Table des Matières
Publicité
Liens rapides
510061
SESAME 175 - CONNECT
FR
Motorisation téléscopique
connectée
Pour portail ajouré à 2 battants
2,50m / 150kg
par battant
OPTION
Solaire
24V
OPTION
Batterie
de secours
Available on the
Free available on
Google Play
24V
0 892 701 369
0,35 € / min
OPTION
OPTION
kg
Solaire
Batterie
Garantie
hotline
de secours
V1
www.mythomson.com
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour THOMSON SESAME 175
Sommaire des Matières pour THOMSON SESAME 175
- Page 1 510061 SESAME 175 - CONNECT Motorisation téléscopique connectée Pour portail ajouré à 2 battants 2,50m / 150kg par battant OPTION Solaire OPTION Batterie de secours Available on the Free available on Google Play 0 892 701 369 0,35 € / min...
-
Page 2: Table Des Matières
MOTORISATION TÉLÉSCOPIQUE - CONNECT SOMMAIRE A - CONSIGNES DE SÉCURITÉ 1 - PRÉCAUTIONS D’UTILISATION 2 - PRÉCAUTIONS D’INSTALLATION 3 - ENTRETIEN ET NETTOYAGE 4 - RECYCLAGE B - DESCRIPTION DU PRODUIT 1 - CONTENU DU KIT 2 - MATÉRIEL NÉCESSAIRE (NON FOURNI) C - INSTALLATION 1 - ANALYSE DES RISQUES 1.1 - La réglementation... - Page 3 MOTORISATION TÉLÉSCOPIQUE - CONNECT 7 - BRANCHEMENTS 7.1 - L’alimentation secteur 7.2 - Les moteurs télescopiques 7.3 - Le feu clignotant 7.4 - Les photocellules 7.5 - Raccordement du module connecté guardian (ref : 520015) 7.5.1 - Appairage du module 7.6 - Les organes de commande (en option) 7.7 - La batterie de secours (en option) 7.8 - Le kit d’alimentation solaire (en option) D - MISE EN FONCTIONNEMENT 1 - INTERFACE DE RÉGLAGES 2 - RÉGLAGES SIMPLES (MENU 1) www.mythomson.com 2.1 - Structuration du menu 2.1.1 - Menu des réglages simples (MENU 1) 2.2 - Procédure d’alignement des photocellules 2.3 - Mode de fonctionnement 2.4 - Temps de temporisation 2.5 - Force des moteurs 2.6 - Vitesse 2.7 - Auto-apprentissage 2.8 - Programmation des télécommandes 2.8.1 - Programmation via la carte...
- Page 4 MOTORISATION TÉLÉSCOPIQUE - CONNECT SOMMAIRE suite 3 - RÉGLAGES AVANCÉS 3 .1 - A ccès aux réglages avancés (menus 2 et 3) 3 .2 - M enu des réglages avancés (menu 2) 3.2.1 - Accélération 3.2.2 - Mode photocellules 3.2.3 - Type de portail 3.2.4 - Tolérance butée 3.3 - Menu des réglages avancés (menu 3) 3.3.1 - Décalage battants 3.3.2 - Temps de pré-clignotement E - UTILISATION 1 - AVERTISSEMENTS 2 - OUVERTURE/FERMETURE 3 - TYPE DE COMMANDE...
- Page 5 MOTORISATION TÉLÉSCOPIQUE - CONNECT F - MAINTENANCE ET ENTRETIEN 1 - INTERVENTION D’ENTRETIEN 2 - INDICATEURS DE FONCTIONNEMENT 2.1 - Historique évènements et codes d’erreur 2.2 - Pilotage manuel 2.3 - Réinitialisation totale 2.4 - Remplacement de la pile de la télécommande 2.5 - Remplacement du fusible d’alimentation G - INFORMATIONS TECHNIQUES ET LÉGALES 1 - CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 2 - GARANTIE www.mythomson.com 3 - ASSISTANCE ET CONSEILS 4 - RETOUR PRODUIT - SAV 5 - DÉCLARATION DE CONFORMITÉ...
