Siemens CM585AGS0 Notice D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour CM585AGS0:
- Manuel d'utilisation (144 pages) ,
- Notice d'utilisation (148 pages) ,
- Manuel d'utilisation et notice d'installation (156 pages)
Manuels Connexes pour Siemens CM585AGS0
Sommaire des Matières pour Siemens CM585AGS0
- Page 1 SIEMENS FOUR A MICRO-ONDE CM585AGS0 MANUEL D'UTILISATION PROLINE REFRIGERATEUR BRF40 Besoin d'aide ? Rendez-vous sur votre communauté https://sav.darty.com...
- Page 2 Mikrowelle Micro-ondes Forno a microonde Magnetron CM585AGS0, CM585AGS0B, CM485AGB0, CM485AGB0B Gebrauchsanleitung Istruzioni per l'uso Notice d’utilisation Gebruiksaanwijzing Register your product on My Siemens and discover exclusive services and offers. siemens-home.bsh-group.com/welcome The future moving in. Siemens Home Appliances...
-
Page 3: Table Des Matières
fr Sécurité Utilisation conforme Table des matières Pour utiliser l’appareil correctement et en toute sécurité, respectez les consignes d'utili- Sécurité............... 36 sation conforme. Prévention des dégâts matériels ...... 40 Seul un professionnel agréé peut raccorder l'appareil sans fiche. Les dommages dus à un Protection de l'environnement et économies d'énergie .............. - Page 4 Sécurité fr ¡ Les vapeurs d'alcool peuvent s'enflammer AVERTISSEMENT ‒ Risque d’incendie ! dans le compartiment de cuisson chaud. ¡ Des objets inflammables, rangés dans le ▶ Ne jamais préparer de plats contenant compartiment de cuisson peuvent s'en- de grandes quantités de boissons for- flammer.
- Page 5 fr Sécurité ¡ Le cordon d'alimentation pose un danger ¡ Les aliments peuvent s'enflammer. si sa gaine de protection est endomma- ▶ Ne jamais réchauffer les aliments dans gée. des emballages qui conservent la cha- ▶ Ne mettez jamais en contact le cordon leur.
- Page 6 Sécurité fr ▶ Toujours retirer le couvercle et la tétine. ¡ La vaisselle et les récipients métalliques ▶ Après réchauffement, remuer ou se- ou la vaisselle dotée d'applications en métal peuvent produire des étincelles en couer énergiquement. ▶ Vérifier la température des aliments mode micro-ondes pur.
-
Page 7: Prévention Des Dégâts Matériels
fr Prévention des dégâts matériels Prévention des dégâts matériels Respectez les consignes suivantes afin de ne pas en- ¡ L'utilisation de la porte de l'appareil comme surface dommager votre appareil, vos accessoires ou autres d'assise ou de support peut endommager la porte de ustensiles de cuisine. -
Page 8: Économies D'énergie
Protection de l'environnement et économies d'énergie fr Faire cuire plusieurs mets directement l'un après Économies d’énergie l'autre ou parallèlement. Si vous respectez les instructions suivantes, votre ap- Le compartiment de cuisson est chauffé après la pareil consommera moins de courant. première cuisson. Le temps de cuisson diminue Préchauffer l'appareil uniquement si la recette ou les ainsi pour le gâteau suivant. -
Page 9: Description De L'appareil
fr Description de l'appareil Description de l'appareil Découvrez les composants de votre appareil. Éléments de commande Les éléments de commande vous permettent de configurer toutes les fonctions de votre appareil et vous donnent des informations sur l'état de fonctionnement. °C Selon le type d’appareil, les détails illustrés peuvent différer, par ex. couleur et forme. Lorsque vous tournez le sélecteur de fonctions de la Sélecteur de fonctions position zéro à... - Page 10 Description de l'appareil fr Symbole Utilisation Préchauffage rapide/sécurité en- Pression brève : activer ou désactiver le préchauffage rapide. fants Pression longue : activer ou désactiver la sécurité enfants. Fonctions de temps Régler la minuterie, la durée ou l'heure. Température Sélectionner le réglage de la température. Poids Sélectionner le réglage du poids.
