Manuels Connexes pour Leister VARIANT T1 Serie
Sommaire des Matières pour Leister VARIANT T1 Serie
- Page 1 Français VARIANT T1 Leister Technologies AG Galileo-Strasse 10 6056 Kaegiswil Switzerland +41 41 662 74 74 leister@leister.com www.leister.com...
-
Page 2: Table Des Matières
10.1 Combinaison de touches de configuration du profil 10.2 Création de profils 10.3 Configuration du mode Veille 11. FAQ Erreurs – Cause – Action 12. Applications de soudage 13. Modèles Leister VARIANT T1 14. Accessoires 15. Formation 16. Entretien 17. Maintenance et réparation 18. -
Page 3: Soudeuse Automatique À Air Chaud
à disposition pour une consultation ultérieure. VARIANT T1 Soudeuse automatique à air chaud Pour en savoir plus sur la VARIANT T1, rendez-vous sur www.leister.com 1. Application L‘appareil ne doit être utilisé que dans des locaux bien ventilés. Si nécessaire, il faudra recourir à un dispositif d‘aspiration ou à... - Page 4 Attention La tension nominale indiquée sur l’appareil doit correspondre à la tension = 0.0.164 Ω + j 0.0.102 Ω. Ci nécessaire, du secteur. EN 61000-3-11; Z consulter votre distributeur d’électricité. En cas de panne de courant, sortez la soufflerie à air chaud. Un interrupteur FI est absolument nécessaire pendant l’utilisation de l’appareil sur des chantiers pour assurer la protection des personnes.
-
Page 5: Caractéristiques Techniques
2. Caractéristiques techniques Tension 400 (2 LNPE) 400 (2 LNPE) Puissance 4200 3680 5700 4200 3680 5700 Fréquence 50 / 60 50 / 60 Température °C 100 – 620 réglage continu °F 212 – 1148 réglage continu Entraînement m/min. ft/min 1.5 –... -
Page 6: Description De L'appareil
3. Description de l’appareil Manette de guidage 1 Câble d’alimentation secteur 12 Poulie de renvoi 22 Support pour câble d’alimentation secteur 2 Boîtier 13 Serre-flan 23 Courroie ronde 3 Commutateur principal 14 Poulie de guidage 24 Vis de levier 4 Eléments de commande 15 Rouleau de guidage Partie inférieure de la manette de guidage 5 Ecran... -
Page 7: Icônes D'informations
4. Icônes d’informations Les icônes suivantes sont affichées sur l’écran pour fournir des informations. Refroidissement de la Appareil en mode Veille, Contacter le SAV compétent buse de soudage il s’arrête à la fin de ce délai Indique que la température augmente Barre de progression Indique que la température baisse 4.1 Icônes actives... -
Page 8: Etat De Service
5. Etat de service 5.1 Etat de service • Avant la mise en service, contrôlez le câble d’alimentation secteur (1) et la fiche ainsi que le câble de prolongation à la recherche de dommages électriques et mécaniques. • Le réglage de base de la buse de soudage (9) est effectué en usine. •... -
Page 9: Cycle De Soudage
6. Cycle de soudage • Préparation Procédez à un essai de soudage conformément aux instructions de soudage du fabricant de matériaux et aux normes ou directives nationales. Contrôlez l’essai de soudage. – Réglez les paramètres de soudage Entraînement, Chauffage et Soufflerie (chapitre 9 Mode de travail) –... -
Page 10: Préparation Au Transport
7. Préparation au transport • Orientez le rouleau de guidage (15) vers le haut. • Poussez la soufflerie à air chaud (8) vers la droite jusqu’à ce que la came d’arrêt (10) s’enclenche dans l’évide- ment de la poignée (28). La soufflerie à air chaud (8) se trouve en position d’arrêt. •... -
Page 11: Mode De Travail
9. Mode de travail 9.1 Affichage de la valeur de consigne (après la mise en marche de l’appareil) Positionnez le commutateur principal (3) sur MARCHE • Après la mise en marche de l’appareil, les valeurs réglées en dernier s’affichent sur l’écran (5) (ill. -