-
Page 6: A - Consignes De Sécurité
MOTORISATION TÉLÉSCOPIQUE - CONNECT A - CONSIGNES DE SÉCURITÉ Dans le souci d’une amélioration constante de nos • Avant de mettre le portail en mouvement, produits, nous nous réservons le droit d’apporter à s’assurer qu’il n’y a personne dans la zone de leurs caractéristiques techniques, fonctionnelles déplacement du portail. ou esthétiques toutes modifications liées à leur • Ne pas laisser les enfants jouer avec les évolution. -
Page 7: Entretien Et Nettoyage
MOTORISATION TÉLÉSCOPIQUE - CONNECT A - CONSIGNES DE SÉCURITÉ • Pendant l’installation, mais surtout pendant pression. le réglage de l’automatisme, il est impératif de s’assurer qu’aucune personne, installateur 4 - RECYCLAGE compris, soit dans la zone de mouvement du portail au début et pendant toute la durée du Il est interdit de jeter les piles usagées réglage. dans une poubelle ordinaire. Des piles/ • Le feu clignotant est un élément de sécurité accus contenant des substances indispensable. nocives sont marqués des symboles • Si l’installation ne correspond pas à l’un des figurant ci-contre qui renvoient à... -
Page 8: B - Description Du Produit
MOTORISATION TÉLÉSCOPIQUE - CONNECT B - DESCRIPTION DU PRODUIT 1 - CONTENU DU KIT N L O SC S N L O SC S Entretoise Goupille élastique Piston x2 motorisés 24V Télécommandes Coffret de commande avec carte électronique Feu clignotant et sa visserie Patte de fixation pilier Photocellules et leur visserie Patte de fixation portail... -
Page 9: Analyse Des Risques
MOTORISATION TÉLÉSCOPIQUE - CONNECT C - INSTALLATION 1 - ANALYSE DES RISQUES • Commande automatique (fermeture automatique) 1.1 L a réglementation Niveaux de protection minimum : Limiteur de force et 1 paire de photocellules pour protéger la L’installation d’un portail motorisé ou d’une fermeture automatique. motorisation sur un portail existant dans le cadre d’une utilisation pour un usage de type «... -
Page 10: Les Règles De Sécurité
MOTORISATION TÉLÉSCOPIQUE - CONNECT C - INSTALLATION motorisé. Si l’installation ne correspond pas à l’un des cas indiqués dans ce guide, contactez-nous afin que nous donnions tous les éléments nécessaires pour une bonne installation sans risque de dommage. La motorisation ne peut pas être utilisée avec une partie entraînée incorporant un portillon. 1.4 Les règles de sécurité Le mouvement réel d’un portail peut créer pour les personnes, les marchandises et les véhicules se trouvant à proximité, des situations dangereuses qui, par nature, ne peuvent pas toujours être évitées par la conception. Les risques éventuels dépendent de l’état du portail, de la façon dont celui-ci est utilisé et du site de l’installation. -
Page 11: Prévention Des Autres Risques
MOTORISATION TÉLÉSCOPIQUE - CONNECT C - INSTALLATION risque solution portail portail portail 50mm minimum minimum zone dangereuse vue de profil Entre les battants et les parties fixes situées à proximité Suivant la configuration du site où se trouve le portail motorisé, il peut y avoir des zones d’emprisonnement entre les battants en position ouverte et des parties fixes situées à proximité. Afin de supprimer ces zones, il est obligatoire de laisser une distance de sécurité de 500mm minimum entre la partie fixe située à proximité et les parties mobiles du portail motorisé. - Page 12 MOTORISATION TÉLÉSCOPIQUE - CONNECT C - INSTALLATION • Les butées sont obligatoires (non fournies) Cette motorisation de portail est un système de motorisation autobloquante. Votre portail à 2 battants doit impérativement être équipé d’une butée centrale et de butées latérales (non fournies). Les butées (centrales et latérales) doivent arrêter le portail sans le verrouiller. Autrement dit, il faut supprimer toute serrure mécanique (ou gâche) et tout sabot basculant ou arrêtoir. La pose des butées latérales dépend de l’angle d’ouverture souhaité qui dépend de la distance D (distance entre l’axe du gond et la face intérieure du pilier). distance D positive pilier vue de dessus distance D négative pilier vue de dessus...
