Sylvania SDVD1035BT Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Sylvania Manuels
  4. Lecteurs DVD portables
  5. SDVD1035BT
  6. Mode d'emploi
Sylvania SDVD1035BT Mode D'emploi

Sylvania SDVD1035BT Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
10.1" BLUETOOTH PDVD BUNDLE WITH
PLEASE READ CAREFULLY BEFORE OPERATING THIS EQUIPMENT
KEEP IT IN A SAFE PLACE FOR FUTURE REFERENCE
SYLVANIA is a registered trademark of OSRAM SYLVANIA INC. Used under license.
BLUETOOTH HEADPHONS
MODEL:SDVD1035BT
2017.09.
29
17:43:49
+08'00'
mavis
数字签名
人 lxy
日期：
2017.09.3
0 08:39:58
+08'00'
数字签名者：mavis
DN：cn=mavis, o=junlan,
ou=marketing,
email=mkts, c=CN-中国
日期：2017.09.29 17:34:19
+08'00'

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Sylvania SDVD1035BT

Sommaire des Matières pour Sylvania SDVD1035BT

  • Page 1 10.1" BLUETOOTH PDVD BUNDLE WITH 数字签名 人 lxy BLUETOOTH HEADPHONS 日期： 2017.09.3 0 08:39:58 +08'00' MODEL:SDVD1035BT PLEASE READ CAREFULLY BEFORE OPERATING THIS EQUIPMENT KEEP IT IN A SAFE PLACE FOR FUTURE REFERENCE SYLVANIA is a registered trademark of OSRAM SYLVANIA INC. Used under license.

  • Page 2: Fcc Notice

    WARNING: CAUTION T O R E D U C E T H E R I S K O F F I R E O R RISK OF ELECTRIC SHOCK ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS DO NOT OPEN PRODUCT TO RAIN OR MOISTURE. CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF WARNING: ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE...
  • Page 3 数字签名 人 lxy 日期： 2017.09.3 0 08:40:16 +08'00' 7 ) D o n o t b l o c k a n y v e n t i l a t i o n WARNING openings. Install in accordance with the USE UNDER SUPERVISION OF AN ADULT manufacturer's instructions.
  • Page 4 moved with care. Never push objects of any kind into the Quick stop, excessive force, and uneven product through openings as they may touch surfaces may cause the appliance and cart dangerous voltage points or short out parts combination to overturn. that could result in fire or electric shock.
  • Page 5 to this product, ask the service technician to NOTES ON HANDLING: perform safety checks to determine that the ● When shipping the unit, always use the product is in proper operational condition. original shipping carton and packing materials. For maximum protection, repack the unit as it 23 ) Wall or ceiling mounting was originally packed at the factory.

  • Page 6: Can Ices-3 (B)/Nmb-3(B)

    of the glass. In the same way, moisture may condense on the optical pick-up lens inside this unit, one of the most crucial internal parts of the DVD player. Moisture condensation occurs during the following cases: ● When you bring the DVD player directly from a cold place to a warm place. ●...

  • Page 7: About Discs

    数字签名 人 lxy 日期： 2017.09.3 0 08:40:40 +08'00' ABOUT DISCS The region number for this DVD Player is: 1 See the following page for information regarding region numbers. PLAYABLE DISCS: The following discs can be played back on this DVD player: DISC TYPES: Data on most DVDs is divided into sections called titles and then into subsections called chapters, each of which...

  • Page 8: Location Of Controls

    数字签名人 日期： 2017.09.30 08:40:46 +08'00' LOCATION OF CONTROLS AUDIO STOP MENU PLAY/ PAUSE VOL+ MUTE SETUP VOL- USB/SD BT PAIR 1. AUDIO Button: Press repeatedly to switch the audio mode. 2. STOP Button: Press once to pre-stop, press again to stop completely. 3.

  • Page 9: Right Side View

    LOCATION OF CONTROLS Right Side View: 数字签名人 lxy 16. AV OUT Jack 13. USB Port 日期： 2017.09.30 08:40:51 +08'00' 14. SD/MMC CARD Slot 17. Power ON/OFF Switch 15. Headphone Jack 18. DC IN Jack Front Side View: 19 20 19. Charge Indicator 21.

