Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
El enganche se muestra en la posición correcta
Equipamiento necesario:
Kit de sujeción:
51080F
Llaves: 19mm
Brocas de taladro: Ninguna
j
Arandela plana, 1/2"
Cant. (6)
k
Arandela de presión, 1/2"
Cant. (6)
Para los vehículos con el panel del aspecto:
Retire el panel de apariencia que cubre el the trunk. Este panel debe recortarse o no volverse a instalar en el vehículo. Pregunte al
propietario del vehículo qué prefiere antes de empezar la instalación. Ver Figura 2
1.
Baje el escape desconectándolo del aislante de goma.
2.
Eleve el enganche hasta su posición e instale los pernos hexagonales, arandelas de posición y arandelas planas en las tuercas
de soldadura existentes en el armazón, como puede verse en la ilustración anterior.
3.
Vuelva a elevar el escape hasta su posición y a conectar el aislante de goma.
4.
Vuelva a instalar el panel de la tapa recortado que se quitó. O bien, devuelva el panel recortado al propietario del vehículo.
Nota: verifique el enganche frecuentemente y asegúrese de que todas las fijaciones y la bola se encuentren ajustadas de manera adecuada. Si retira el enganche,
tape todos los orificios de la bandeja del maletero u otros paneles de la carrocería para prevenir el ingreso de agua y humos de escape. Deben retirarse y
reemplazarse los enganches y bolas que se hayan dañado. Cumpla con las precauciones de seguridad cuando trabaje debajo de un vehículo y use protección
ocular. No realice orificios de acceso o unión con un soplete
Este producto cumple con las especificaciones y requerimientos de seguridad para conectar dispositivos y sistemas de remolque del estado de Nueva York,
V.E.S.C. Regulación V-5 y SAE J684.
z
2007, 2010, 2011, 2012 Cequent Performance Products
Instrucciones de instalación
Para modelos 2011 y más nuevos,
El travesaño del enganche es visible debajo del parachoques con una
distancia mayor de la normal entre la placa protectora y el travesaño.
Facia
Riel del armazón
Tuerca de soldadura
3 lugares
(Ambos lados)
Nota:
Fijaciones típicas
ambos lados
Figura 1
Ajuste todas las fijaciones
M12 CL10.9
.
Toyota Sienna
No supere el valor inferior de la clasificación
del fabricante del vehículo remolcador o
Tipo de enganche
Distribuidor de peso
Carga de peso
Montaje de bola
Ubicación del acceso al cableado:
Área a recortar
Cant. (6)
con una llave de torsión a
Hoja 3 de 3
Números de partes:
Peso máximo bruto
del remolque, lb
(kg)
5000 (2270)
3500 (1589)
Para ser reinstalado
Área a recortar
Figura 2
Para ser reinstalado
Modelo del deporte
Perno hexagonal, M12 x 1.25 x 40mm
75 Lb.-Pie (102 N-m).
51080N
2-1-12
51080
97080
Peso máximo de la
horquilla, lb (kg)
500 (227)
350 (159)
SUV1, SUV2
Rev. D
Publicité
