Lorsque vous sélectionnez une période de veille,
le système revient au menu principal. Appuyez sur
Menu pour revenir à l'écran de lecture en cours.
11 Mise à niveau logicielle et
réinitialisation
11.1 Mise à niveau logicielle
De temps à autre, des mises à niveau logicielles
peuvent être disponibles pour le R4, en vue de
corriger des bogues ou d'ajouter des fonctionna-
lités. Vous pouvez les rechercher manuellement
ou configurer le R4 pour qu'il effectue automati-
quement une recherche périodique (réglage par
défaut). Si le R4 détecte qu'un nouveau logiciel
est disponible, il vous demande si vous voulez
effectuer la mise à niveau.
Si vous acceptez, le nouveau logiciel est téléchar-
gé et installé. Après une mise à niveau logicielle,
tous les paramètres utilisateur sont préservés.
ATTENTION : avant de commencer une mise
12 Dépannage et messages d'erreur
12.1 Messages d'erreur
Message
Failed to connect
Format error
Network error
Network not ready
Network timeout
No UPnP media found
Service not available (DAB)
Unauthorised
Unauthorised
Update failed
à niveau logicielle, assurez-vous que le R4 soit
connecté à une alimentation secteur stable. Une
coupure de courant pendant une mise à niveau lo-
gicielle peut endommager définitivement l'appareil.
Pour activer ou désactiver la recherche auto-
matique, choisissez Menu > System settings
> Software update >Auto-check setting.
11.2 Réinitialisation
Une réinitialisation rétablit tous les réglages par
défaut. La date et l'heure, la configuration réseau
et les préréglages sont donc effacés. Par contre, la
version logicielle actuelle de la radio est conser-
vée, tout comme l'enregistrement auprès du
portail de radio Internet. Les stations de radio In-
ternet favorites sont donc conservées, sauf si vous
réenregistrez votre radio sous un autre compte sur
le site Web du portail.
Pour effectuer une réinitialisation, choisissez
Menu > System settings > Factory reset Proceed
>Yes.
Description
Clé correcte entrée, mais le
routeur refuse la demande
Impossible de reconnaître le for-
mat de fichier, indépendamment
du réseau
Problème au-delà du routeur ;
données incorrectes reçues
depuis le réseau
Problème de connexion au
routeur
Problème au-delà du routeur ;
aucune réponse reçue depuis
le réseau
Aucun serveur UPnP trouvé
Pas de réception DAB
Accès non autorisé par le ser-
veur UPnP
Geen toegang verleend door
UPnP-server
La mise à niveau logicielle a
échoué
Exemple
Filtrage MAC activé sur le
routeur
WMA reçu, mais flux non
reconnu en WMA pendant son
décodage
Les données reçues du serveur
sont illisibles.
Routeur éteint
Diffusion d'une station IR qui de-
vient soudainement indisponible
Autorisez l'accès du R4 dans les
paramètres du serveur UPnP
FR
35