- Page 13 MOTORISATION TÉLÉSCOPIQUE - CONNECT C - INSTALLATION Déterminez l’angle d’ouverture de chaque battant en fonction des données du tableau suivant. L’angle d’ouverture peut être différent pour chaque battant mais ne doit jamais être inférieur à 40°. butée centrale Pour une Distance D ouverture (en mm) jusqu'à 90° de 0 à 190 maxi 95° de 0 à 160 maxi 100° de 0 à 140 maxi angle angle butée 105° de 0 à 120 maxi d’ouverture d’ouverture latérale 110° de 0 à 90 maxi Côté intérieur de la propriété 120° de 0 à 30 maxi vue de dessus Vue d’ensemble Coffret de commande...
-
Page 14: Fixation De La Patte De Fixation Pilier
MOTORISATION TÉLÉSCOPIQUE - CONNECT C - INSTALLATION Fixation de la patte de fixation pilier Fixez les moteurs sur une partie rigide et renforcée du portail (par exemple l’encadrement ou la barre transversale). Pour des raisons esthétiques et techniques, il est conseillé de les fixer le plus bas possible. CORRECT IDÉAL Dans ce qui suit, vous verrez la pose du moteur de gauche, pour la pose du moteur de droite, procédez à l’identique en respectant la symétrie. • Mesurer la distance D, puis reportez vous au tableau pour connaitre la distance B qui vous permet de déterminer la position de la patte de fixation pilier. Le tableau indique aussi le trou dans lequel sera fixé le moteur. • La hauteur du centre de la patte de fixation doit être la même que le centre du montant du portail sur lequel sera fixé le moteur. pilier 70mm D (mm) B (mm) angle max (°) 120° 120° 110° 110° 105° 100° 95° 90° 90°... -
Page 15: Assemblage De La Patte Portail Au Moteur
MOTORISATION TÉLÉSCOPIQUE - CONNECT C - INSTALLATION Attention, les efforts sur la patte de fixation seront importants lorsque la motorisation sera en marche. Nous recommandons de sceller des tiges filetées d’une longueur d’au moins 15 cm. Si le pilier est en métal, nous recommandons de souder ou de faire traverser les tiges filetées pour les fixer avec des écrous autobloquants. -
Page 16: Positionnement De La Patte Sur Le Portail
MOTORISATION TÉLÉSCOPIQUE - CONNECT C - INSTALLATION Positionnement de la patte sur le portail Pour positionner le moteur sur le portail, il faut que la tige du moteur soit rentrée de 20mm par rapport à sa position totalement sortie. Si cette distance n’est pas respectée scrupuleusement, les moteurs pourraient rencontrer des problèmes de fonctionnement qui ne seraient pas couverts par la garantie du produit. •... -
Page 17: Pose Du Coffret De Commande
MOTORISATION TÉLÉSCOPIQUE - CONNECT C - INSTALLATION • Réassembler le moteur et la patte de fixation portail. 4 - POSE DU COFFRET DE COMMANDE Le coffret de commande doit être fixé sur le pilier où arrive l’alimentation 230Vac. • Afin d’assurer un bon fonctionnement de la motorisation, la longueur des câbles des moteurs ne doit pas dépasser 8m par moteur. Les cables doivent avoir une section de 1.5mm minimum. De ce fait, le coffret de commande doit être fixé à moins de 6m de chaque moteur. • Placer et fixer le coffret de commande à l’emplacement défini à l’aide de 4 vis et chevilles. www.mythomson.com 5 - POSE DU FEU CLIGNOTANT Le feu clignotant doit être fixé en haut du pilier sur lequel est fixé le coffret de commande et doit être visible de l’intérieur comme de l’extérieur, utilisez uniquement le feu fourni dans le kit (24 V – 2 W). Le feu clignotant peut être fixé au mur avec ou sans support. • À l’aide d’un tournevis, retirer la partie transparente du feu clignotant en dévissant les 2 vis qui maintiennent la partie supérieure du feu clignotant. -
Page 18: Pose Du Jeu De Photocellules
MOTORISATION TÉLÉSCOPIQUE - CONNECT C - INSTALLATION 6 - POSE DU JEU DE PHOTOCELLULES 1 jeu de photocellules • Installez la photocellule réceptrice (RX est inscrit à l’arrière) du même côté du portail que le coffret de commande. La surface des piliers doit être parfaitement plate afin de pouvoir aligner convenablement le faisceau infrarouge des photocellules. • Placez les photocellules exactement à la même hauteur par rapport au sol, elles doivent être parfaitement alignées et parallèles entre elles. La distance entre la face extérieure du portail et les photocellules doit être comprise entre 10 et 15 cm. - Page 19 MOTORISATION TÉLÉSCOPIQUE - CONNECT C - INSTALLATION 30cm mini 60cm maxi Côté extérieur de la propriété 10cm mini 15cm maxi alignement parfait www.mythomson.com vue de dessus Côté intérieur de la propriété 20mm Côté extérieur de la propriété Côté extérieur de la propriété Côté extérieur de la propriété...
