Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Sylvania SDVD8728-Black
Sommaire des Matières pour Sylvania SDVD8728-Black
- Page 1 SDVD8728-Black Portable DVD Player With 7'' LCD Screen MENU Operating Manual...
-
Page 2: Safety Precautions
Safety Precautions Safety Information CAUTION: Use of controls or adjustments or performance of CAUTION procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure. RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN Please carefully study this manual and always keep it available. There are, however, some installation and operation precautions The lightning flash with an arrowhead symbol within an equilateral which you should be aware of. -
Page 3: Introduction
Safety Information Introduction This new portable DVD player is designed 10.Object and Liquid Entry - Never push objects of any kind into this product through openings as they may touch dangerous voltage for enjoyment of all forms of disc media. Its points or short-out parts that could result in a fire or electric slim shape allows it to be easily carried. -
Page 4: Table Des Matières
Introduction Table of Contents UNPACKING Safety Precautions First check the contents of your Portable DVD player ? ? f ? ? f ? ? f ? ? f ? ? f ? ? f ? ? f ? ? f ? ? f ? ? f ? ? f ? ? f ? ? f ? ? f ? ? f... -
Page 5: Location Of Controls
Location of Controls Location of Controls THE MAIN SCREEN THE SECOND SCREEN Left Side FRONT FACE 1. Video in 2. Audio in (Right) 3. Audio in (Left) 4. Aspect ratio VIDEO R- AUDIO -L 1. LCD Screen DC IN 16:9 POWER 9-12V switch (4:3/16:9) -
Page 6: Quick Starting Guide
Quick Start Guide Quick Starting Guide 5. Press the PLAY/PAUSE button to start 1. Connecting to a Power Source Connect the in-car cigar lighter playback. cigar lighter socket adapter to the socket (DC IN 9- In most cases, playback will 12V) and to the cigar lighter socket. -
Page 7: Using Second Screen
Connecting the headphones Using Second screen 1. Power the second screen from the main unit. CONNECTING HEADPHONES Connect the supplied power cable between the DC OUT 1. Connect the headphones. 9-12V socket on the main screen and the DC IN 9-12V Headphones with a 3.5 mm stereo plug can be on the second screen (see below). -
Page 8: Playing Back A Disc
Playing Back a Disc Playing Back a Disc HOW TO START PLAYBACK FROM THE MENU SCREEN STOP PLAYBACK 1. Press TITLE or MENU to Press the STOP button. access the menu screen. Playback will stop. Title 2 Title 1 2. Press (cursor keys) or the numerical keys (will only Title 4... -
Page 9: Playing In Slow-Motion
Playing Back a Disc Playing Back a KODAK Picture CD/JPEG/SONG 1. Load your KODAK Picture CD or PLAYING IN SLOW-MOTION JPEG disc. A disc can also be played back in slow- When a KODAK Picture CD is loaded, motion. playback will start automatically. 2. -
Page 10: Locating A Specific Title, Chapter Or Track
Locating a Specific Title, Chapter or Track Repeat Playback DVD DISCS ARE NORMALLY DIVIDED INTO TITLES THIS DVD VIDEO PLAYER ALLOWS YOU TO WHICH ARE SUB-DIVIDED INTO CHAPTERS, CDS PLAYBACK A SPECIFIC TITLE, CHAPTER, TRACK OR ARE DIVIDED INTO TRACKS. SEGMENT REPEATEDLY. -
Page 11: Playing Repeatedly
Playing Repeatedly Playing in Favorite Order PROGRAMMED PLAYBACK REPEAT A SPECIFIC SEGMENT 1. Press the A-B button at the beginning of the segment in which you want to repeat playback 1. Press the PROGRAM button. (point A). The PROGRAM MENU is shown on the screen. 2. -
Page 12: Zooming A Picture
Playing in Favorite Order Zooming a Picture 3. Highlight START and press ENTER/ to start ZOOM Programme playback. This DVD video player allows you to zoom into a picture as well as the zoom point. 4. To clear the programme, move the cursor to STOP and then press ENTER/ to confirm. -
Page 13: Subtitles
Subtitles Using the On-Screen Display DISPLAY SUBTITLES THIS UNIT ALLOWS YOU TO VIEW THE DISC INFORMATION ON THE SCREEN. This player can display subtitles that have been CHECKING THE OPERATIONAL STATUS recorded on the DVD. To cycle through the available subtitle languages press the SUBTITLE button With this function you can view on your TV the following: repeatedly. -
Page 14: Selecting The Camera Angle
Selecting the Camera Angle DVD Player Setup Menus THIS DVD VIDEO PLAYER THIS UNIT ALLOWS YOU TO CUSTOMIZE THE ALLOWS YOU TO SELECT FROM PERFORMANCE TO YOUR PERSONAL PREFERENCE. SEVERAL DIFFERENTANGLES SETUP MENU (disc dependant). ANGLE 1 ANGLE 2 4:3 PS 4:3 LB Selecting the camera angle Wide... - Page 15 DVD Player Setup Menus DVD Player Setup Menus Stereo Parental L-Mono Some DVDs are encoded with a rating level. The R-Mono MIX-Mono Portable DVD Player does not play a disc with a rating -- Dolby Digital Setup -- level that is higher than the player's preset rating level. FULL Dual Mono The rating levels are as follows:...
