13
I
NFORMATIONS SUR LA GARANTIE
*
Console et piles de la ceinture thoracique de contrôle de la fréquence cardiaque, garantie d'1 an
OBJET DE LA GARANTIE :
Life Fitness garantit que ce produit de consommation Life Fitness (« Produit ») est exempt de tout vice de matériau et
de fabrication.
BÉNÉFICIAIRE DE LA GARANTIE :
L'acheteur d'origine ou toute personne ayant reçu un Produit neuf en tant que cadeau de la part de l'acheteur d'origine.
DURÉE DE LA GARANTIE :
Usage résidentiel : L'ensemble des composants électriques et mécaniques ainsi que la main-d'œuvre sont couverts, à
compter de la date d'achat, selon la liste indiquée dans le tableau page suivante.
Usage non résidentiel : Nullité de la garantie (ce Produit est destiné à une utilisation résidentielle uniquement).
RESPONSABILITÉ DES FRAIS D'EXPÉDITION ET D'ASSURANCE EN CAS DE RÉPARATION :
Si le Produit ou toute pièce sous garantie doit être retourné(e) à un service d'entretien pour y effectuer des réparations,
Life Fitness s'acquittera de l'intégralité des frais d'expédition et d'assurance durant la période de validité de la garantie
(aux États-Unis uniquement). En revanche, une fois la garantie expirée, les frais d'expédition et d'assurance incombent
à l'acheteur.
NOTRE ENGAGEMENT EN CAS DE DÉFAUTS COUVERTS PAR LA GARANTIE :
Nous vous livrerons toute pièce ou tout composant de rechange, neuf ou réusiné ou remplacerons le Produit, à notre
discrétion. De telles pièces de rechange sont garanties pour la durée de validité restante de la garantie d'origine.
ÉLÉMENTS NON GARANTIS :
Toutes défaillances ou dommages ayant une des origines suivantes : Entretien non autorisé, usage inapproprié, accident,
négligence, installation ou assemblage incorrects, débris résultant de travaux de construction à proximité du Produit,
rouille ou corrosion dus à l'emplacement du Produit, altérations ou modifications sans notre autorisation écrite ou non-
respect de votre part des instructions d'utilisation, de fonctionnement et d'entretien du produit telles qu'indiquées dans le
Manuel de l'utilisateur (« Manuel »). Toutes les modalités de la présente garantie sont nulles si le Produit est transféré
hors des frontières des États-Unis (excepté l'Alaska, Hawaii et le Canada) et sont remplacées par les conditions prévues
par le représentant agréé Life Fitness du pays concerné.
VOS RESPONSABILITÉS :
Conservez une preuve d'achat (la réception de la carte de garantie ci-jointe garantit l'enregistrement des informations
liées à l'achat mais n'est pas requise). Utilisez, faites fonctionner et entretenez le Produit comme indiqué dans le
Manuel. Notifiez votre point de vente de tout défaut dans les 10 jours suivant sa découverte et, si vous y êtes invité,
retournez toute pièce défectueuse ou, si nécessaire, le Produit entier, pour obtenir une pièce de rechange. Life Fitness
se réserve le droit de décider si un produit doit être retourné ou pas en vue d'une réparation.
MANUEL DE L'UTILISATEUR :
Il est TRÈS IMPORTANT DE LIRE LE MANUEL avant d'utiliser le Produit. Pour un bon fonctionnement et une entière
satisfaction, effectuer les entretiens périodiques conformément aux spécifications du Manuel.
ENREGISTREMENT DU PRODUIT :
Enregistrez le produit en ligne à l'adresse suivante : www.lifefitness.com/home/product-registration.html. La
réception par nos soins de votre inscription assure que vos nom, adresse et date d'achat sont enregistrés et que vous
êtes identifié comme le propriétaire officiel du Produit. Les droits dont jouit le propriétaire dans le cadre de cette garantie
ne seront pas affectés en cas de non-renvoi de cette carte. Le statut de propriétaire enregistré garantit l'application de la
garantie en cas de perte de la preuve d'achat. Veuillez conserver une preuve d'achat telle que le contrat de vente ou le
reçu.
33