Manuels Connexes pour Amico Alert-1
Sommaire des Matières pour Amico Alert-1
- Page 1 Le Guide d’Installation et d’Entretien Le Système Avertisseur de Zone et le Coffret de Robinets Combinés Alert-1 v1.7...
-
Page 2: Table Des Matières
La Table des Matières Les Responsabilités de l’Utilisateur l’Introduction Les Caractéristiques Installation de boîtier pour coffret de vannes d'alarme combo l'Entretien Description des modules: Commun à tous les systèmes avertisseurs Le bloc d’alimentation Le module d’affichage Module d'affichage du système avertisseur et coffret de robinets combinés Le module capteur l'Installation du Système Avertisseur Les capteurs locaux seulement... - Page 3 La Table des Matières Les Réglage des Commutateurs d’Identification des Gaz Le Tableau de Réglage Spécifique des Commutateurs / Dip pour les Gaz Le Guide de Dépannage 17-18 Les Messages des Codes d’Erreur du Module d’Affichage Les Numéros des Modèles Le système avertisseur de zone et le coffret de robinets combinés Les Numéros de Pièces de Rechange 21-22...
-
Page 4: Les Responsabilités De L'utilisateur
Les renseignements contenus dans ce guide d’installation et d’entretien sont le propre seulement des systèmes avertisseur de zone et le coffret de robinets combinés Alert-1. Ce produit offrira un rendement conforme aux descriptions contenues dans ce guide, si vous l’assemblez, l’utilisez, l’entretenez et le réparez conformément aux instructions d’installation aussi contenues dans ce guide. -
Page 5: L'introduction
Les robinets d'arrêt Amico servent à couper l'alimentation de gaz médical ou l'aspiration dans le pipeline de distribution de gaz dans les situations d'urgence ou lors de l'entretien. -
Page 6: Installation De Boîtier Pour Coffret De Vannes D'alarme Combo
Installation de boîtier pour coffret de vannes d'alarme combo Le système avertisseur et coffret de robinets combinés Amico est livré en un seul emballage contenant deux paquets séparés. Un paquet contient le système avertisseur de zone et le coffret de robinets combinés et l'autre paquet contient la vitrine et le boîtier d'assemblage. -
Page 7: L'entretien
être basculé vers l'extérieur pour en effectuer l'entretien. Vérification Annuelle • Réinitialiser l'alimentation pour vérifier que tous les voyants DEL s'allument • Appuyer et maintenir le bouton ''Test'' pour allumer tous les voyants DEL et l'alarme sonore www.amico.com... -
Page 8: Description Des Modules: Commun À Tous Les Systèmes Avertisseurs
Ce module comprend également un relais de sécurité qui se met hors tension lorsque le grognard s’active. Ce relais peut être utilisé avec le grognard à distance Amico, pour des applications qui requièrent à distance un grognard, qui se relierait par exemple, à autre système d’alarme Amico ou à... -
Page 9: L'installation Du Système Avertisseur
à un service de gaz étiqueté correspondant. L’ASSEMBLAGE DU BOÎTIER ET DU CHÂSSIS Étape #1 Retirez le cadrage/vitrine du boîtier. Étape #2 Connectez le fil du capteur au module d'affichage (capteur +, -). Étape #3 Refermez la vitrine. www.amico.com... -
Page 10: L'installation Du Système Avertisseur
The sensor module contains a gas specific DISS fitting. Push the sensor module hex-nut and nipple adapter up into the demand check-valve. With a wrench, tighten the nut so that it makes a good seal. P a g e : 1 2 10 Amico Corporation... -
Page 11: Le Câblage
REMARQUE: Lorsque vous utilisez des capteurs à distance, UNIQUEMENT un câble de calibre 22 multibrin, blindé à paire torsadée doit être utilisé (BELDEN 8451 ou équivalent, fourni par un tiers). Assurez-vous que le bon capteur de gaz est raccordé au bon module d’affichage; autrement un message d’erreur (E02) sera affiché. www.amico.com... -