-
Page 16: Trouble Shooting Guide
DVD Player Setup Menus Trouble Shooting Guide Password Symptom Correction This option enables you to change the four digit password that is used to set the parental control.Use the • Check if the cigar lighter adapter is No power connected securely. ARROW button to select PASSWORD and press the ENTER/ button to select CHANGE.A new... -
Page 17: Specifications
Specifications IN-CAR MOUNTING 1.Unfasten all velcro straps of the harness Power Requirement DC 9-12V Dimensions(mm) W)*178((D)*41(H)mm W . h ? W & H h ? 7 5 ? h J H ? h ? J H h e 7 5 h e ? 7 ? h e ? ? h e ? ? h e... - Page 18 SDVD8728-Black Lecteur DVD portable avec ecran de 7" MENU Manuel d'instructions...
-
Page 19: Précautions De Sécurité
Informations de sécurité Précautions de sécurité ATTENTION : L'utilisation de commandes ou de réglages, ou l'exécution de procédures autres que celles spécifiées dans ATTENTION les présentes peut entraîner une exposition dangereuse au rayonnement. RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR Veuillez lire attentivement le présent manuel et le garder toujours à... - Page 20 Informations de sécurité Introduction Si vous n'êtes pas sûr du type d'alimentation de votre domicile, veuillez consulter votre revendeur ou votre fournisseur d'énergie. Pour Ce nouveau lecteur DVD portable est conçu les produits devant fonctionner sur batterie ou d'autres sources, pour le plaisir de toutes les formes de médias veuillez vous référer aux instructions d'utilisation.
-
Page 21: Introduction
Introduction Table des matières DEBALLAGE Précautions de sécurité ? ? f ? ? f ? ? f ? ? f ? ? f ? ? f ? ? f ? ? f ? ? f ? ? f ? ? f ? ? f ? ? f ? ? f ? ? f ? ? f ? ? f... -
Page 22: L'emplacement De Contrôles
L'emplacement de Contrôles L'emplacement de Contrôles L'ECRAN SECONDAIRE MENU D'ECRAN PRINCIPAL Vue gauche Côté devant 1. Vidéo entré 2. Audio entré (droit) 3. Audio entré (gauch) 4. Commutateur de VIDEO R- AUDIO -L 1. L’écran d'affichage à DC IN 16:9 POWER 9-12V proportion d'aspect... -
Page 23: Le Guide Rapid
Le Guide Rapid Le Guide Rapid 5. Appuyez le bouton Lecture / Pause pour 1. Pour connecter à l'alimentation Connectez l’adaptateur d’alimentation (soit commencer lecture. l’adaptateur de câbles d’AC, soit l'adaptateur En général, le DVD qui était de cigare dans voitures) à la douille (DC introduit dans le lecteur entré... -
Page 24: Pour Utiliser L'écran Secondaire
Raccordement à un équipement en option Pour utiliser l'écran secondaire RACCORDEMENT D'UN CASQUE 1. Allumez l’écran secondaire de l’unit principal. Connectez le câble d'alimentation fournit entre la douille 1. Raccordez le casque. de DC sorti 9-12V sur l’écran principale et le DC entré 9- Il est possible d’utiliser un casque équipé... -
Page 25: Lecture D'un Disque
Lecture d'un disque Lecture d'un disque DEMARRAGE DE LA LECTURE A PARTIR DE L'ECRAN MENU POUR ARRETER LA LECTURE 1. Appuyez sur TITLE ou MENU Appuyez sur le bouton STOP. pour accéder à l'écran Le lecteur est arrêté. Title 2 Title 1 menu. -
Page 26: Lecture Au Ralenti