  • Page 10: Remote Control

    REMOTE CONTROL 1. STANDBY Button 2. VOLUME +/– Buttons MUTE Button 数字签名人 lxy 4. MENU Button STANDBY 日期： 2017.09.30 5. Direction Buttons 08:40:56 +08'00' Button Button (Play/Pause Button 9. USB/CARD Button 10. TITLE Button MENU (STOP Button 12. AUDIO Button 13.
  • Page 11 BATTERY INSTALLATION (REMOTE CONTROL) Battery installation: 1. Press the tab on the battery door and lift it off. 2. Install two (2) x AAA size batteries (not included) into the battery compartment as the figure on right and the polarity markings inside battery compartment.

  • Page 12: Power Source

    POWER SOURCE 数字签名 There is a built-in Lithium-ion rechargeable battery. Recharge it as follows: 人 lxy 日期： Charging by the AC/DC adaptor: 2017.09.3 1. Connect the small plug from the supplied AC/DC Adapter to the DC IN Jack on the unit. 08:41:06 +08'00' 2.
  • Page 13 CONNECTIONS Connecting to a TV or Video Player such like DVD; VCR; DVR Players ... 数字签名人 lxy 日期： 2017.09.30 Video input jack ( Yellow ) 08:41:11 +08'00' Audio left channel input jack ( White ) (AV connection cable not included) Audio right channel input jack ( Red ) Connected to the TV...

  • Page 14: Bluetooth Operation

    Activate the Bluetooth on your Bluetooth the pairing name "SDVD1035BT" will appear on pairing list, select it and try pairing. and a beep tone will be heard after successful connection. The Bluetooth indicator will blink blue slowly During playing, press the button to pause, press it again to play again.
  • Page 15 Connect w ith DVD player by Bluetooth on" and the Press and hold the button to power on the headphone, the unit will say "power Bluetooth indicator will blink blue and red alternatively. Switch on the DVD Player, the Bluetooth Indicator will blink Blue. After a while, the Heaphone will automatically connect with DVD player, the Bluetooth Indicator on DVD player will stay on.
  • Page 16 OPERATIONS 1. Lift up the panel and turn to desired angle. Slide the Power ON/OFF switch to "ON" position to power on the unit. 2. Press the OPEN button to open the disc cover. Place the disc on the center spindle with the label side facing up. Close the disc door and the player will start playback automatically.
  • Page 17 OPERATIONS LCD ON/OFF ANGLE Press to turn on or off the LCD display. During DVD playback, press repeatedly to select the viewing angle (Function depends on the recording of STANDBY disc). Press to power on the unit from standby mode, press 数字签名...
  • Page 18 USB or CARD PLAYBACK 1. Insert the USB Device or SD/MMC memory card into the USB port/slot as the figure below. 数字签名 人 lxy 日期： 2017.09.3 0 08:41:39 +08'00' 2. Switch on the unit, press the USB/CARD Button on remote control or press the DVD/USB/SD Button on the unit, the "DISC, CARD, USB"...
  • Page 19 SETUP Press the SETUP Button on the remote control or on the unit, the setting menu will appear on screen as below. Using the Direction Buttons to highlight the function needed to set or reset. Press the OK Button to enter or confirm the selection. After setting, press the SETUP button to save the settings and exit. 数字签名...

  • Page 20: System Setup

    SYSTEM SETUP In Video Setup Page: 1. If "Panel Quality" is selected, using the Direction and OK Buttons to set the panel quality such as Sharpness; Brightness; Contrast; Hue or Saturation as desired. 2. If "AV Out Quality" is selected, using the Direction and OK Buttons to set the Sharpness;...

  • Page 21: Care And Maintenance

    CARE AND MAINTENANCE Caring for Discs Treat the disc carefully. Handle the disc only by its edges. 数字签名 Never allow your fingers to contact with the shiny, unprinted side of the disc. 人 lxy 日期： 2017.09.3 08:42:09 +08'00' ● Do not attach adhesive tape, stickers, etc. to the disc label. ●...
  • Page 22 SPECIFICATIONS Power Source: Power Source: Built-in DC 7.4V Lithium-ion rechargeable battery, recharge by DC 9-12V,1000mA Disc Compatibility: DVD/VCD/CD/CD-R/CD-RW/DVD ±R/DVD±RW 数字签名 人 lxy SPECIFICATIONS ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE 日期： 2017.09.3 0 08:42:15 ACCESSORIES +08'00' 1 x User's Manual 1 x AC/DC Adapter 1 x Remote Control 1 x Car Adapter 1 x Headphone...

