RÉSOLUTIONS DES PROBLÈMES
Lecteur DVD
Problème
Impossible d'insérer
le disque
Impossible e
lire le disque
Les sous-titres ne
s'affichent pas
Il n'est pas possible
de modifier l'audio/les
sous-titres
Il n'est pas possible de
modifier la prise de vue
L'image est floue,
déformée, sombre
Le PBC ne peut pas
être utilisé lors de
la lecture des VCD
Répétition et recherche
pendant la lecture du
VCD impossibles
MP3
Problème
Le MP3 ne peut pas être lu
La lecture
s'interrompt
Le temps de lecture
affiché est erroné
Le message sur la lecture affiché
est erroné
Cause possible
Un disque est déjà inséré dans l'unité
Le disque est rayé/endommagé
Le disque est sale/humide
La tête laser est sale
Disque incompatible
Le niveau du disque dépasse
le niveau de blocage
de la protection pour enfants
Le disque est inséré dans le sens contraire
Le code de la zone du disque est
incompatible avec l'unité
L'affichage des sous-titres
n'est pas disponible sur ce disque
Le disque prévoit une seule
langue audio/sous-titres
D'autres prises de vue de la scène
actuelle ne sont pas disponibles
Le disque prévoit une seule
prise de vue
Le disque est protégé
par le copyright
Le PBC n'est pas disponible
dans ce VCD
Le PBC est activé
Cause possible
Le disque est rayé/sale
Le disque est trop sale/endommagé
Le fichier est endommagé
Mauvais enregistrement
Cela dépend de l'enregistrement
Le message est plus long que ce que
permet le LCD
Solution
Estrarre il disco Extraire le
disque et insérer l'autre disque.
Utiliser des disques en bonnes conditions.
Nettoyer le disque avec
un chiffon doux
Nettoyer la tête laser avec un disque
de nettoyage
Utiliser des disques compatibles
Configurer la protection pour enfants
à un niveau adapté. Voir <Fonction
Protection pour enfants> à la page 55
Insérer correctement le disque
Utiliser uniquement des disques avec
le code de la zone compatible.
Le disque ne prévoit pas les
sous-titres Voir <Sélection de la
langue des sous-titres > à la page 40
Fonction disponible uniquement avec
les disques qui prévoient plusieurs
langues. Voir page 39, 40.
Fonction non disponible.
La lecture ne peut se faire que
d'une prise de vue. Voir <Choix prise
de vue> à la page 40.
Utiliser des disques originaux.
Le PBC ne peut pas être activé
si le VCD ne le prévoit pas.
Voir <Fonction PBC> à la page 41.
Désactiver le PBC.
Voir <Fonction PBC> à la page 41.
Solution
Nettoyer le disque. Voir page
Nettoyer le disque. Voir page
Utiliser des fichiers non endommagés.
Répéter l'enregistrement ou
utiliser des fichiers en bonnes
conditions. Voir page 69.
Voir page 69.
Voir page 6.
Français
73.
73.