Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Macrom MDVD4540R
Sommaire des Matières pour Macrom MDVD4540R
- Page 1 MDVD4540R Digital Video Disc player with RDS FM/AM tuner MANUEL D’EMPLOI...
-
Page 2: Avant L'utilisation
1. Avant l’utilisation 1.1 Conseils de sécurité et d’entretien Conseils pour la sécurité 1. Le lecteur n’est pas étanche. Pour éviter des risques d’incendie et de décharges électriques, ne pas exposer le lecteur à la pluie et ne pas le placer dans des endroits humides ou à... - Page 3 5. Ne pas utiliser d’accessoires qui ne sont pas recommandés par le producteur, de façon à éviter des dommages à l’unité. 6. Environnement: Température: +5°C ~ +60°C; Humidité: <85% Humidité Relative Ne pas installer le lecteur dans des endroits exposés aux rayons directs du soleil ou à de forts éclairages artificiels, dans des lieux avec de l’humidité...
-
Page 4: Table Des Matières
1.2 Sommaire 1. Avant l’utilisation 1.1 Conseils de sécurité et entretien 1.2 Sommaire 1.3 Glossaire 1.4 Caractéristiques 1.5 Disques compatibles 1.6 Entretien et nettoyage des disques 1.7 Informations sur la pile de la télécommande 1.8 Description de la télécommande 1.9 Description de la façade (partie avant) 1.10 Description de la façade (partie arrière) 1.11 Description de la structure 1.12 extraction, conservation et installation de la façade... -
Page 5: Glossaire
1.3 Glossaires PBC (Playback Control) C’est un type de signal (menu) enregistré sur des disques au format SVCD ou VCD2.0 pour le contrôle de la lecture. Les disques avec PBC peuvent utiliser un logiciel interactif avec un menu affiché sur l’écran TV. Si les disques contiennent des images fixes, cette fonction lit des images de haute définition. -
Page 6: Disques Compatibles
1.5 Disques compatibles DVD Vidéo Les disques DVD peuvent contenir des données vidéo et audio. Les données qui peu- vent être contenues dans les 12 cm du DVD sont 7 fois supérieures à celles contenues dans les CD-R communs. Le temps maximum de lecture continue peut atteindre 2 heures (les disques à... -
Page 7: Entretien Et Nettoyage Des Disques
1.6 Entretien et nettoyage des disques Entretien du disque Pour que le disque reste propre, le prendre par les bords et ne pas toucher la surface enregistrable. Ne pas coller d’étiquettes ou de ruban adhésif sur le disque. S’il y a de la colle (ou similaire) sur la surface du disque, le nettoyer avant de l’utiliser. -
Page 8: Description De La Télécommande
1.8 Description de la télécommande 1. TOUCHE MODE 2. TOUCHE SEL 3. TOUCHE POWER 4. FLECHE EN HAUT 5. TOUCHE F.FWD/NEXT 6. FLECHE DROITE 7. TOUCHE F.BWD/PREV. 8. FLECHE EN BAS 9. TOUCHE MENU/BAND 10. TOUCHE PLAY/PAUSE 19. TOUCHE REPEAT 11. -
Page 9: Description De La Façade (Partie Avant)
1.9 Description de la façade (partie avant) 1. TOUCHE OPEN 9. TOUCHE A.P 2. ECRAN LCD 10. TOUCHE CLOCK 3. DETECTEUR TELECOMMANDE IR 11. TOUCHE MUTE/LCD COLORATO 4. TOUCHE BAND 12. TOUCHES CANAUX PREENREGISTRES ET TOUCHES 5. TOUCHES HAUT/BAS RPT/RDM 6. -
Page 10: Description De La Structure
1.11 Description de la structure 1. Indicateur DEL: clignote quand la façade amovible n’est pas insérée dans l’autoradio. 2. Touche RESET: Appuyer sur cette touche pour rétablir le système en cas d’erreur. 1.12 Extraction, conservation et installation de la façade 1. -
Page 11: Description Du Lcd Sur La Façade
1.13 Description du LCD sur la façade 1. Symboles DVD/VCD/CD/MP3 2. Symbole de lecture (play) 3. Symbole de la fonction de répétition (unité seule ou tout le DVD, unité seule ou tout le VCD/CD, unité seule, dossier ou tout le disque MP3) 4. -
Page 12: Description Des Câbles D'entrée/ De Sortie
1.14 Description des câbles d’entrée/ de sortie Prises sur le couvercle arrière 1, 2. Sorties vidéo (2 jack RCA) Utiliser un câble vidéo pour brancher le signal de sortie vidéo aux moniteurs externes. 3. Sortie audio optique numérique (option) Utiliser un câble optique audio pour brancher le signal de la sortie audio numérique au système d’amplification audio externe. -
Page 13: Installation De L'unité