  • Page 23: Terms Of Warranty

    LIMITED PRODUCT WARRANTY This quality product is warranted to be free from manufacturer’s defects in material and workman-ship, provided that the unit is used under the normal operating conditions intended by the manufacturer. Should you have any problem with this product, please and it is highly recommended to visit our website at www.curtisint.com before you take any other steps as we have additional copies of instruction manuals, operating manuals and trouble shooting tips on our website which gives you the answer on most of the...
  • Page 24 SYSTÈME PDVD BLUETOOTH 10,1" AVEC CASQUE BLUETOOTH 数字签名 人 lxy 日期： 2017.09.3 0 08:42:28 +08'00' MODÈLE : SDVD1035BT LISEZ CE MODE D'EMPLOI AVEC ATTENTION AVANT D'UTILISER CET APPAREIL ET CONSERVEZ-LE POUR RÉFÉRENCE FUTURE SYLVANIA est une marque déposée de OSRAM SYLVAVIA INC. Utilisé sous licence.

  • Page 25: Importantes Mesures De Sécurité

    数字签名 人 lxy 日期： 2017.09.3 0 08:42:35 +08'00' IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ ATTENTION RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE NE PAS OUVRIR ATTENTION : AFIN DE RÉDUIRE TOUT RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE PAS RETIRER LE BOITIER (NI LA PARTIE ARRIÈRE). AUCUNE PIÈCE REMPLAÇABLE PAR L'UTILISATEUR.

  • Page 26: Onduleurs

    数字签名人 日期： 2017.09.30 08:42:42 +08'00' AVERTISSEMENT : POUR RÉDUIRE LE RISQUE D'INCENDIE OU DE CHOC ÉLECTRIQUE ET PARASITES, UTILISER UNIQUEMENT LES ACCESSOIRES RECOMMANDÉS. ONDULEURS : Il est recommandé d'utiliser un onduleur en mesure de protection pour le raccord secteur. Les dégâts entraînés par la foudre et les pics de courant NE SONT PAS couverts par la garantie de ce produit.
  • Page 27 数字签名 人 lxy 日期： 2017.09.3 0 08:42:48 +08'00' 2) Conservez ces instructions. Les instructions concernant la sécurité et le mode d'emploi devraient être conservées pour référence future. 3) Respecter tous les avertissements. Tous les avertissements sur le produit et dans le mode d'emploi devraient être respectés. 4) Suivez toutes les instructions.
  • Page 28 数字签名人 日期： 2017.09.30 08:42:54 +08'00' 13) Débrancher cet appareil durant les orages ou lorsqu'il est inutilisé pendant une longue période de temps. Pour protéger votre produit des orages, ou lorsqu'il n'est pas utilisé pendant une longue période de temps, le débrancher de la prise murale et débrancher l'antenne ou système de câble. Cela préviendra tout dommage au produit causé...
  • Page 29 数字签名人 日期： 2017.09.30 08:43:00 +08'00' 20) Entretien Ne pas essayer d'effectuer vous-même l'entretien de ce produit alors que l'ouverture ou le retrait des couvercles pourrait vous exposer à des tensions dangereuses et autres risques. Faites appel au personnel qualifié pour tout besoin de réparation. 21) Pièces de remplacement Lorsque des pièces de remplacement sont requises, s'assurer que le technicien utilise des pièces de remplacement spécifiées par le fabricant ou que celles-ci possèdent les mêmes...

  • Page 30: Remarques Sur La Manipulation

    数字签名人 日期： 2017.09.30 08:43:05 +08'00' REMARQUES SUR LA MANIPULATION : • Lors de l'expédition de l'appareil, utilisez toujours le carton d'origine et les matériaux d'emballage. Pour une protection maximale, replacez l'appareil comme il était emballé à l'usine. • Ne pas utiliser de liquide volatile, tels que insecticides, à proximité de l'appareil. Ne laissez pas de produits en caoutchouc ou en plastique en contact avec l'appareil pendant une longue période.
  • Page 31 数字签名人 日期： 2017.09.30 08:43:11 +08'00' N'utilisez pas le lecteur DVD lorsqu'une condensation par humidité pourrait se produire. • Si vous utilisez le lecteur DVD dans une telle situation, cela pourrait endommager les disques et les pièces internes. Retirez le disque, branchez l'adaptateur CA/CC au lecteur DVD et à...