-
Page 20: Branchements
MOTORISATION TÉLÉSCOPIQUE - CONNECT C - INSTALLATION 7 - BRANCHEMENTS • Le passage des câbles doit être conforme aux normes en vigueur (NFC 15-100). • Soit le câble est à 80cm de profondeur avec grillage de signalisation rouge, soit le câble est passé dans un fourreau. vers 230V Consignes de sécurité - Tous les branchements électriques doivent être faits hors tension (disjoncteur de protection en position OFF). - Ces branchements doivent être faits par un électricien qualifié. • Démonter le capot de protection du transformateur. -
Page 21: L'alimentation Secteur
MOTORISATION TÉLÉSCOPIQUE - CONNECT C - INSTALLATION 7.1 - L’ALIMENTATION SECTEUR Notes importantes : - La ligne électrique utilisée doit être exclusivement réservée pour alimenter la motorisation de portail et protégée par un fusible ou disjoncteur (6A mini, 16A maxi) et d’un dispositif différentiel (30mA). Elle doit être conforme aux normes de sécurité électrique en vigueur. - Le câble d’alimentation 230V doit être de type HO5RN-F. • Connectez les fils de l’alimentation et assurez-vous qu’ils sont correctement maintenus dans le bornier. Une fois le câble 230V passé dans le passe cable, remonter le capot de protection Neutre Phase www.mythomson.com... -
Page 22: Les Moteurs Télescopiques
MOTORISATION TÉLÉSCOPIQUE - CONNECT C - INSTALLATION 7.2 - LES MOTEURS TÉLESCOPIQUES Pour le câblage du moteur sur la carte électronique, utiliser du câble 2x1.5 mm². Passer le câble dans le presse-câble et le serrer • Pour une ouverture vers l’intérieur BAT TRANS PROG Le moteur qui s’ouvre en premier doit être connecté à la sortie M1 de la carte électronique. Noir Rouge Rouge Noir 7.3 - LE FEU CLIGNOTANT • C onnecter les fils du feu clignotant à la carte comme le montre le schéma ci-dessous. • Utilisez du câble de section 2x0,5mm² au minimum. • Respectez la polarité de branchement BAT TRANS PROG... -
Page 23: Les Photocellules
MOTORISATION TÉLÉSCOPIQUE - CONNECT C - INSTALLATION 7.4 - LES PHOTOCELLULES BAT TRANS • Si pas de photocellules, laisser le pontage entre GND et PHO. • Un jeu de photocellules, retirer le pontage entre GND et PHO. BAT TRANS photocellule RX1 photocellule TX1 NO COM NC • 2 jeux de photocellules, retirer le pontage entre GND et PHO photocellule RX1 photocellule TX1 NO COM NC www.mythomson.com photocellule RX2 photocellule TX1 NO COM NC... -
Page 24: Raccordement Du Module Connecté Guardian (Ref : 520015)
MOTORISATION TÉLÉSCOPIQUE - CONNECT C - INSTALLATION 7.5 - RACCORDEMENT DU MODULE CONNECTÉ GUARDIAN (REF : 520015) ATTENTION : ce module est compatible avec tous les routeurs ADSL 2.4GHz. Ce micromodule vous permettra de commander à distance votre portail ou votre porte de garage à partir de votre smartphone et de l’application At Home. Le module dispose de deux sorties, une pour l’ouverture du portail, l’autre pour l’ouverture en mode portillon si la motorisation le permet. IMPORTANT : Avant de fixer définitivement votre accessoire, nous vous conseillons de réaliser un test de portée. Pour cela, placez votre micromodule au plus proche de sa place définitive avant de le fixer et réalisez un test de votre accessoire. Connecter les fils de sortie du contact sec comme sur le schéma ci-dessous. Le module peut être alimenté soit par une tension secteur de 230V AC ou alors par une tension DC 24V qui peut venir d’un kit solaire, bien BAT TRANS PROG respecter la polarité +/-. Alimentation en 24V à partir du kit solaire Alimentation en 230V à partir de la tension secteur +24V +24V +24 V warn- warn- warn+ warn+... - Page 25 MOTORISATION TÉLÉSCOPIQUE - CONNECT C - INSTALLATION • T élécharger l’application Thomson At Home sur • L e module est par défaut en mode appairage, Android Play Store ou sur Apple store si celui-ci a déjà été appairé auparavant, appuyez pendant 10s sur le bouton RESET pour remettre à 0 le module et rendre l’appairage possible. • Lancer l’application et connectez-vous si vous avez déjà un compte, si ce n’est pas le cas appuyez sur INSCRIPTION et laissez-vous guidé...
