Page 1
Manuel de l'Utilisateur ÿ GAZ 15 ÿ GAZ 23 Veuillez lire ces instructions avant l'utilisation Veuillez conserver ces instructions Préface Merci d'avoir acheté cette génératrice à moteur automobile haute performance refroidie par liquide. Le groupe électrogène est approuvé pour une utilisation dans des applications fixes dans des endroits desservis par une source d'alimentation électrique fiable.
Machine Translated by Google Table des matières Chapitre un Caractéristique technique ÿ. Caractéristique technique ÿ. spécification Chapitre deux Consignes de sécurité importantes ÿ. Précautions ÿ. Fonctions et définitions du système d'exploitation III. Préparation avant le démarrage IV. Démarrage V. Groupe électrogène d'inspection lors du fonctionnement. VI.
éviter que des dommages dangereux et coûteux ne se produisent. Le système utilise un panneau de contrôle visuel qui peut être préréglé selon les besoins de l'utilisateur. ÿ. spécification Article Unité GAZ 15 GAZ 232 PUISSANCE NOMINALE (KW) DE L'ESSENCE FRÉQUENCE (Hz)
Machine Translated by Google 3000 3000 VITESSE (RPM) TENSION NOMINALE (V) 230 / 400 69,5 COURANT NOMINAL (A) 73,9 DE L'ESSENCE PHASE Trois Seul FACTEUR DE PUISSANCE NIVEAU DE PROTECTION IP23 IP23 ISOLATION PÔLE Chapitre deux : Consignes de sécurité importantes CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS –...
Page 5
Machine Translated by Google 2. Le système de carburant. Les vapeurs de carburant explosives peuvent causer des blessures graves ou la mort. Combustibles vaporisés sont très explosifs. Soyez extrêmement prudent lors de la manipulation et du stockage des carburants. Stockez les carburants dans un endroit bien aéré, loin des équipements produisant des étincelles et hors de la portée des enfants.
Page 6
Machine Translated by Google 4. Mise à la terre de l'équipement électrique Une tension dangereuse peut entraîner des blessures graves ou la mort. L'électrocution est possible chaque fois qu'il y a de l'électricité. Assurez-vous de respecter tous les codes et normes applicables.
Machine Translated by Google personnel autorisé. En cas de problème de groupe électrogène, veuillez contacter le revendeur. ÿ. Fonctions et définitions du système d'exploitation Selon le modèle de groupe électrogène, les fonctions des boutons de commande peuvent varier considérablement. Reportez-vous aux fonctions suivantesÿ: 1.
Page 8
Machine Translated by Google Interrupteur d'arrêt d'urgence : Fonctionÿ: la photo ci-dessus représente l'interrupteur d'arrêt d'urgence et se trouve sur la face avant du groupe électrogène. Lorsqu'il est enfoncé, tous les systèmes de commande du générateur s'arrêtent immédiatement, y compris le moteur et la tête du générateur.
Machine Translated by Google III. Préparation avant démarrage Toutes les installations et tous les entretiens nécessaires doivent être effectués par du personnel autorisé. Vérifiez tous les éléments ci-dessous avant de l'exécuter pour la première fois. 1. Huile moteur. Remplir, si nécessaire, avec la viscosité et la qualité d'huile recommandées. Ou cela provoque dommage sur le moteur.
Page 10
Machine Translated by Google Desserrez le bouchon pour vidanger l'huile ainsi que le liquide de refroidissement. 3. Propane liquide (Vapeur PL) Dans les moteurs configurés pour fonctionner au propane liquide, veuillez vérifier la pression d'alimentation en carburant, une plage de pression inférieure ou supérieure entraînera une défaillance de l'équipement. Pression d'entrée de 1,7ÿkPa à...
Page 11
Si le groupe électrogène est utilisé pour l'alimentation de secours, installez un commutateur de transfert automatique (ATS) qui est fourni par JAVAC pour empêcher l'interconnexion par inadvertance de veille et normal sources d'approvisionnement. Arrêtez le groupe électrogène avant de procéder à l'entretien de l'équipement. Ne touchez jamais les fils électriques ou les appareils lorsque vous vous tenez dans l'eau ou sur un sol humide, car ces...
Page 12
Machine Translated by Google Branchez différentes charges Monophasé Trois phases Prise de charge principale Trois phases Monophasé Terre Terre AC230V...
Page 13
Machine Translated by Google Connectez l'alimentation secteur à l'unité si vous souhaitez utiliser l'ATS à l'intérieur Trois phases Monophasé Terre Terre AC230V La sortie d'échappement doit être dans la même direction que les coups de vent. Soulevez l'unité et verrouillez les roulettes Soulevez les trous, La tige de fer passe à...