Page 12: Le Module Annonciateur
7. Si le AIMS est connecté, activez l'interrupteur #10 (n'activez pas l'interrupteur #8) Une fois l'étape 7 complétée, le module d'affichage passera automatiquement en mode de réinitialisation (RESET) et cela mettra en mémoire les données que vous aviez entrées. 12 Amico Corporation... -
Page 13: Module D'affichage - Pour Modifier Les Points De Consigne De Haute Et Basse Pression
«UP et DOWN». [(affichage dd = désactivé), la course varie de 1 à 60 minutes] 7. Placez le commutateur #6 en position «OFF». Une fois l’étape 7 terminée, le module d’affichage passe automatiquement en mode RESET. Les données entrées sont mémorisées. www.amico.com... -
Page 14: Réglage En Usine Par Défaut - Psi
DOWN». [(affichage dd = désactivé), la course varie de 1 à 60 minutes]. 7. Placez le commutateur #6 en position «OFF». Une fois l’étape 7 terminée, le module d’affichage passe automatiquement en mode RESET. Les données entrées sont mémorisées. 14 Amico Corporation... -
Page 15: Les Sélections Inchhg / Kpa / Bar
Aucun mode répétitif d’alarme, mais délai de répétition est réglé à 30 minutes. 1. Placez le commutateur #8 en position «ON». 2. Coupez l’alimentation, attendez 5 secondes, puis alimentez à nouveau. 3. Placez le commutateur #8 en position «OFF». Le module est maintenant en mode par défaut. www.amico.com... -
Page 16: Les Réglage Des Commutateurs D'identification Des Gaz
#1 - on #1 - off #2 - off #2 - on #2 - on #2 - off #3 - off #3 - on #3 - off #3 - off P a g e : 2 1 16 Amico Corporation... -
Page 17: Le Guide De Dépannage
DC est solidement enfoncée lâche. dans la prise du module annonciateur. Enfoncez le bouton «ESSAI». Si les lumières DEL s’allument et qu’il n’y a aucun signal sonore, remplacez le module annonciateur. Si vous n’avez pas de succès, essayez les solutions #2. www.amico.com... - Page 18 Capteur défectueux ou étalonnage Remplacez le capteur. requis. Le câble plat est mal connecté au Débranchez le câble plat et rebranchez-le en vous module d’affichage. assurant qu’il est bien enfoncé. Le module d’affichage est défectueux. Remplacez le module d’affichage. 18 Amico Corporation...
-
Page 19: Les Messages Des Codes D'erreur Du Module D'affichage
échéant. Mauvais calibrage / Le capteur n'effectue pas la Remplacez le module capteur. 26/27 lecture du gaz. REMARQUE: Pour tous les autres codes d’erreur, contactez le support technique d’Amico pour isoler le problème. www.amico.com... -
Page 20: Les Numéros Des Modèles
Exemple: Un coffret avec robinet 1/2", un robinet 2" et bloc d'alimentation serait en boîtier 6-1/2" de profondeur avec 3 groupes, et seront le même hauteur a les coffret de robinets 3-7/8" de 4 groupes. • Les assemblages de robinets 2-1/2" et 3" sont offret seulement singulier. 20 Amico Corporation... -
Page 21: Les Numéros De Pièces De Rechange
Plateau Séparateur pour Système Avertisseur et Coffret de Robinet pour 6 Gaz A2X-AVC-BRKT-2F Couvercle du module d’alimentation pour système avertisseur et coffret de robinets combinés A2X-AVC-PLT-02N Plateau Séparateur pour Système Avertisseur et Coffret de Robinet A2X-P-SW-AVCCAP Dessus de Touche pour Système Avertisseur et Coffret de Robinets Combinés - Gris www.amico.com... - Page 22 Vanne à demande DISS 1/4 po mâle de type NPT – Azote S-DIS-DEMC-CO2 Vanne à demande DISS 1/4 po mâle de type NPT – Bioxyde de carbone S-DIS-DEMC-EVA Vanne à demande DISS 1/4 po mâle de type NPT – Évacuation 22 Amico Corporation...