-
Page 26: Commencer La Configuration
MOTORISATION TÉLÉSCOPIQUE - CONNECT C - INSTALLATION • Vérifier le branchement et appuyer sur • Veuillez patienter pendant procédure COMMENCER LA CONFIGURATION d’appairage, cette étape peut prendre plusieurs minutes. • En cas d’échec, vérifiez la portée wifi du module Guardian, pour cela effectuez un câblage court, à... - Page 27 MOTORISATION TÉLÉSCOPIQUE - CONNECT C - INSTALLATION • V otre module a été appairé avec succès, vous que l’icône reste grise, vous avez sans doute un pouvez définir un nom et appuyer sur TERMINER problème de liaison, vérifier la portée et votre connexion WIFI. • A partir de cette étape, vous pouvez ajouter cet appareil dans les assistants vocaux Google home et Alexa.
-
Page 28: Les Organes De Commande (En Option)
MOTORISATION TÉLÉSCOPIQUE - CONNECT C - INSTALLATION BAT TRANS 7.6 - LES ORGANES DE COMMANDE (EN OPTION) Remarque : Cette commande permet l’ouverture total du portail à partir d’un contact sec. bouton poussoir, sortie d'interphone. 7,7 - LA BATTERIE DE SECOURS (EN OPTION) Il est possible de connecter une batterie de secours permettant d’effectuer quelques manœuvres en cas de coupure de courant. • Type de batterie : NiMH • Tension de batterie : 24V • Configuration : 20xAAA / 800mAh • A près avoir branché la batterie, elle va se charger pendant maximum 48H. -
Page 29: Le Kit D'alimentation Solaire (En Option)
MOTORISATION TÉLÉSCOPIQUE - CONNECT C - INSTALLATION 7.8 - LE KIT D’ALIMENTATION SOLAIRE (EN OPTION) Attention : ne pas connecter une alimentation solaire en même temps que l’alimentation secteur Le kit d’alimentation solaire 24V se branche au même connecteur que la batterie de secours. On ne peut pas avoir le kit d’alimentation solaire (qui possède déjà une batterie) et une batterie de secours branché en même temps. Pour l’installation, se reporter à la notice du kit d’alimentation solaire. Quand un kit d’alimentation solaire est connecté, si on appui sur le bouton « OK » de la carte électronique, le nombre de LED rouges allumées indique le niveau de charge de la batterie. www.mythomson.com... -
Page 30: D - Mise En Fonctionnement
MOTORISATION TÉLÉSCOPIQUE - CONNECT D - MISE EN FONCTIONNEMENT 1- INTERFACE DE RÉGLAGES Voyants 2 - RÉGLAGES SIMPLES (MENU 1) 2.1 - STRUCTURATION DU MENU Après la mise sous tension, toutes les LED sont éteintes sauf la LED verte • Si la LED verte est éteinte, c’est que la carte est en veille, donc appuyer une fois (appui court) sur •... - Page 31 MOTORISATION TÉLÉSCOPIQUE - CONNECT D - MISE EN FONCTIONNEMENT www.mythomson.com...