Lecture d'un disque Lecture d’un CD d’images KODAK / JPEG LECTURE AU RALENTI 1. Chargez votre CD d’images KODAK ou votre disque JPEG. Vous pouvez également lire un disque Lorsqu’un CD d’images KODAK est au ralenti. chargé, la lecture commence automatiquement. -
Page 27: Localisation D'un Titre, D'un Chapitre Ou D'une Piste Spécifique
Localisation d'un titre, d'un chapitre ou Lecture en boucle d'une piste spécifique CE LECTEUR VIDEO DVD VOUS PERMET DE LIRE LES DISQUES DVD SONT NORMALEMENT DIVISES EN BOUCLE UN TITRE, UN CHAPITRE, UNE PISTE EN TITRES QUI SONT SOUS-DIVISES EN OU UN SEGMENT SPECIFIQUE. -
Page 28: Lecture En Boucle D'un Segment Specifique
Lecture en boucle Lecture dans un ordre préféré REGLAGE DES TITRES, CHAPITRES OU DES LECTURE EN BOUCLE D'UN SEGMENT SPECIFIQUE PISTES DANS UN ORDRE PREFERE 1. Appuyez sur le bouton A-B au début du segment que vous voulez lire en boucle.(point A). 1. -
Page 29: Pour Zoomer Une Image
Lecture dans un ordre préféré Pour Zoomer une Image POUR ZOOMER UNE IMAGE 3.Surlignez START et appuyez sur ENTER/ pour Le lecteur de vidéo DVD vous permet de lancer la lecture du programme. zoomer dans une image aussi de zoomer un point. -
Page 30: Sélection Des Sous-Titres
Sélection des sous-titres Utilisation de l'affichage à l'écran CET APPAREIL VOUS PERMET DE VISUALISER AFFICHAGE DES SOUS-TITRES L'ETAT DE FONCTIONNEMENT ET LES INFORMATIONS RELATIVES AU DISQUE A L'ECRAN Vous pouvez choisir les sous-titres que vous DE VOTRE TELEVISEUR. préférez parmi ceux inclus sur le disque vidéo DVD. VERIFICATION DE L'ETAT DE FONCTIONNEMENT Grâce à... -
Page 31: Sélection De L'angle De La Caméra
Sélection de l'angle de la caméra Personnalisation des réglages des fonctions CET APPAREIL VOUS PERMET DE PERSONNALISER CE LECTEUR VIDEO DVD VOUS SON UTILISATION POUR L'ADAPTER A VOS PREFERENCES PERSONNELLES. PERMET DE SELECTIONNER DIFFERENTS ANGLES DE PRISE SETUP MENU DE VUE. ANGLE 1 ANGLE 2 4:3 PS... -
Page 32: Preference Page
Personnalisation des réglages des fonctions Menus de configuration du lecteur DVD Stereo Contrôle parental L-Mono Certains DVD comportent un niveau de classement. Le lecteur R-Mono MIX-Mono de DVD portable ne lit pas un niveau de classement supérieur -- Dolby Digital Setup -- au niveau de classement prédéfini du lecteur . -
Page 33: Par Défaut
Trouble Shooting Guide Menus de configuration du lecteur DVD Mot de passe Symptôme Correction Cette option vous permet de changer le mot de passe à Aucune quatre chiffres qui est utilisé pour définir le contrôle • Vérifier si l'adaptateur d’allume-cigares est alimentation correctement raccordé. -
Page 34: Caractéristiques
Caractéristiques Installez dans la voiture Alimentation électrique nécessaire : 9-12v courant continu 1. Desserrer toutes les courroies de V elcro du harnais Dimensions (mm) : 270 (L)*178 (P) * 41 (H) Ecran : 7.0”16:9 (TFT à cristaux liquides) Résolution : 480 par 234 (RGB) DAC: Audio 24bit/96KzHz, video 10 bits Tension de sortie : 9V-12V en continu Télécommande : Télécommande infrarouge de de format carte...