  • Page 32: A Propos Des Disques

    A PROPOS DES DISQUES Le numéro de région pour ce lecteur DVD est 1. Voir la page suivante pour l'information sur les numéros de zone. DISQUES COMPATIBLES : 数字签名 Les disques suivants peuvent être lus sur ce lecteur DVD : 人...

  • Page 33: Emplacement Des Contrôles

    数字签名 人 lxy 日期： 2017.09.3 0 08:43:22 +08'00' EMPLACEMENT DES CONTRÔLES AUDIO STOP MENU PLAY/ PAUSE VOL+ MUTE SETUP VOL- USB/SD BT PAIR 1. Bouton AUDIO : Appuyez à plusieurs reprises pour sélectionner le mode audio. 2. Bouton STOP : Appuyez une fois pour arrêter temporairement, appuyez de nouveau pour arrêter complètement.
  • Page 34 Vue du côté droit : 数字签名 人 lxy 日期： Port USB 2017.09.3 Fente pour carte SD / MMC 08:43:32 Prise Casque +08'00' Prise de sortie AV Bouton MARCHE/ARRÊT Prise entrée alimentation (DC IN) : Vue de face : 19 20 Voyant de charge Récepteur de la télécommande Voyant Bluetooth/Alimentation...

  • Page 35: Télécommande

    TÉLÉCOMMANDE 1. Bouton VEILLE 2. Boutons de VOLUME +/– Bouton MUET 数字签名人 lxy 4. Bouton MENU 日期： 2017.09.30 08:43:37 +08'00' 5. Boutons de direction 6. Bouton STANDBY 7. Bouton 8. Bouton (Lecture/Pause) 9. Bouton USB/CARTE 10. Bouton TITRE MENU 11. ■ Bouton STOP 12.

  • Page 36: Installation De La Pile (Télécommande)

    INSTALLATION DE LA PILE (TÉLÉCOMMANDE) Installation des piles : 1. Appuyez sur la languette de la porte de pile et soulevez-la. 2. Installez deux (2) piles AAA ( incluses) dans le compartiment de piles comme dans l'image à droite et selon les indications de polarité...

  • Page 37: Source D'alimentation

    SOURCE D'ALIMENTATION L'appareil est doté d'une batterie au lithium-ion rechargeable Rechargez-la comme suit : 数字签名 人 lxy Recharge à l'aide de l'adaptateur CA/CC inclus : 日期： 1. Insérez la petite fiche de l'adaptateur CA/CC dans la prise d'entrée de l'appareil. 2017.09.3 0 08:43:50 2.

  • Page 38: Connectique

    CONNECTIQUE Branchement à un téléviseur ou à un lecteur vidéo tel qu'un lecteur DVD, magnétoscope, enregistreur vidéo numérique, etc. 数字签名人 日期： 2017.09.30 08:43:56 +08'00' Prise d'entrée Vidéo (jaune) (Câble de connexion AV non inclus) Prise d'entrée du canal audio gauche (blanc) Prise d'entrée du canal audio droit (rouge) Branché...
  • Page 39 Bluetooth clignotera en bleu et en rouge alternativement. • Activez le Bluetooth de votre appareil compatible (comme un smartphone), et dans la liste des appareils à proximité, le nom « SDVD1035BT » apparaîtra. Sélectionnez ce nom pour associer. •...
  • Page 40 数字签名 人 lxy 日期： 2017.09.3 08:44:18 Connexion au lecteur DVD via jack ENTRÉE AUX +08'00' Jack (Entrée AUX) sur la casque Jack Casque sur le lecteur DVD NOTE : • Il n'est pas nécessaire d'allumer le casque, branchez simplement le câble comme décrit ci-dessus pour écouter en toute quiétude.