-
Page 32: Procédure D'alignement Des Photocellules
MOTORISATION TÉLÉSCOPIQUE - CONNECT D - MISE EN FONCTIONNEMENT 2.2 - PROCÉDURE D’ALIGNEMENT DES Mode collectif (mode 3) PHOTOCELLULES (EN OPTION) Ce mode est utilisé pour un portail à accès collectif. • Portail fermé : une impulsion sur la commande La carte électronique de cet automatisme se met portail ouvre le portail, celui-ci reste ouvert en veille au bout de 1 minute sans aucune action. -
Page 33: Force Des Moteurs
MOTORISATION TÉLÉSCOPIQUE - CONNECT D - MISE EN FONCTIONNEMENT • Utiliser les boutons «–» et «+» pour modifier cette et L1 s’allume. valeur (voir tableau ci-dessous). • Appuyer sur «+» 2 fois, L3 s’allume à la place de L1. • Appuyer sur OK pour valider cette valeur, toutes • Appuyer sur OK, le nombre de LED allumées les LED s’allument et s’éteignent pour confirmer indique alors la valeur de force réglée. - Page 34 MOTORISATION TÉLÉSCOPIQUE - CONNECT D - MISE EN FONCTIONNEMENT l’auto-apprentissage, et elles ne doivent surtout Les battants atteignent leurs butées d’ouverture. pas être déplacées ou retirées après. Si les Le battant M2 commence à se fermer en accélérant butées ne sont pas bien fixées au sol, cela peut progressivement. conduire à un échec de l’auto-apprentissage. Le battant M1 commence à se fermer en accélérant • L es battants peuvent être dans n’importe quelle progressivement.
-
Page 35: Programmation Des Télécommandes
MOTORISATION TÉLÉSCOPIQUE - CONNECT D - MISE EN FONCTIONNEMENT 2.8.1. PROGRAMMATION VIA LA CARTE En phase 0, le moteur M2 n’a pas été détecté (pas/ Remarque : mal branché?). Il est possible de programmer une télécommande En phase 1, le moteur une fois, puis d’utiliser la fonction « copie » qui M1 a trouvé la butée en permet de programmer des télécommandes moins de 3s d’ouverture, supplémentaires sans toucher à la carte diminuer la vitesse. -
Page 36: Effacement De Toutes Les Télécommandes
MOTORISATION TÉLÉSCOPIQUE - CONNECT D - MISE EN FONCTIONNEMENT • A ppuyer simultanément sur les deux boutons du bas de la télécommande déjà en mémoire jusqu’à ce que le feu clignotant s’allume (environ 6 secondes). • A ppuyer sur n’importe quel bouton de la nouvelle télécommande, le feu clignotant clignote 3 fois plus s’éteint. La nouvelle télécommande est désormais mémorisée (les boutons auront la même fonction que la télécommande originale). -
Page 37: Accès Aux Réglages Avancés
MOTORISATION TÉLÉSCOPIQUE - CONNECT D - MISE EN FONCTIONNEMENT 3.1 - ACCÈS AUX RÉGLAGES AVANCÉS (MENUS 2 ET 3) Pour accéder aux menus 2 et 3, suivre la procédure suivante • A ppuyer 3 secondes sur PROG, L0 clignote 1 fois, L1 s’allume et l’on est dans le menu 1 (réglages simples). • A ppuyer de nouveau 3 secondes sur PROG, L0 clignote 2 fois, L1 s’allume et l’on est dans le menu 2 (réglages avancés). -
Page 38: Mode Photocellules
MOTORISATION TÉLÉSCOPIQUE - CONNECT D - MISE EN FONCTIONNEMENT • A ppuyez sur OK pour valider cette valeur, toutes en début d’ouverture, appuyer sur «–» pour les les LED s’allument et s’éteignent pour confirmer désactiver, puis sur OK pour valider, toutes les LED l’opération. s’allument et s’éteignent pour confirmer l’opération. 3.2.3 - TYPE DE PORTAIL ATTENTION : Si le réglage de l’accélération est modifié, il sera impératif de recommencer un auto- Pour faire fonctionner la carte électronique sur un... -
Page 39: Pour Régler Cette Tolérance, Suivre La Procédure Suivante
MOTORISATION TÉLÉSCOPIQUE - CONNECT D - MISE EN FONCTIONNEMENT bonne pour fonctionner avec cette tolérance par 3.3.1 - DÉCALAGE BATTANTS défaut. Dans ce cas, le système peut générer des détections d’obstacle alors que les battants arrivent En fermeture, en général, les portails ont un battant sur leur butée normale. Si cela arrive (et après avoir qui vient recouvrir l’autre. Ce battant est piloté vérifié que les butées de fin de courses d’ouverture par le moteur connecté à la sortie M1 de la carte et de fermeture sont bien stables), il faut augmenter électronique. Pour s’assurer que les battants la tolérance de détection d’obstacle. -
