Ce manuel d'utilisation est conçu afin de familiariser l'utilisateur avec les différentes caractéristiques et pièces de l'équipement, et de vous
assister pendant le montage, le fonctionnement et la maintenance de votre nouveau Souffleur de feuilles à dos.
l est impératif que chaque utilisateur de ce Souffleur de feuilles à dos, lise et comprenne le contenu de ce manuel avant d'utiliser
l'appareil.
Les consignes de sécurité importantes seront identifiées par le symbole de sécurité suivant :
Le non-respect et l'inobservation des instructions incluses dans ce manuel peut être à l'origine de blessures sérieuses, voire mortelles.
En cas d'assistance supplémentaires, veuillez contacter le concessionnaire Maruyama agréé le plus proche.
General
・Lire et assimiler ce manuel d'utilisation avant d'utiliser le souffleur de feuilles à dos. Se familiariser à l'utilisation correcte de ce souffleur de
feuilles à dos.
・Ne jamais laisser des enfants utiliser le souffleur de feuilles à dos. Il ne s'agit pas d'un jouet. Ne jamais laisser des adultes utiliser la machine
sans qu'ils aient lu le manuel d'utilisation .
・Se familiariser avec les commandes et savoir comment arrêter rapidement le moteur.
・Demander aux personnes de quitter la zone de travail, particulièrement les enfants en bas âge et les animaux domestiques.
・Ne jamais utiliser lorsque vous êtes fatigué.
・Ne jamais utiliser sans protection appropriée ou autres dispositfs de protection mis en place.
・Si le souffleur de feuilles commence à vibrer anormalement, arrêter immédiatement le moteur et rechercher la cause. Les vibrations doivent
être généralement considérées comme un avertissement avant difficultés.
・Le fonctionnement du souffleur de feuilles est interdit dans des zones sans ventilation.
・Afin d'éviter tout risque de blessures associées au contact avec des pièces en mouvement, arrêter le moteur avant d'installer ou de démonter
des accessoires.
・Avant toute utilisation, il faut s'assurer que l'appareil a été correctement monté, n'est pas endommagé et est apte au fonctionnement. Les
pièces défectueuses ne doivent plus être réutilisées.
・Remplacer toutes pièces présentant une fuite ou cassées. Veuillez serrer toute vis desserrée.
Sécurité
・Utiliser toujours des lunettes et des protections auditives.
・Afin d'éviter tout risque de blessures associées à l'inhalation de poussière, utiliser un masque avec filtre antipoussières.
・Ne jamais pointer la bouche de soufflage vers des gens ou des animaux.
・Éviter d'utiliser le souffleur de feuilles à proximité de rochers, graviers, pierres et autres matériaux qui pourraient se transformer en objets
volants dangereux.
BUT DE L'APPAREIL
Cet appareil est fabriqué pour le nettoyage, notamment pour se débarrasser de feuilles mortes, dans des jardin, des terrains de sports, et des
parcs ou routes.
Étiquettes d'avertissement
・Veiller à toujours nettoyer la poussière ou la boue afin que les étiquettes soient toujours visibles.
・Les étiquettes d'alarme suivantes apparaissent également.
Lire le manuel d'utilisation complètement.
Lire complètement le manuel d'utilisation avant d'utiliser
l'équipement.
Se protéger les oreilles.
Se protéger les oreilles en portant un chapeau, des lunettes de
protection, des protections auditives avant d'utiliser l'équipement.
Attention aux hautes températures.
La surface du silencieux du moteur, l'ailette du cylindre,
etc. deviennent très chauds. Ne pas les toucher.
TABLE DES MATIÈRES
1
1
2
3
AVANT PROPOS
Français -1
MAINTENANCE···············································
ENTREPOSAGE··············································
Interdiction de sources d'incendie.
Ne pas approcher de flamme nue si du carburant est présent
ou si l'équipement est en train d'être révisé ou réparé.
Attention aux gaz d'échappement.
Ne pas respirer les gaz d'échappement du
moteur.
5
6
9
9