  • Page 41: Panneau Pivotant

    数字签名 人 lxy 日期： 2017.09.3 08:44:24 +08'00' PANNEAU PIVOTANT L'angle de l'écran pivotant peut être ajusté à votre gré comme indiqué ci-dessous. 180°...
  • Page 42 MODE D'EMPLOI 1. Soulevez le panneau et faites-le pivoter à l'angle souhaité. Faites glisser l'interrupteur MARCHE/ARRÊT en position MARCHE. 2. Appuyez sur le bouton OPEN pour ouvrir la porte du disque. Placez le disque sur l'axe central, côté imprimé orienté vers le haut. Fermez la porte du disque et le lecteur lancera automatiquement la lecture.
  • Page 43 数字签名 人 lxy 日期： 2017.09.3 0 08:44:37 +08'00' Programmation (CD/DVD) : 1. Pendant la lecture d'un CD ou d'un DVD, appuyez sur la bouton PROG (Programme). 2. Utilisez les boutons de navigation et les boutons numériques pour sélectionner et définir le titre (TT), les chapitres (CH), les pistes (pour les CD) du film (musique) que vous désirez.

  • Page 44: Allumer/Éteindre L'écran

    MODE D'EMPLOI ALLUMER/ÉTEINDRE L'ÉCRAN Appuyez pour allumer ou éteindre l'écran. VEILLE Appuyez sur le bouton marche/arrêt pour sortir l'unité de veille. Appuyez de nouveau pour mettre en veille. 数字签名 VOL +/- : 人 lxy Appuyez pour augmenter ou diminuer le volume. 日期：...

  • Page 45: Lecture Au Ralenti

    数字签名 人 lxy 日期： 2017.09.3 0 08:44:51 +08'00' Répétition A-B Au cours de la lecture, appuyez sur le bouton A-B pour définir l'endroit où vous voulez que la section commence. Appuyez de nouveau sur le bouton A-B pour définir l'endroit où vous voulez que la section se termine, le lecteur jouera alors la section sélectionnée de manière répétitive et continuellement.

  • Page 46: Configuration

    CONFIGURATION Appuyez sur le bouton CONFIGURATION, le menu de configuration apparaitra à l'écran. Utilisez les boutons de direction pour mettre en surbrillance la fonction désirée. Appuyez sur la bouton OK pour accéder et confirmer la sélection. Une fois terminé, appuyer sur le bouton CONFIGURATION pour conserver les réglages et sortir.
  • Page 47 1. Si Double Mono est sélectionné, utilisez les boutons de navigation et la bouton OK pour le configurer à Stéréo, G-Mono (canal gauche reproduit par tous les haut-parleurs), D-Mono (canal droit reproduit par tous les haut-parleurs) ou Mix-Mono (canaux droit et gauche reproduits par tous les haut-parleurs) comme vous le souhaitez.
  • Page 48 4. Si Mot de passe est sélectionné, appuyez sur le bouton OK, et le sous-menu de configuration apparaîtra. ~ Si Mode Mot de passe est sélectionné, utilisez les boutons de navigation et la bouton OK pour le configurer à Activé (active la configuration du niveau de classement) ou Désactivé (un mot de passe est exigé).

  • Page 49: Nettoyage Et Entretien

    NETTOYAGE ET ENTRETIEN Soin des disques 数字签名人 Traitez le disque avec soin. Manipulez le disque uniquement par ses bords. Manipulez le disque uniquement par ses bords. 日期： 2017.09.30 08:45:15 +08'00' • Ne pas fixer de ruban adhésif, autocollants, etc sur l'étiquette de disque. •...

  • Page 50: Caractéristiques

    CARACTÉRISTIQUES Source d'alimentation : Source d'alimentation : Batterie CC 7,4V au lithium rechargeable intégrée. Se recharge sur alimentation CC 9-12V, 1000mA Compatible avec les disques : DVD/VCD/CD/CD-R/CD-RW/DVD±R/DVD± RW *LES CARACTÉRISTIQUES SONT INDIQUÉES SOUS RÉSERVE DE MODIFICATIONS SANS PRÉAVIS 数字签名 人 lxy ACCESSOIRES 日期：...

  • Page 51: Garantie Produit Limitée

    GARANTIE PRODUIT LIMITÉE Ce produit de qualité est garanti contre les défauts de fabrication et de matériaux, sous condition qu'il soit utilisé dans le respect des instructions contenues dans ce mode d'emploi. En cas de problème avec le produit, nous vous recommandons de vous rendre sur notre site web à...
  • Page 52 For service assistance and product information, please call: 1-800-968-9853. Si vous envoyez le produit par la poste, le fret doit être prépayé et un mandat de 7 $ doit être inclus pour couvrir le coût de l'assurance et le retour du produit. 6.

Table des Matières