-
Page 11: Modes De Cuisson
fr Description de l'appareil Après la mise en route, le thermomètre à droite près Affichage de la température de l'affichage du temps indique la progression de L'affichage de la température indique la progression de chauffe de la température du compartiment de cuisson. chauffe. -
Page 12: Accrochage Des Accessoires
Accessoires fr marche. Le ventilateur de refroidissement peut conti- Ventilateur de refroidissement nuer de fonctionner même si le mode micro-ondes est Le ventilateur de refroidissement se met en marche et déjà terminé. se coupe selon les besoins. L'air chaud s'échappe par les fentes d'aération au-dessus de la porte de l'appa- Eau de condensation reil. -
Page 13: Avant La Première Utilisation
fr Avant la première utilisation Avant la première utilisation Effectuez les réglages pour la première mise en ser- Assurez-vous que le compartiment de cuisson ne vice. Nettoyez l’appareil et les accessoires. contient pas de restes d'emballage, d'accessoires ni d'autres objets. Première mise en service Fermer la porte de l’appareil. -
Page 14: Interrupteur De Sécurité
Micro-ondes fr Réglage du chauffage rapide Annulation du chauffage rapide Afin d'obtenir un résultat de cuisson uniforme, enfour- Appuyer sur . ▶ ner l'accessoire ou le plat cuisiné uniquement après le s'éteint sur l'affichage. Votre appareil continue à chauffage rapide. Réglez une durée seulement lorsque fonctionner selon le mode de cuisson et la tempéra- le chauffage rapide est terminé. -
Page 15: Test De L'aptitude D'un Récipient Au Microondes
fr Micro-ondes Test de l'aptitude d'un récipient au micro- Récipients et accessoires Motif ondes Accessoires fournis : La grille fournie est grille conçue pour l'appareil et Vérifiez l'aptitude d'un récipient au micro-ondes avec donc adaptée pour le mi- un test de récipient. Vous pouvez faire fonctionner l'ap- cro-ondes. -
Page 16: Interruption Du Fonctionnement
Micro-ondes fr Plusieurs pressions ont pour effet de passer de la Si la fonction micro-ondes est uniquement ajoutée puissance de micro-ondes la plus élevée à la plus après le démarrage, l'appareil se met en pause. Dé- faible. marrez le fonctionnement à l'aide de ... -
Page 17: Programmes Automatiques
fr Programmes automatiques Programmes automatiques La fonction de programmes automatiques vous aide à ¡ Utiliser uniquement des plats surgelés sortant direc- préparer de différents plats et sélectionne automatique- tement du congélateur. ment les réglages optimaux. ¡ Retirez les aliments de leur emballage et pesez-les. Si vous ne pouvez pas régler le poids exact sur l'ap- Remarques concernant les réglages pour pareil, arrondissez le poids vers le plus ou vers le... -
Page 18: Fonctions De Temps
Fonctions de temps fr Programmes de cuisson combinée N° Mets Accessoires Hauteur Fourchette de Remarques d'accro- poids en kg chage Gratin, congelé récipient ouvert 0,4-1,2 Le gratin ne doit pas dépasser 3 cm d'épaisseur. Poulet, entier récipient ouvert 0,5-2,0 Côté poitrine vers le bas. Rosbif, à... -
Page 19: Sécurité Enfants
fr Sécurité enfants a L'heure est réglée. Minuterie a Si n'est pas enfoncé, la valeur réglée est validée Vous pouvez définir un temps de minuterie au bout du- au bout de quelques secondes. quel un signal retentit. Le temps de la minuterie peut être réglé... -
Page 20: Modification Des Réglages De Base
Nettoyage et entretien fr Affichage Réglage base Sélection Description Durée du signal = court = 10 secondes Régler la durée de signal 1 = moyen = 30 secondes après écoulement d'une = long = 2 minutes durée ou de la minuterie. Tonalité touches = arrêt Activer ou désactiver les to- ... -
Page 21: Nettoyage De L'appareil
fr Nettoyage et entretien Conseil : Pour éliminer les odeurs désagréables, ¡ Du produit de nettoyage pour four dans un comparti- chauffer une tasse d'eau additionnée de quelques ment de cuisson chaud peut occasionner des dom- gouttes de jus de citron pendant 1 à 2 minutes à la mages sur l'émail. -
Page 22: Dépannage
Dépannage fr Essuyer l'affichage à l'aide d'un chiffon microfibres Mesure Avantage ou une lavette légèrement humide. Pour le rôtissage, utiliser Le compartiment de cuis- Ne pas essuyer pas avec un chiffon mouillé. un récipient approprié, son se salit moins. Séchez-les ensuite avec un chiffon doux. par ex. - Page 23 fr Dépannage Dysfonctionnements Dérangement Cause Résolution de problème L'appareil ne fonctionne pas. La fiche secteur du cordon d'ali- Branchez l’appareil au réseau électrique. ▶ mentation secteur n'est pas bran- chée. Le fusible est défectueux. Vérifiez le fusible dans le boîtier à fu- ▶...
-
Page 24: Mise Au Rebut
Mise au rebut fr Remarques sur le bandeau d’affichage Dérangement Cause Résolution de problème Un message avec "D" ou "E" ap- Dysfonctionnement Désactiver le fusible dans le boîtier à fu- paraît sur l'affichage, par ex. sibles. D0111 ou E0111. Le réarmer au bout d'environ 10 se- condes. -
Page 25: Décongélation, Réchauffement Et Cuisson Au Micro-Ondes
fr Comment faire Mets Conseil Généralités ¡ Les temps de cuisson doivent être aussi courts que possible ¡ Faites uniquement dorer légèrement les plats, sans trop les brunir. ¡ Utiliser des aliments volumineux et épais. Ils contiennent moins d'acrylamide. Pâtisseries et petits gâteaux secs ¡... - Page 26 Comment faire fr Mets Accessoires/réci- Hauteur d'accro- Puissance du Durée en min. pients chage micro-ondes en watts Viande de bœuf, de veau ou de porc Récipient ouvert 1. 180 1. 30 en un seul morceau (avec ou sans 2. 90 2. 20-30 os), 1,5°kg Viande de bœuf, de veau ou de porc Récipient ouvert...
