Ensemble Module/Châssis Alimentation du système Branchement Contacts secs Réglages de l’affichage ACL Guide de configuration 10-19 Amico ACL Alert-4: Configuration de l’alarme Principale 10-11 Nom du canal et conditions d’alarme 12-13 Configuration du réseau Attribuer une adresse IP 15-16 Se connecter à l’alarme...
Page 3
Accessoires/Divers Mode d’entretien Dépannage Appendice A Diagramme de Câblage: Circuit Imprimé Appendice B Diagramme de Câblage: Alimentation À Commutateur Automatique Appendice C Diagramme de Câblage: Panneau d’affichage Acl - Grognard Du Système Appendice D Spécifications Techniques Appendice E Câblage www.amico.com...
Amico ou l’un de ses distributeurs. Toutes les alarmes ne doivent pas être réparées ni modifiées sans l’autorisation écrite ou verbale préalable d’Amico Corporation ou de ses distributeurs. Le non-respect de cette consigne annulera toute garantie de l’alarme.
• Les conditions d’alarme peuvent être sélectionnées comme normalement ouvertes ou normalement fermées • L’alarme principale de la série Amico Alert-4 prend en charge Internet Explorer, Google Chrome et Safari • Notification par courriel et texto grâce au lien hypertexte qui renvoie au panneau d’alarme •...
Description du système avertisseur DÉTAILS DES EXPÉDITIONS Lorsque vous recevez une alarme principale Alert-4 ACL d’Amico Corporation, l’emballage se compose de deux parties principales : le boîtier arrière de l’alarme et l’ensemble cadre/module. LE BOÎTIER ARRIÈRE DU SYSTÈME AVERTISSEUR Le boîtier arrière de l’alarme renferme l’alimentation du système à commutation automatique avec interrupteur marche/arrêt, un fusible intégré...
4. Desserrez les vis de la partie latérale du cadre (2 vis fournies). 5. Couvrez le cadre et serrez les vis latérales. ATTENTION: N’utilisez pas de perceuse à percussion ou de tournevis lors de l’assemblage du nouveau cadre. www.amico.com...
Si les contacts secs d’une alarme générique doivent être utilisés pour la surveillance à distance, raccordez les fils aux bornes appropriées : COM (commun), NO (normalement ouvert) ou NC (normalement fermé), en utilisant le schéma de l’ Appendice A. Consultez l’ Appendice D pour la capacité des contacts. Amico Corporation...
10. Appuyez sur le bouton de sélection (B4) pour terminer la configuration REMARQUE: Maintenez le bouton « MUET » enfoncé pendant vingt (20) secondes pour afficher l’ID du canal. REMARQUE: Appuyez «SETUP» (B1) pour faire des modifications ou faire un retour en arrière. www.amico.com...
Le module permet jusqu’à 16 caractères par ligne. Pour configurer les canaux d’alarme, procédez comme suit: 1. Ouvrez le programme de Configuration principale fourni par Amico Corporation sur la carte SD. 2. Cliquez sur « Fichier » situé au coin supérieur gauche. Cliquez ensuite sur « Démarrer une nouvelle configuration ».
Page 11
Guide de configuration 3. Double-cliquez sur la colonne « Groupe 1 ». La fenêtre « Modifier le groupe » apparaîtra. Close 4. Sous « Nom du groupe », identifiez la source d’approvisionnement en gaz médicaux (par exemple, Oxygen Bulk Farm). Close www.amico.com...
REMARQUE: Tapez tout le texte en Français. Close a. Pour modifier le nom du groupe, double-cliquez pour ouvrir la fenêtre « Modifier le groupe ». Révisez le nom du groupe, puis cliquez sur « Fermer ». Close Amico Corporation...
Page 13
2. Enregistrez le fichier de configuration sur la carte SD. Le nom du fichier doit être enregistré sous master.cfg dans le type de fichier « Configuration principale ». 3. Pour charger le fichier de configuration dans l’alarme maître, suivez les directives sous « Guide d’installation » à la page 16 du présent manuel. www.amico.com...
Un commutateur est mieux à même de prendre en charge cette vitesse, d’améliorer les performances du réseau et d’empêcher le trafic inutile d’être acheminé vers l’alarme. • L’alarme principale Amico Alert-4 sera réglée en usine selon les paramètres par défaut. L’adresse IP, le masque de sous-réseau et la passerelle seront définis comme suit : IP address: 192.168.1.100...
