Table des Matières
Publicité
Designación
MPPES-
en la placa
...-010
de tipo
Nombre
Variante
por tensión
Fig. 7
Désignation
MPPES-
sur la
...-010
plaque
signalétique
Nom
Variante
Tension
Valeur de
CC 0...10 V 4...20 mA
consigne
électrique
Fig. 7
9911a
MPPES-...
Neumática
• Retire los tapones de protección de
las conexiones neumáticas.
• Instale los tubos en las siguientes
conexiones:
- conexión de aire comprimido
- conexión de aire de trabajo
MPPES-
...-420
• Monte un silenciador (véase Acceso-
rios) en la conexión de escape
Variante
por
corriente
Eléctrica
• Léase la placa de tipo.
Debe distinguirse entre los siguien-
tes tipos de válvulas (véase Fig. 7).
MPPES-
• Utilizar solamente fuentes de alimen-
...-420
tación que garanticen un aislamiento
fiable de las tensiones de funciona-
miento según IEC 742/EN 60742/
VDE 0551 con una resistencia de
Variante
aislamiento de por lo menos 4 kV
Courant
(PELV, tensión extra baja protegida).
Pueden utilizarse fuentes de alimen-
tación conmutadas si garantizan un
aislamiento fiable según EN 60950/
VDE 0805.
Pneumatique
• Retirer les bouchons des raccords
d'air comprimé.
• Brancher les raccords suivants :
- raccord d'air comprimé
1,
.
- raccord d'air de travail
2
• Visser un silencieux (voir acces-
soire) sur le raccord de mise à
.
3
l'échappement
Électrique
• Consulter la plaque signalétique.
On y distingue les variantes de régu-
lateurs suivantes (voir fig. 7).
• N'utiliser que des blocs d'alimenta-
tion garantissant une isolation élec-
trique fiable de la tension d'alimenta-
tion conforme à la norme CEI 742/
EN 60742 VDE 0551 avec une ten-
sion d'isolement min. de 4 kV (Très
Basse Tension, TBT).
Les blocs d'alimentation à découp-
age sont autorisés si leur isolement
répond à la norme EN 60950/
VDE 0805.
1
.
2
.
3
E/F 6
Publicité
Table des Matières
