Safety Notice; Petunjuk Keselamatan - RECARO OPTiaFIX Mode D'emploi

1. SAFETY NOTICE

• the rECaro optia should always be
fitted in accordance with the instructions,
even when not in use. In the event that the
driver has to brake hard in an emergency,
an unattached seat may cause injury to
other occupants in the vehicle.
• Install the child seat in the vehicle in such
a way that it is not clamped by the front
seats or vehicle door.
• The child seat must not be modified in any
way, and the instructions for installation
and use must be followed carefully,
otherwise the child could be put at risk
while travelling.
• the harness should not be twisted or
jammed and it must be tightened fully.
• after an accident the child seat should be
replaced.
• always ensure that items of luggage and
other objects are adequately secured,
particularly those on the parcel shelf, as
these could cause injury in the event of a
collision. always set a good example and
always use your seat belt. an adult who is
not wearing a seatbelt can also endanger
the child.
• always strap your child in.
• Protect the child seat from direct sunlight
in order to avoid your child being burnt by
it and in order to preserve the colour of the
cover.
• the child seat must not be used without
the cover. the cover should never be
replaced with a cover which has not been
recommended by the manufacturer, since
this cover comprises an integral part of the
seat safety system.
278

1. PETUNJUK KESELAMATAN

• selalu kencangkan rECaro optia sesuai
dengan panduan pemasangan, meski pun
tidak digunakan. Jika terjadi pengereman
darurat, kursi yang tidak dikencangkan
bisa mencederai penumpang lain di dalam
mobil.
• Kencangkan kursi
sedemikian rupa, sehingga tidak terjepit
oleh kursi depan atau pintu kendaraan.
• Kursi anak ini tidak boleh dimodifikasi dan
panduan pemasangan dan penggunaan
harus diikuti secara cermat. bila tidak
dipatuhi dapat
tertentu yang tidak dapat dicegah saat
membawa anak di dalam mobil.
• sabuk tidak boleh terpilin atau terjepit dan
harus ketat.
• setelah terjadi kecelakaan, kursi anak
harus diganti dan diuji di bengkel.
• Pastikan barang
yang lainnya telah diamankan secara
memadai, terutama di rak belakang,
karena bisa menyebabkan cedera bila
terjadi tabrakan. berikan contoh yang baik
dengan mengenakan sabuk pengaman
anda. orang
mengenakan sabuk pengaman juga dapat
membahayakan keselamatan anak.
• selalu pasang sabuk pengaman pada anak
anda.
• lindungi kursi anak dari sinar matahari
langsung untuk mencegah anak anda
terkena panas yang menyengat saat
mendudukinya
warna sarung penutup.
• Kursi anak tidak boleh digunakan tanpa
sarung penutup. sarung penutup kursi
tidak boleh diganti dengan sarung yang
tidak direkomendasikan produsen karena
sarung penutup ini merupakan bagian dari
fungsi pengamanan sistem.
En
anak di
menimbulkan bahaya
bagasi dan benda
dewasa yang
dan mempertahankan
Id
mobil
tidak