Page 1
Manuel d’entretien Veuillez lire ce manuel avec attention avant d’utiliser l’appareil et conservez-le à portée de main pour une consultation ultérieure. Pour une utilisation correcte et sûre, lisez les Consignes de sécurité avant d'utiliser l'appareil. Contenu Remarque .................2 Kit de maintenance ..............3 Nettoyage de l'unité...
Remarque • Conservez l'encre et les récipients d'encre hors de portée des enfants. • Si de l'encre rentre en contact avec vos yeux, rincez immédiate- ment à l'eau courante. Si nécessaire, consultez un médecin. • En cas d'ingestion d'encre, faites-vous vomir en buvant une solu- tion fortement saline. Consultez un médecin immédiatement. • Lors du remplacement de l'encre, évitez tout contact de cette der- nière avec votre peau. Si de l'encre vient en contact avec votre peau, lavez abondamment la zone concernée avec de l'eau et du savon. • Veillez à placer l'appareil le plus près possible d'une prise murale. Ceci permet de débrancher facilement le cordon d'alimentation en cas d'urgence. • N'ouvrez pas le capot lors du fonctionnement de l'appareil. Vous risqueriez de coincer votre main ou vos doigts dans l'appareil, ce qui pourrait entraîner une blessure.
Kit de maintenance Utilisez le kit de maintenance pour nettoyer l'intérieur de l'appareil. Le matériel fourni dans le kit de maintenance est le suivant : • Outil de nettoyage • Lunettes de protection • Gants de protection • Compte-gouttes • Liquide de nettoyage • Dispositif absorbant • Tige de nettoyage • Tissu de nettoyage • Sac de mise au rebut • Lors du nettoyage de l'intérieur de l'appareil, veuillez porter des lu- nettes et des gants de protection. • Après avoir utilisé le dispositif absorbant, la tige de nettoyage et le tissu de nettoyage, placez-les dans le sac de mise au rebut des consommables inclus dans le paquet. En ce qui concerne la mise au rebut du dispositif absorbant, de la tige et du tissu de nettoyage,...
Nettoyage de l'unité de maintenance Si un message demandant d’effectuer une maintenance stan- dard s’affiche, nettoyez l’unité de maintenance. Appuyez sur la touche [▼/Menu]. Appuyez sur la touche [▲] ou [▼/Menu] pour afficher [Maintenance], puis appuyez sur la touche [#Entrée]. Appuyez sur la touche [▲] ou [▼/Menu] pour affi- cher [Nett. uté maint.], puis appuyez sur la touche [#Entrée]. Lorsque « Appuyer sur # pr nett. uté maint. » s'affiche, appuyez sur la touche [#Entrée]. Lorsque « Ouvrir cap. sup. pr nettoyer uté » s'affiche, ouvrez le capot supérieur.
Page 5
Essuyez la poussière dans la zone illustrée avec la tige de nettoyage imbibée de liquide de nettoyage. Essuyez avec précaution la partie supérieure du capuchon (illustrée en rouge dans la figure). Raclette de nettoyage (arrière et avant) Levier Capuchon (partie latérale, partie supérieure et partie intérieure) FR DSB102 DSA200 DSA106 Partie...
Page 6
Nettoyez la partie latérale, la partie supérieure et la partie intérieure du capuchon jusqu’à ce que toute l’encre solidifiée soit retirée. Partie supérieure Partie intérieure Partie latérale FR DSB101 Les instructions vidéo que nous fournissons expliquent également comment net- toyer l’unité de maintenance. Pour plus d'informations, consultez le site web du fabricant.
Nettoyage des buses des têtes d'impression • Ne mettez pas vos mains dans l’appareil pendant le nettoyage au- tomatique des buses de la tête d’impression. Vous pourriez coin- cer vos doigts dans la machine et vous blesser. Si le message demandant d’effectuer une maintenance stan- dard s’affiche, nettoyez la tête d’impression. Fixez les deux dispositifs absorbants sur l'outil de nettoyage, puis utilisez le compte-gouttes pour les imbiber de liquide de nettoyage. Utilisez le compte-gouttes pour aspirer du liquide de nettoyage jusqu’à la 2e gradua- tion.
Page 8
Lorsque « App. sur # pour Maint. tête auto » s'affiche, appuyez sur la touche [#Enter] (#Entrée). Lorsque "Retirer magasin" s'affiche, retirez la cassette. Lorsque « Inst. kit maint. App. sur Départ » s'affiche, fixez l'outil de nettoyage au support de cassette. Enfoncez l'outil de nettoyage vers l'arrière jusqu'au déclic. DSA104 Appuyez sur la touche [Start] (Départ). Le nettoyage des buses des têtes d'impression commence automatiquement. L'opération prend 10 à 15 minutes. Lorsque « Retirer kit mnt. App. sur Départ » s'affiche, retirez l'outil de nettoyage, puis appuyez sur la touche [Start] (Départ). L'appareil retourne à son état habituel.
Page 9
• Ne réutilisez pas le dispositif absorbant. Après utilisation, placez- le dans le sac de mise au rebut des consommables inclus dans le paquet. Pour mettre au rebut le dispositif absorbant, consultez un revendeur agréé. Si vous jetez vous-même le dispositif absorbant, veillez à respecter les règlementations locales relatives à l'élimina- tion des déchets.