Page 40: Temps De Pré-Clignotement
MOTORISATION TÉLÉSCOPIQUE - CONNECT D - MISE EN FONCTIONNEMENT 3.3.2 - TEMPS DE PRÉ-CLIGNOTEMENT Le feu clignotant est un élément important de sécurité. Il se met en marche dès qu’une commande de mise en mouvement de portail est reçue par la carte électronique. Le portail se met en mouvement environ une seconde après qu’une commande soit reçue. Dans certains cas d’utilisation, il est souhaitable que le délai entre la réception d’une commande de mise en mouvement et le début de la manœuvre soit plus important. Il est possible d’augmenter ce temps à 3 secondes. -
Page 41: E - Utilisation
MOTORISATION TÉLÉSCOPIQUE - CONNECT E - UTILISATION déplacement du portail (enfants, véhicules…). 1 - AVERTISSEMENTS • En cas mauvais fonctionnement, désassemblez les moteurs afin de permettre Un automatisme de portail est un produit qui peut le passage et contacter votre installateur. Ne provoquer des dommages aux personnes, aux animaux et aux biens. Notre automatisme ainsi surtout pas intervenir soi-même sur le produit. -
Page 42: Mode « Fermeture Semi-Automatique
MOTORISATION TÉLÉSCOPIQUE - CONNECT E - UTILISATION • 2,5 secondes plus tard, le battant M2 commence son ouverture. • Les deux battants s’ouvrent jusqu’à leur butée 4.1- MODE « FERMETURE SEMI-AUTOMATIQUE » d’ouverture. • 1 seconde plus tard, le battant M2 commence sa Description du fonctionnement à partir de la position fermeture. portail fermé : • Quelques secondes plus tard, le battant M1 commence sa fermeture. -
Page 43: Photocellules
MOTORISATION TÉLÉSCOPIQUE - CONNECT E - UTILISATION Attention : Lorsque les moteurs sont enlevés, 5 - PHOTOCELLULES le portail peut se mettre en mouvement sous l’action du vent ou d’une poussée extérieure. Il est • Pendant la fermeture, si un objet ou une donc important de faire attention ou de bloquer le personne vient couper le faisceau infrarouge portail afin d’éviter tout risque de blessure. -
Page 44: F - Maintenance Et Entretien
MOTORISATION TÉLÉSCOPIQUE - CONNECT F - MAINTENANCE ET ENTRETIEN 1 - INTERVENTION D’ENTRETIEN Les interventions d’entretien doivent être faites par l’installateur ou une personne qualifiée afin de garantir la fonctionnalité et la sécurité de l’installation. Le nombre d’interventions d’entretien et de nettoyage doit être proportionnel à la fréquence d’utilisation du portail motorisé Pour une utilisation de 10 cycles par jour environ, il faut prévoir : • U ne intervention tous les 12 mois sur les parties mécaniques : serrage des vis, lubrification, contrôle des gonds, des butées et du bon équilibrage du portail…... -
Page 45: Indicateurs De Fonctionnement
MOTORISATION TÉLÉSCOPIQUE - CONNECT F - MAINTENANCE ET ENTRETIEN 2 - INDICATEURS DE FONCTIONNEMENT Ce système possède deux indicateurs de fonctionnement : le niveau de charge de la batterie (en option) et l’historique des événements. historique des événements historique des événements Code 4 –... -
Page 46: Pilotage Manuel
MOTORISATION TÉLÉSCOPIQUE - CONNECT F - MAINTENANCE ET ENTRETIEN Une détection d’obstacle a eu lieu sur M1 en ouverture Une détection d’obstacle a eu lieu sur M2 en ouverture Le moteur M1 n’est pas branché ou mal branché (faux contact), vérifier les branchements Le moteur M2 n’est pas branché ou mal branché (faux contact), vérifier les branchements Le temps maximum de fonctionnement a été atteint (un moteur tourne dans le vide et n’arrive donc pas en butée?), verifiez l’embrayage. Le battant M1 s’est fermé avant le battant M2, augmenter le temps de décalage entre les battants. Trois détections d’obstacle consécutives