Fonctionnement - Endress+Hauser FXN 672 Information Technique

Exploitation standard
Chaîne de mesure
pour exploitation
standard.
Commutateur en face
avant positionné vers
le bas. Transmetteur
soit actif, soit passif
Configuration :
Commubox FXA 191
et PC avec logiciel
Commuwin II ou
®
terminal HART
4...20 mA passif
Chaîne de mesure
La chaîne de mesure comprend une ali-
mentation FXN 672 et un transmetteur
®
HART passif ou actif :
• passif, par ex. Micropilot FMR 231,
Prosonic T, Deltabar S, Cerabar S,
Multicap, Deltapilot S, Mypro L, Prowirl
et appareils d'autres marques
• actif, par ex. Micropilot FMR 130/131,
Levelflex, Prosonic T, Promag, Pro-
mass et appareils d'autre marques
On peut raccorder différents équipe-
ments tels qu'afficheurs, enregistreurs,
régulateurs ou automates, etc. à la sor-
tie courant qui est proportionnelle à la
valeur mesurée par le transmetteur.

Fonctionnement

La carte FXN 672 alimente le transmet-
®
teur HART passif par le biais d'une
boucle deux fils. Dans le cas des trans-
metteurs actifs, elle assure la fonction
de séparateur. Le circuit du transmet-
teur est en sécurité intrinsèque et sépa-
ré galvaniquement du reste du circuit.
Le signal courant 4...20 mA de recopie
est également séparé galvaniquement
du reste du circuit.
La sortie courant peut être testée avec
un ampèremètre à l'aide des deux pri-
ses situées en face avant.
3
d12
I
O F X N 672
d14
Sortie 4...20 mA
+
mA
d2 z2
d4 z4
ou 4...20 mA actif
Réglage
Les éléments de configuration sur la
carte FXN 672 doivent être réglés de la
façon suivante :
• Commutateur en face avant :
– position basse
• Commutateur à crochet sur la carte :
– en haut pour transmetteur passif
– en bas pour transmetteur actif
Il est possible de raccorder une charge
de sortie de max. 500 Ω aux broches
d12/d14.
Configuration des transmetteurs
Le transmetteur HART
guré à tout moment depuis les prises en
face avant à l'aide des équipements sui-
vants :
• Commubox FXA 191 et P.C. sur lequel
a été installé Commuwin II
• Terminal HART
(maître secondaire)
Dans le cas d'une configuration avec
Commuwin II, le transmetteur doit être
en ligne. Les équipements d'autres mar-
ques sont configurés sur la base des
commandes standard. Le télécharge-
ment des données n'est possible que
sur les appareils Endress+Hauser.
La matrice et les messages d'erreur figu-
rent aux pages 5 et 6.
API avec
carte E/S passive
Alimentation
®
peut être confi-
®
DXR 275