et pivotante • pour VEGAPULS 66 Clamp 3"...

  • Page 8: Description Du Produit

    3.2 Procédé de fonctionnement Domaine d'application La fermeture rapide et pivotante VEGAPULS 66 est une garniture pour la séparation simple et par intervalles d'un capteur radar VEGAPULS 66 de la voie de mesure. Ceci peut être, par ex., un tuyau de sondage, un tube guide d'ondes ou un bypass.

  • Page 9: Emballage, Transport Et Stockage

    Pivotée Dans la position "Fonctionnement", la garniture est connectée au process et le VEGAPULS 66 se trouve dans sa position de mesure. Dans la position "Allongée" la garniture est ouverte au process et le VEGAPULS 66 ne se trouve plus dans sa position de mesure.
  • Page 10 Température de transport et de stockage voir au chapitre "Annexe de stockage et de trans- - Caractéristiques techniques - Conditions ambiantes" Humidité relative de l'air 20 … 85 % port Fermeture rapide et pivotante • pour VEGAPULS 66 Clamp 3"...

  • Page 11: Montage

    "Caractéristiques techniques" et sur la plaque signalétique. 4.3 Consignes de montage Polarisation La position du plan de polarisation est signalée par un marquage sur le raccord process du capteur radar. Fermeture rapide et pivotante • pour VEGAPULS 66 Clamp 3"...

  • Page 12: Monter Le Capteur Radar Sur La Garniture

    Orientez le capteur radar de manière correspondante vers la garniture pendant le montage. 4.4 Monter le capteur radar sur la garniture Le montage du VEGAPULS 66 s'effectue sur la position "Fonction- nement" de la garniture. Procédez comme suit :...
  • Page 13 4 Montage Fig. 4: Monter le capteur radar sur la garniture Serrer fortement les écrous Le montage du VEGAPULS 66 est ainsi terminé. Fermeture rapide et pivotante • pour VEGAPULS 66 Clamp 3"...

  • Page 14: Mise En Service

    5.1 Commande séparée du capteur et de la garniture La mise en service du VEGAPULS 66 s'effectue suivant le manuel technique de mise en service du capteur concerné. Lors de la commande séparée du capteur et de la garniture, la face inférieure du raccord process du capteur est le niveau de référence...

  • Page 15: Exemple De Réglage Pour Les Deux Versions

    0 % = 0 % = 9051 mm 9000 mm Fig. 7: Exemple de réglage Commande séparée du capteur et de la garniture Commande commune du capteur et de la garniture Fermeture rapide et pivotante • pour VEGAPULS 66 Clamp 3"...

  • Page 16: Fonctionnement

    Abaisser le manchon de blocage et le maintenir appuyé Tirer la partie pivotante avec le capteur radar vers le haut et le faire pivoter sur le côté Le pivotement du capteur radar est ainsi terminé. Fermeture rapide et pivotante • pour VEGAPULS 66 Clamp 3"...

  • Page 17: Mettre Le Capteur Radar En Position Fonctionnement

    Abaisser le manchon de blocage et le maintenir appuyé Réorienter et abaisser la partie pivotante avec le capteur radar Lâcher le manchon de blocage Enficher le boulon de blocage Le capteur radar se trouve en position Fonctionnement. Fermeture rapide et pivotante • pour VEGAPULS 66 Clamp 3"...

  • Page 18: Maintenance Et Élimination Des Défauts

    24 possibilité - en cas d'urgence - d'appeler le service d'assistance technique VEGA, numéro de téléphone de la hotline +49 1805 858550. Ce service d'assistance technique est à votre disposition également en dehors des heures de travail, à savoir 7 jours sur 7 et 24h/24. Étant proposé...

  • Page 19: Réparation De L'appareil

    Veuillez demander l'adresse de renvoi pour les réparations auprès de votre agence respective. Vous la trouverez sur notre site internet www.vega.com sous la rubrique : "Société - VEGA dans le monde". Fermeture rapide et pivotante • pour VEGAPULS 66 Clamp 3"...

  • Page 20: Démonter

    Une bride aveugle est disponible en option pour la fermeture de la garniture. 8.2 Élimination Le VEGAPULS 66 se compose de matériaux recyclables par des entreprises spécialisées. Faites en sorte que cet appareil ne soit pas mis en décharge, mais collecté par une entreprise de recyclage conformément aux lois nationales en vigueur.

  • Page 21: Annexe

    Consulter la température du produit du VEGAPULS 66 et prendre la valeur de température la plus basse tolérée. Pression de service max. 2 bar (30 psi) Poids env. 6,1 kg (13.4 lbs) Fermeture rapide et pivotante • pour VEGAPULS 66 Clamp 3"...
  • Page 22 ø 91 mm (3.58") (4.21") 140 mm (5.51") ø 125 mm DN 50 PN16 (4.92") ø 165 mm (6.5") Fig. 10: Dimensions de la fermeture rapide et pivotante pour VEGAPULS 66. Fermeture rapide et pivotante • pour VEGAPULS 66 Clamp 3"...
  • Page 23 9 Annexe Fermeture rapide et pivotante • pour VEGAPULS 66 Clamp 3"...
  • Page 24 ISO 9001 Les indications de ce manuel concernant la livraison, l'application et les conditions de service des capteurs et systèmes d'exploitation répondent aux connaissances existantes au moment de l'impression. © VEGA Grieshaber KG, Schiltach/Germany 2012 Sous réserve de modifications 41775-FR-121127...

Table des Matières