Page 14
Machine Translated by Google 6. Batterie Connectez le positif (+) et le négatif (-) de la batterie au câble positif et négatif, connectez le câble négatif (-) en dernier lors de la connexion de la batterie. Le groupe électrogène ne démarre pas et des dommages au circuit imprimé peuvent survenir si la batterie est connectée à...
Machine Translated by Google 2) Utilisez des outils avec des poignées isolées, 3) Portez des gants et des bottes en caoutchouc, 4) Ne posez pas d'outils ou de pièces métalliques sur les batteries, 5) Déconnectez-vous 7. Mise à la terre Mettez le groupe électrogène à...
Machine Translated by Google Le voyant rouge s'allume pour que l'opérateur arrête le générateur et effectue le dépannage. Si le générateur ne démarre pas, appuyez sur l'interrupteur d'arrêt d'urgence. Tournez dans le sens des aiguilles d'une montre pour apparaître. Après avoir attendu 30 secondes, essayez de recommencer. Si le générateur ne peut pas être démarré, vérifiez soigneusement le générateur pour les fils desserrés, la tension de la batterie, le débit de gaz vers les lignes et le générateur, etc.…...
Page 17
Machine Translated by Google puis réinstaller la bougie. 5. Utilisez de la vaseline déshydratante (chauffage 100-200ÿ) pour essuyer la surface du contacteur et les surfaces métalliques non peintes. 6. Ajoutez de l'huile de lubrification sur chaque point de lubrification. 7. Utilisez des matériaux de protection (comme une toile, un tissu imperméable ou du papier huilé) pour couvrir le moteur afin de le garder à...
Page 18
Machine Translated by Google Chapitre quatreÿ: Défaillance du moteur et dépannage ÿ. Défauts courants et méthodes de réparation du moteur Nombre Faute Faut juger et éliminer Difficile à démarrer ÿ.Panne du système électrique 1. Batterie de stockage avec pas assez de puissanceÿ; 2.
Page 19
Machine Translated by Google Ralenti 1. Les joints du réducteur de pression ne peuvent pas bien se fixerÿ; (resceller) instable 2. Vérifiez la vis de serrage du mélangeur pour voir si elle se desserre ou pas, vérifiez toute la connexion du tuyau d'arrivée de gaz et du mélangeur pour voir si ça coule ou pas 3.
Page 20
Machine Translated by Google Moteur sans 1. Tuyau basse pression déformé ou trop longÿÿaffaissementÿ 2. Système d'allumage avec une puissance d'allumage insuffisanteÿ; suffisamment de puissance, puissance, culbutage, 3. La ligne haute tension et le FBT ne sont pas bien connectésÿ; consommation de 4.
Page 21
Machine Translated by Google Son anormal 1. Le temps d'allumage est trop tôt, ce qui provoque une détonationÿ; lorsque le moteur 2. Le temps d'allumage est trop tard, ce qui provoque le dynamitage ou le mélangeur du tuyau d'échappement fonctionne trempe ÿ...
Page 22
Machine Translated by Google La température 1. Le thermomètre à eau ou la fiche du capteur ne fonctionne pas Méthode de suppressionÿ: vérifier et remplacer d'eau de refroidissement est trop élevé 2. Pénurie d'eau (ajouter de l'eau) 3. Charge moteur si trop élevée 4.
Page 23
Machine Translated by Google sortir 4. Vérifiez le balai de charbonÿ; 1. Manque de liquide de refroidissement ou tuyau bouchéÿ; (Ajouter du liquide de refroidissement ou nettoyer le tuyau) 2. Thermostat fermé ou endommagé ; 3. Pompe à eau usée ou endommagéeÿ; (Nettoyer ou remplacer la pompe) Générateur 4.
Page 24
Machine Translated by Google • Vérifiez si la vanne de gaz est ouverte ou non, que ce soit avec l'entrée de gaz appropriée. • Vérifiez si la batterie est suffisamment chargée ou non. • Vérifiez l'entrée secteur lors du démarrage automatique de l'appareil. •...
Page 25
Machine Translated by Google Élimination de la chasse au générateurÿ: Après le démarrage du générateur, il y a trop de vibrations régulières, arbre principal du moteur de vitesse tournant évidemment, ce qui signifie une chasse au générateur (fluctuation de fréquence> 2Hz). La puissance produite tandis que la chasse n'influencera pas l'utilisation de l'électricité...