1.15 Installation de l’unité MÉTHODE D’INSTALLATION L’UNITÉ EST ÉQUIPÉE D’UN MÉCANISME ANTIVOL. LA STRUCTURE EST POURVUE D’UN LOGEMENT MOBILE. BRANCHER LES CÂBLES DE L’ALIMENTATION, DES CAISSES ET DE L’ANTENNE SELON LES INSTRUCTIONS DE CE MANUEL, PUIS INSTALLER LE LOGEMENT MOBILE DANS LA VOITURE EN SUIVANT CE SCHÉMA POUR AMÉLIORER LA UTILISER UN TOURNEVIS ADAPTÉ... -
Page 14: Fonctions Communes En Mode Disque Ou Radio
2. Fonctions communes en mode Disque ou Radio 1. TOUCHE POWER Appuyer sur la touche POWER de la façade ou de la télécommande pour allumer l’unité. 2. TOUCHE MODE Appuyer sur la touche MODE de la façade ou de la télécommande pour sélectionner le mode DISQUE ou RADIO. -
Page 15: Fonction Radio
3. Fonction Radio 1. TOUCHES DES CANAUX PRÉENREGISTRÉS (1-6) A). Pour mémoriser la fréquence actuelle, maintenir appuyée pendant plus de 2 secon des l’une des 6 touches canal (1-6) de la façade ou de la télécommande. B). Pour retrouver un canal mémorisé appuyer sur l’une des six touches canal (1-6). 2. - Page 16 6. TOUCHE AF (ALTERNATIVE FREQUENCIES) En appuyant brièvement sur cette touche, le mode AF se sélectionne et l’activation est indiquée sur l’afficheur par le segment correspondant. Segment éteint: mode de commutation AF désactivé. Segment allumé: mode de commutation AF activé avec informations RDS. Segment clignotant: mode de commutation AF activé...
-
Page 17: Fonctions De Base En Mode Disque
4. Fonctions de base en mode Disque 4.1 Allumage Appuyer tout d’abord sur la touche POWER pour allumer le lecteur DVD. Une fois le lecteur DVD allumé, la recherche du disque démarre automatiquement. Si un disque se trouve à l’intérieur du compartiment, la lecture commence automatiquement. -
Page 18: Fonctions De Base Pour La Lecture
Charger un disque 1. Abaisser la façade Appuyer sur la touche OPEN pour abaisser la façade. 2. Insérer un disque dans le compartiment A. Insérer un disque avec la face supérieure (celle avec l’étiquette) tournée vers le haut. B. Ne pas chercher à insérer un autre disque quand il y en a déjà un dans le compartiment. C. -
Page 19: Lecture Avec Le Menu Dvd Vidéo
Touches F.FWD/NEXT et F.BWD/PREV: 1) Maintenir appuyées les touches F.FWD/NEXT ou F.BWD/PREV de la télécommande ou les touches >> ou << de la façade pendant la lecture normale pour faire avancer ou rembobiner rapi dement le disque. *pour les disques DVD, en appuyant longtemps ou de façon répétée sur ces touches, la vitesse pour avancer ou rembobiner varie comme suit: x100 normale... -
Page 20: Fonctions Avancées En Mode Disque
Q: Je veux configurer mes sous-titres préférés, comment dois-je faire? R: Appuyer d’abord sur la touche MENU pour afficher le menu d’installation sur l’écran, puis appuyer sur les flèches DROITE/GAUCHE pour sélectionner le menu de configuration de la langue (LANGUAGE). Utiliser les flèches HAUT/BAS pour sélectionner l’inscription Disc Subtitle, puis appuyer sur la flèche DROITE pour accéder à... -
Page 21: Lecture Disque Vcd/Svcd Avec Le Menu Pbc
5.2 Lecture du disque VCD/SVCD avec le Menu PBC Les disques VCD2.0/SVCD (et en particulier les disques karaoké) contiennent un menu pour la sélec- tion de la piste désirée. Ce menu s’appelle PBC (play- back control). Pendant la lecture des disques qui possèdent le menu PBC: 1. -
Page 22: Fonction De La Console
5.3 Fonction Console 1. Pendant la lecture, appuyer sur la touche OSD pour afficher le menu Console. 2. La fonction Console est disponible uniquement pour les disques DVD/VCD, et le menu Console varie entre les différents disques DVD/VCD. 5.3.1 Le menu Console du disque DVD Inscription (utiliser les flèches HAUT/BAS Fonction Sélection... -
Page 23: Le Menu Console Du Disque Vcd
5.3.1 Le menu Console du disque VCD Sélection Inscription (utiliser les flèches HAUT/BAS Fonction pour sélectionner lʼ i nscription désirée) Indique que le PBC est activé (ne peut pas être changé). Utiliser les flèches DROITE/GAUCHE ou Indique le numéro du chapitre actuel les touches numériques pour la sélection, Chapitre et le nombre de chapitres au total... -
Page 24: Lecture Aléatoire
5.5 Lecture aléatoire 1. Pendant la lecture, appuyer sur la touche RANDOM pour commencer la lecture aléatoire. 2. Pendant la lecture aléatoire, appuyer sur la touche RAN DOM pour reprendre la lecture normale. REMARQUES ! • La lecture aléatoire est disponible pour les DVD Karaoké, VCD, VCD, CD, Mp3, etc. -
