Bartec VOLUTANK Mode D'emploi page 35

0RGH OLYUDLVRQ

  6pOHFWLRQQHU XQ RUGUH
Apr s avoir sélectionné et confirmé un tour planifié, vous pouvez sélection-
ner un ordre de ce tour.
Les noms des clients pour les ordres planifiés dans le tour seront affichés.
Un « $ » placé avant le nom signifie qu'une impression de facture est réali-
sée pour ce client.
2UGUH QRQ SODQLILp
Vous pouvez aussi lancer un ordre dans un tour alors que celui-ci n'est pas
planifié dans le tour. Appuyez pour cela sur la touche programmable
>&GHBQRQBSODQLI@. Ensuite, entrez le numéro du client. Si un fichier perma-
nent du client est présent, lequel contient le numéro du client, les données
du client mémorisées seront affichées. Si aucun fichier permanent du client
n'est présent, vous pouvez saisir manuellement les données du client et lan-
cer l'ordre, comme décrit sous 5.4.
VOLUTANK Mode d´emploi, Version EDS 1.09 BA 041002 (09.11.04)