en ouverture. Verifiez la zone de déplacement du portail. Trois détections d’obstacle consécutives en fermeture. Verifiez la zone de déplacement du portail. L’alimentation principale a été coupée pendant une phase de mouvement OU la batterie est trop faible pour un fonctionnement correct. L’auto-apprentissage n’est pas valide (il n’a jamais été fait, ou un réglage nécessitant de refaire l’auto- apprentissage a été modifié). Lancez un auto- apprentissage. La fermeture automatique a été annulée. Générée s’il se produit 3 réouverture (10 en mode collectif) consécutives à une coupure des photocellules pendant fermeture automatique OU si le faisceau a été coupé pendant plus de 3 minutes. L’entrée de commande portail (2B) est connectée en permanence à la masse. Vérifiez les branchements. 2.2 - PILOTAGE MANUEL Il est possible de manoeuvrer les battants sans avoir fait une quelconque programmation, par exemple pendant l’installation des moteurs. -
Page 47: Réinitialisation Totale
MOTORISATION TÉLÉSCOPIQUE - CONNECT F - MAINTENANCE ET ENTRETIEN allumé si le faisceau infrarouge est non-interrompu. Si un organe de commande filaire est connecté à l’entrée 2B, la LED L2 s’allume quand on actionne le contacteur de l’organe en question. 2.3 - RÉINITIALISATION TOTALE Il est possible de rétablir tous les réglages d’usine. • Pour cela, appuyer sur « – » et « + » et OK en même temps pendant 8 secondes, jusqu’à ce qu’une animation des LED apparaisse. Tous les réglages ont alors leur valeur par défaut, il faut... -
Page 48: Remplacement Du Fusible D'alimentation
MOTORISATION TÉLÉSCOPIQUE - CONNECT F - MAINTENANCE ET ENTRETIEN 2.5 - REMPLACEMENT DU FUSIBLE D’ALIMENTATION • Mettre la motorisation hors tension. • Utiliser un fusible 5A temporisé 250V... -
Page 49: G - Informations Techniques Et Légales
MOTORISATION TÉLÉSCOPIQUE - CONNECT G - INFORMATIONS TECHNIQUES ET LÉGALES 1 - CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Les caractéristiques techniques sont données à titre indicatif et cela à une température de +20°C. La société Avidsen se réserve le droit de modifier ces caractéristiques à tout moment, tout en garantissant dans tous les cas le bon fonctionnement et le type d’utilisation prévu, dans un but d’améliorer ces produits. Moteurs Moteurs 24Vdc, réducteur avec engrenage, type : téléscopique Type 24Vdc Alimentation 800N Force nominal 2cm/s Vitesse au couple nominal... - Page 50 MOTORISATION TÉLÉSCOPIQUE - CONNECT G - INFORMATIONS TECHNIQUES ET LÉGALES 50ohm Entrée d’antenne (ANT / GND) - Le portail Possibilité de télécommander - Le passage piéton 15 avec 1 bouton commande portail et 1 bouton commande Nombre de boutons de piéton télécommande mémorisables -20°C / +60°C Température de fonctionnement IP44 Indice de protection Feu clignotant Eclairage à LED 2W maxi Type Clignotement géré par la carte électronique...
- Page 51 MOTORISATION TÉLÉSCOPIQUE - CONNECT G - INFORMATIONS TECHNIQUES ET LÉGALES Module connecté guardian Filaire 2 sorties Connexion Jusqu’à 1.5 mm Section de câble -10°C / +50°C Température de fonctionnement -20°C / +70°C Température de stockage 230Vac / 50Hz ou 24V DC Alimentation électrique < 1 W Consommation moyenne IP20 Indice de protection 65 g Poids 2.4GHz Fréquence radio Portée radio...
-
Page 52: Garantie
MOTORISATION TÉLÉSCOPIQUE - CONNECT G - INFORMATIONS TECHNIQUES ET LÉGALES 2 - GARANTIE 5 - DÉCLARATION DE CONFORMITE • Ce produit est garanti 2 ans, pièces et main NOM ET QUALITE DU SIGNATAIRE : Alexandre d’œuvre, à compter de la date d’achat. Il est Chaverot, président impératif de garder une preuve d’achat durant Déclare sous mon entière responsabilité que :... - Page 53 est une marque de TECHNICOLOR S.A. ou de ses affiliées utilisée sous licence par : Avidsen : 19 avenue Marcel Dassault - ZAC des Deux Lions 37200 Tours - France...