Page 25: Fonctions Spéciales Uniquement Pour Les Disques Dvd
5.7 Fonctions spéciales uniquement pour les disques DVD Les DVD ont 3 fonctions spéciales, non disponibles sur les autres disques: 5.7.1 Sélection de la langue des sous-titres 1. Appuyer sur la touche SUBTITLE pour afficher l’icône suivante dans l’angle supérieur droit del’écran TV: 2. -
Page 26: Code De La Zone
5.8 Code de la zone Q: Pourquoi après avoir inséré le disque dans le compartiment, la lecture ne commence pas mais le message REGION ERROR apparaît-il ? R: Parce que le lecteur DVD et le disque ont leur propre code de la zone. Si les codes respectifs de la zone ne correspondent pas, le lecteur DVD ne peut pas lire le disque. -
Page 27: Protection Pour Enfants
5.9 Protection pour enfants Q: Pourquoi après avoir inséré le disque dans le compartiment, une fenêtre de dialogue apparaît elle et me demande d’insérer un mot de passe de 4 chiffres? R: Ceci se produit parce que le film contenu dans le lecteur DVD prévoit la fonction de protection pour enfants, et le niveau actuel de configuration de cette fonction du lecteur DVD est inférieur à... -
Page 28: Lecture De Disques De Données Et De Cd Audio
5.10 Lecture de disques de données et de CD Audio Après avoir inséré un disque de données ou un CD audio avec format audio Mp3, WMA, format vidéo MPEG ou format image JPG, la fenêtre de contrôle de la lecture reportée ci-dessous apparaît sur l’écran: 1. -
Page 29: Menu System Setup
5.11 Menu System Setup Pendant la lecture ou la lecture arrêt sur image, appuyer sur la touche MENU pour afficher sur l’écran le menu System Setup. • Quand le curseur est sur la ligne supérieure, utiliser les flèches GAUCHE/DROITE pour sélectionner la page désirée du menu Setup. -
Page 30: Menu De Configuration Display
5.11.2 Menu de configuration DISPLAY 1. Quand le menu de configuration DISPLAY est ouvert, la fenêtre affiché sera celle indiquée dans la figure ci-contre. 2. L’inscription TV Aspect sert à programmer la dimension de visualisation sur l’écran. Il est possible de choisir entre 4:3 et 16:9. -
Page 31: Menu De Configuration Audio
5.11.3 Menu de configuration AUDIO 1. Quand le menu de configuration AUDIO est ouvert, la fenêtre affiché sera celle indiquée dans la figure ci-contre. 2. L’inscription DOLBY DIGITAL indique le mode de sortie du DOLBY DIGITAL (disponible uniquement en présence de sortie optique numérique). -
Page 32: Menu De Configuration Lock
5.11.4 Menu de configuration LOCK 1. Quand le menu de configuration LOCK est ouvert, la fenêtre affiché sera celle indiquée dans la figure ci-contre. Cette page est utilisée pour programmer la fonction de protection pour enfants. 2. L’inscription Rating sert à programmer le niveau de protection. •... -
Page 33: Menu De Configuration Others
5.11.5 Menu de configuration OTHERS 1. Quand le menu OTHERS est ouvert, la fenêtre affiché sera celle indiquée dans la figure ci-contre. Les inscriptions disponibles dans ce menu sont Load Default et Screen Saver. 2. L’inscription Load Default sert à rétablir toutes les confi gurations par défaut. -
Page 34: Alimentation
6. Résolutions des problèmes Si l’un des problèmes suivants est rencontré pendant l’utilisation du lecteur DVD, essayer de le résoudre en suivant les instructions indiquées. Si toutefois le problème persiste, contacter le service Après-vente le plus proche. ALIMENTATION Le lecteur DVD ne s’allume pas. Que faut-il faire? •... -
Page 35: Fonctionnement
Des bruits inhabituels se font entendre. Que faut-il faire? • Nettoyer le disque. • Le lecteur DVD pourrait émettre des bruits provenant d’autres prises qui ne sont pas celles de la SORTIE OPTIQUE NUMÉRIQUE et COAXIALE pendant la lecture des CD qui contiennent des pistes audio. -
Page 36: Spécifications
7. Spécifications Spécifications générales Alimentation 12V DC Puissance maximale de sortie 4 x 40W Dimensions (L x A x P) 178 x 50x 165mm Spécifications du groupe DVD Format DVD/VCD/CD/MP3 Système vidéo Standard NTSC/PAL Système audio 24 bits/96 KHz Système de chargement Chargement automatique Angle de montage de 0 à... - Page 37 ALDINET Spa Viale C. Colombo 8 20090 Trezzano s. Naviglio (MI) ITALY...