-
Page 23: Les Dimensions
Câble 6 po – 8 po [0,1 m – 0,2 m] 1,88 blindé à paire torsadée de calibre [48] 22 fourni Clé à plat [25] Raccord (Approximatif et peut varié) DISS Connexion 1/2 po REMARQUE: Chaque capteur à distance est muni d’une vanne à demande x ¼" NPT www.amico.com... -
Page 24: Appendice A
Annunciator Module le module ACL Bleu (5 VDC) Orange (15 VDC) ATTENTION: Vérifiez que l'alimentation a été éteinte avant de travailler sur l'alarme Risque d'électrocution. Débranchez l'alimentation électrique du disjoncteur avant de retirer le bouclier d’alimentation 24 Amico Corporation... -
Page 25: Appendice B
NO COM NC 12V GND NC COM NO 12V GND REMARQUE: Amico recommande max. 50 pieds pour alimenter l'alarme sonore de tout dispositif Amico (alarme/ collecteur). Plus de 50 pieds, un A3P-Power-v4 est nécessaire pour alimenter l'alarme d'un collecteur. NO COM NC 12V GND... -
Page 26: Appendice C
1. Ne pas relier à la terre le fil de vidange du blindage au capteur ou à l’intérieur du boîtier de montage du panneau d’alarme. 2. Pour protéger de l'électricité statique, assurez-vous de dissiper l’électricité statique de votre corps avant d'installer l'alarme de gaz médicaux et les capteurs. 26 Amico Corporation... -
Page 27: Appendice D
2. Pour les capteurs multiples, utilisez UNIQUE-MENT un câble multiconducteur de calibre 22, multibrin, blindé et à paire torsadée. MISE EN GARDE: Pour protéger de l'électricité statique, assurez-vous de dissiper l’électricité statique de votre corps avant d'installer l'alarme de gaz médicaux et les capteurs. www.amico.com... -
Page 28: Appendice E
#22 Multibrin d’Alimentation Module Annunciator Equipment de Source Annonciateur Module Signal de contact sec au ON/OFF To Amico Master Module or module maître Amico Interrupteur Building Management ou au système de bascule System gestion de bâtiment Module du Master SW-2... -
Page 29: Appendice F
Pour l'alarme principale, les fils de signal d'équipement source doivent être connectés à des contacts secs normalement fermés. Aucune tension électrique ne peut être présente et les contacts doivent être fermés pendant le fonctionnement normal de l'équipement. Lorsque les contacts sont ouverts; une condition d'alarme sera activée. www.amico.com... -
Page 30: Appendice G
9. Ne pas relier à la terre le fil de vidange du blindage au capteur ou à l’intérieur du boîtier de montage du panneau d’alarme. 10. Le parcours du câble électrique ne doit pas passer sous le capteur ou derrière le boîtier d'alarme pour protéger des radiofréquences et EMI. 30 Amico Corporation... - Page 31 Appendice G Types et Grosseurs de Fil de Basse Tension et Autres Exigences Tous les fils de basse tension doivent rencontrer les critères suivants: 1. Il est nécessaire d'utiliser UNIQUEMENT un câble de calibre 22 AWG multibrin, blindé à paire torsadée, à cote minimum de 300 V et 60 °...
- Page 32 Amico Corporation | 85 Fulton Way, Richmond Hill, ON L4B 2N4, Canada 71 East Industry Court, Deer Park, NY 11729, USA US LISTED Sans frais: 1.877.462.6426 | Tél: 905.764.0800 | Téléc.: 905.764.0862 Courriel: info@amico.com | www.amico.com ACP-INSTAL-MAINT-ALRM-VLV-COMBO-UNIT-FR 05.10.2019...