- Page 27 fr Comment faire Mets Accessoires/réci- Hauteur d'accro- Puissance du Durée en min. pients chage micro-ondes en watts Gâteau fondant, par ex. gâteau aux Récipient ouvert 1. 180 1. 5 fruits, gâteau au fromage blanc, 2. 90 2. 10-15 3 500 g ...
- Page 28 Comment faire fr typiques remontent. À la moindre secousse ou vibra- Remarque tion, le liquide chaud peut alors subitement déborder et Instructions de préparation jaillir. ¡ Utiliser un récipient ouvert conçu pour aller au mi- Toujours placer une cuillère dans le récipient que cro-ondes.
- Page 29 fr Comment faire ¡ Couper les légumes et les pommes de terre en morceaux de même grosseur. Ajouter 1 à 2 c. à s. d'eau pour 100 g. Remuer pendant la cuisson. ¡ Pour le riz, ajouter deux fois son volume de liquide. Mets Accessoires/réci- Hauteur d'accro-...
-
Page 30: Gâteaux Et Pâtisseries
Comment faire fr fois suivante, utilisez une valeur plus haute si néces- Gâteaux et pâtisseries saire. Une température plus basse permet d'obtenir Recommandations de réglage pour les gâteaux et les des mets dorés plus uniformément. pâtisseries. Conseils pour la pâtisserie La température et la durée de cuisson dépendent de la nature et de la quantité... - Page 31 fr Comment faire Mets Accessoires/ Hauteur Mode de Température Puissance Durée en récipients d'accro- cuisson en °C du micro- min. chage ondes en watts Gâteaux salés, par Moule démon- 200-220 50-70 ex. quiche table Ø 26 cm Gâteau aux noix Moule démon- 170-180 30-35 table Ø 26 cm Pâte levée avec garniture Plaque ronde...
-
Page 32: Rôtissage Et Grillade
Comment faire fr Questions Conseil Votre gâteau s'affaisse. ¡ Vérifier les ingrédients et les instructions de prépara- tion indiqués dans la recette. ¡ Utiliser moins de liquide. Ou : ¡ Réduire la température de cuisson de 10 °C et rallon- ger le temps de cuisson. Votre gâteau est trop sec. - Page 33 fr Comment faire ¡ Poisson Récipient ouvert Utiliser un plat à rôti à bord haut. – Pour cuire du poisson à l'étuvée, ajouter 1 à 3 cuillères à soupe de liquide dans le récipient, par Récipient fermé ex. de jus de citron ou de vinaigre. ¡...
- Page 34 Comment faire fr ¡ Tournez le rosbif et les steaks de bœuf à mi-cuisson. À la fin, laissez reposer les mets encore env. 10 minutes. Mets Accessoires/ Hauteur Mode de Température Puissance Durée en récipients d'accro- cuisson en°C/position du micro- min. chage gril ondes en watts...
- Page 35 fr Comment faire Remarque Instructions de préparation ¡ Les recommandations de réglage s'entendent pour un enfournement des mets dans l'appareil préchauffé. ¡ Placer les poulets entiers avec le côté blanc vers le bas. Retournez-les à mi-cuisson. ¡ Placez les morceaux de poulet et le magret de canard avec le côté peau vers le haut. Ne retournez pas les mets. ¡...
-
Page 36: Soufflés, Gratins Et Toasts
Comment faire fr Questions Conseil Lorsque vous braisez de la viande, celle-ci brûle. ¡ Vérifier si le plat à rôti et le couvercle sont compa- tibles et se ferment bien. ¡ Réduire la température. ¡ Ajouter du liquide pendant le braisage. Votre rôti n'est pas entièrement cuit. -
Page 37: Plats Tests
fr Comment faire Mets Accessoires/ Hauteur Mode de Température Puissance Durée en récipients d'accro- cuisson en °C du micro- min. chage ondes en watts Strudel Plaque ronde 220-230 20-30 à pizza Soufflés, par ex. lasagnes, Récipient fer- 220-230 10-15 env. 450 g mé Plats tests Ces aperçus ont été... -
Page 38: Service Après-Vente
Service après-vente fr Cuisson Recommandations de réglage pour la cuisson de plats test. Remarque : Les recommandations de réglage s'entendent pour un enfournement des mets dans l'appareil préchauf- fé. Mets Accessoires/réci- Hauteur d'ac- Mode de Température en Durée en min. pients crochage cuisson °C Biscuit à... - Page 40 Hergestellt von BSH Hausgeräte GmbH unter Markenlizenz der Siemens AG Fabriqué par BSH Hausgeräte GmbH titulaire des droits d’utilisation de la marque Siemens AG Prodotto da BSH Hausgeräte GmbH in quanto licenziatario del marchio di Siemens AG Gefabriceerd door BSH Hausgeräte GmbH onder handelsmerklicentie van Siemens AG *9001494778* 9001494778 (000529)