Page 12: Réglage De La Vitesse D'entraînement
9.3 Réglage de la vitesse d’entraînement • La vitesse d’entraînement peut être réglée à l’aide de la touche Entraînement Elle peut être réglée par pas de 0,1 m/min sur une plage de 1,5 m/ min – 18,0 m/min en tournant le bouton e-Drive . -
Page 13: Réglage De La Quantité D'air
9.5 Réglage de la quantité d’air • La quantité d’air peut être modifiée à l’aide de la touche Soufflerie . Vous pouvez régler la quantité d’air par pas de 5 % sur une plage de 40 % – 100 % en tournant le bouton e-Drive . -
Page 14: Sélection Des Profils
9.7 Sélection des profils à droite en bas de l’écran (5) est activée, vous pouvez charger • Si l’indication Profile des profils en appuyant sur le bouton e-Drive . L’indication « Select Profile » s’af- fiche ensuite. Vous pouvez sélectionnez un profil en tournant le bouton e-Drive Les profils FREE 1–7 peuvent être définis par l’utilisateur (voir chapitre 10 Configuration du profil). -
Page 15: Mode Veille
9.9 Mode Veille • Si la buse de soudage (9) ne se trouve pas en position de soudage et qu’aucune touche n’est activée pendant une durée de veille définie par l’utilisateur, le mode Re- froidissement démarre automatiquement à la fin de la durée de veille (ill. 20). Le processus de refroidissement est déclenché. -
Page 16: Création De Profils
10.2 Création de profils • 7 profils différents peuvent être créés dans Configuration du profil, dans lesquels le nom et les trois paramètres Entraînement Chauffage , Soufflerie peuvent être réglés librement puis enregistrés en appuyant sur le bouton e-Drive (ill. 21). •... -
Page 17: Faq Erreurs - Cause - Action
11. FAQ Erreurs – Cause – Action • La machine s’éteint automatiquement – En mode Veille, la machine s’éteint automatiquement après le temps réglé (réglage en usine : 40 minutes). Si nécessaire, augmentez le temps de veille (page 15, chapitres 10. Configuration du profil et 10.3 Configuration du mode Veille). - Page 18 • La largeur de soudure n’est pas constante – Procédez au réglage précis du rouleau de guidage comme suit : – Laissez refroidir la buse de soudage (9) (page 14, chapitres 9. Mode de travail et 9.8 Refroidissement) – Placez la buse de soudage (9) en position de soudage –...
-
Page 19: Applications De Soudage
12. Applications de soudage... -
Page 20: Modèles Leister Variant T1
Réf. 141.326 Guide de ralingue Réf. 142.705 Malette d’outils 15. Formation • Leister Technologies AG et ses SAV compétents proposent des cours et des formations de soudage gratuits. Informations à l’adresse www.leister.com. 16. Entretien • L’entrée d’air de la soufflerie à air chaud (8) doit être nettoyée des impuretés à l’aide d’un pinceau •... -
Page 21: Mise Au Rebut
Lorsque vous vous débarrassez de nos produits, veuillez respecter les réglementations nationales et locales. 19. Conformité Leister Technologies AG, Galileo-Strasse 10, CH-6056 Kaegiswil/Suisse atteste que le produit, dans la version que nous avons mise en circulation, satisfait aux exigences des directives CE suivantes. Directives : 2006/42/CE, 2014/30/UE, 2011/65/UE Normes harmonisées :... -
Page 22: Garantie
• Les résistances sont exclues des obligations de garantie fabricant et légales. • Les recours à la garantie deviennent caducs si les appareils ont été transformés ou modifiés par l’acheteur ou en cas d’utilisation de pièces de rechange autres que les pièces Leister d’origine. Centre de service et de vente...