Cliquez sur la configuration réseau pour attribuer les paramètres réseau et configurer la notification par courriel et texto à l’aide du programme de configuration principal fourni par Amico Corporation sur la carte SD. Fournissez les paramètres réseau et cliquez sur OK pour enregistrer. Le fichier réseau avec les paramètres réseau fournis sera automatiquement généré...
Page 16
Si les informations configurées n’apparaissent pas à l’écran, répétez les étapes ci-dessus. Si le problème persiste, contactez Amico Corporation pour obtenir de l’aide. • Une fois les informations visibles à l’écran LCD de l’alarme, laissez la carte SD dans la fente pendant environ 1 minute afin que les informations soient complètement téléchargées sur l’alarme, puis procédez au retrait de la...
Le serveur SMTP est requis pour le service de messagerie électronique. Les paramètres suivants sont nécessaires pour activer le service de messagerie. Le personnel du système informatique sera en mesure de fournir les paramètres nécessaires. Cliquez sur la configuration réseau pour configurer la notification par courriel et par texto. www.amico.com...
Page 18
REMARQUE: L’adresse IP doit être acheminable en cas de connexion de la centrale d’alarme au réseau mondial. Sécurité SMTP : Le panneau Alert-4 nécessitera une authentification en texte brut. Il est nécessaire d’avoir la sécurité de la couche de transport et l’authentification de base uniquement après avoir indiqué le TLS et les utilisateurs anonymes. Amico Corporation...
TLS et les utilisateurs anonymes. Fournissez le numéro de téléphone du destinataire et l’adresse de la passerelle SMS, par exemple, le numéro de téléphone@txt.bell.ca et cliquez sur « Ajouter » www.amico.com...
Application Amico Mobile Eco System Amico a le plaisir de présenter la dernière technologie de surveillance du système de gaz médicaux d’un hôpital sur un téléphone mobile. Cette application permet aux installations de surveiller l’équipement du pipeline en temps réel sur un iPhone ou un téléphone Android.
Page 21
Application Amico Mobile Eco System Cliquez pour ouvrir les manuels Cliquez pour Glissez vers la communiquer gauche pour avec Amico supprimer le périphérique Affichez l’image exacte de l’alarme Mode réorganisation Cliquez pour ajouter d’autres périphériques Appuyez et maintenez l’écran de Manuel de l’appareil...
PC. Alarme muette REMARQUE: En désactivant l’audio sur la page Web, vous ne désactivez pas l’audio sur le panneau d’alarme. Pour couper le son, appuyez sur le bouton de sourdine sur le panneau. Amico Corporation...
• Appuyez sur le bouton Réglage et sélectionnez le mode Entretien en appuyant sur le bouton B4 • Utilisez les boutons Haut et Bas pour activer le mode d’entretien pour activer ou désactiver L’écran affichera « Mode de maintenance actif » lorsque le mode de maintenance est activé. www.amico.com...
• La carte SD doit être formatée en système FAT32. de 2GB à 32GB **Vous devez laisser une carte SD dans la fente pour carte SD pour Carte SD mal formatée enregistrer les journaux d’alarme** **Réglez la DATE et L’HEURE de manière appropriée** Amico Corporation...
2. Pour vous protéger de l’électricité statique, assurez-vous de décharger l’électricité statique corporelle avant d’installer l’alarme de gaz médicaux. www.amico.com...
Annunciator Module le module ACL Bleu (5 VDC) Orange (15 VDC) ATTENTION: 1. Vérifiez que l’alimentation a été éteinte avant de travailler sur l’alarme 2. Risque d’électrocution. Débranchez l’alimentation électrique du disjoncteur avant de retirer le bouclier d’alimentation Amico Corporation...
En option: vers le grognard à distance universel Amico NC COM NO 12V GND Connector NO COM NC 12V GND En option: alarme anormale Pour Amico : Le module principal ou système de gestion du bâtiment Reset +12V Button GRND...
Les règles suivantes ainsi que les références aux schémas de ce manuel clarifient les exigences de câblage. Deux câbles conducteurs (doivent être de calibre #22 toronnés, blindés et de type câble à paire torsadée) sont requis pour chaque entrée. www.amico.com...
Page 32
Amico Corporation | 85 Fulton Way, Richmond Hill, ON L4B 2N4, Canada 600 Prime Place, Hauppauge, NY 11788, USA Tél sans frais : 1.877.462.6426 | Tél : 905.764.0800 | Téléc : 905.764.0862 Courriel : info@amico.com | www.amico.com ACP-IM-ALERT-4-LCD-ETHERNET-MASTER-ALARM-FR 06.15.2022...