Page 1
All manuals and user guides at all-guides.com FOREST FUN stationary jumper INSTRUCTIONS FOR USE - INSTRUCCIONES DE USO - INSTRUÇÕES DE USO - ISTRUZIONI PER L'USO - MODE D'EMPLOI - GEBRAUCHSANWEISUNG - INSTRUCTIUNI DE FOLOSIRE - INSTRUKCJA UŻYCIA - UPUTSTVO ZA UPOTREBU - - UPUTE ZA KORIŠTENJE - NÁVOD...
Page 2
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 3
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 4
All manuals and user guides at all-guides.com 2.10 2.11 2.12...
Page 5
All manuals and user guides at all-guides.com III.
All manuals and user guides at all-guides.com WARNINGS • Please read these instructions before assembly and use of this product.Please keep these instructions for future reference. • To prevent serious injury or death: Use only for a child who is able to hold head upright unassisted and who is not ableto walk or climb out of product. •...
All manuals and user guides at all-guides.com ADVERTENCIAS • Lea estas instrucciones antes del montaje y uso de este producto. Conserve estas instrucciones para referencia futura. • Para evitar lesiones graves o la muerte: Úselo solo para un niño que puede mantener la cabeza erguida sin ayuda y que no puede caminar o salir del producto. •...
All manuals and user guides at all-guides.com IMPORTANTE! GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES PARA REFERÊNCIA FUTURA. ADVERTÊNCIAS • Leia estas instruções antes da montagem e uso deste produto. Guarde estas instruções para referência futura. • Para evitar ferimentos graves ou morte: use somente para crianças que possam manter a cabeça em pé sem assistência e que não possam andar ou sair do produto. •...
All manuals and user guides at all-guides.com AVVERTENZE • Leggere queste istruzioni prima del montaggio e dell'uso di questo prodotto. Conservare queste istruzioni per riferimenti futuri. • Per prevenire lesioni gravi o morte: utilizzare solo per bambini in grado di tenere la testa in posizione verticale senza assistenza e che non è in grado di camminare o arrampicarsi fuori dal prodotto.
Page 11
All manuals and user guides at all-guides.com WARNHINWEISE • Bitte lesen Sie diese Anweisungen vor der Montage und Verwendung dieses Produkts. Bitte bewahren Sie diese Anweisungen zum späteren Nachschlagen auf. • Um schwere oder tödliche Verletzungen zu vermeiden: Nur für Kinder verwenden, die den Kopf ohne fremde Hilfe aufrecht halten können und nicht in der Lage sind, zu Fuß zu gehen oder aus dem Produkt zu klettern.
All manuals and user guides at all-guides.com AVERTISSEMENTS • Veuillez lire ces instructions avant d'assembler et d'utiliser ce produit. Veuillez conserver ces instructions pour référence future. • Pour éviter des blessures graves ou la mort: utiliser uniquement pour un enfant qui est capable de tenir la tête droite sans assistance et qui n'est pas en mesure de marcher ou de grimper hors du produit.
Page 13
All manuals and user guides at all-guides.com AVERTIZĂRI • Citi i aceste instruc iuni înainte de asamblare și utilizare a acestui produs. Vă rugăm să păstra i aceste instruc iuni pentru referin e viitoare. • Pentru a preveni vătămarea gravă sau moartea: Utiliza i numai pentru un copil care este capabil să ină capul în picioare neasistat și care nu poate să meargă sau să urce din produs. •...
All manuals and user guides at all-guides.com WAŻNE! ZACHOWAJ TE INSTRUKCJE NA PRZYSZŁOŚĆ. OSTRZEŻENIA • Przeczytaj instrukcję przed montażem i użytkowaniem tego produktu. Zachowaj te instrukcje do wykorzystania w przyszłości. • Aby zapobiec poważnym obrażeniom lub śmierci: używaj tylko dla dziecka, które może samodzielnie trzymać głowę pionowo i które nie jest w stanie wyjść ani wyjść z produktu. •...
All manuals and user guides at all-guides.com VAŽNO! SPREMITE OVE UPUTE ZA BUDUĆNOST POPISA. PAŽNJA • Pročitajte ove upute prije sastavljanja i korištenja ovog proizvoda. Molimo čuvajte ove upute za buduću upotrebu. • Da biste spriječili ozbiljne ozljede ili smrt: Koristite samo dijete koje je sposobno držati glavu uspravno bez pomoći i koje ne može hodati ili se penjati iz proizvoda. •...
All manuals and user guides at all-guides.com DŮLEŽITÉ! ULOŽTE TIETO POKYNY PRO BUDOUCÍ SEZNAM. POZORNOST • Před montáží a použitím tohoto produktu si prosím přečtěte tyto pokyny. Uschovejte tyto pokyny pro budoucí použití. • Abyste předešli vážnému zranění nebo smrti: Používejte pouze pro dítě, které je schopno bez pomoci udržet hlavu vzpřímenou a která nemůže z produktu vycházet nebo vyšplhat. •...
Page 21
All manuals and user guides at all-guides.com POZOR! SPEVNIŤ TÚTO PRÍRUČKU PRE BUDÚCI LISTOVANIE. POZOR • Pred zmontovaním a použitím tohto produktu si prečítajte tento návod. Uschovajte tieto pokyny pre prípadné budúce použitie. • Aby ste predišli vážnemu zraneniu alebo smrti: Používajte iba pre dieťa, ktoré dokáže bez pomoci udržať hlavu vzpriamenú a ktorá nemôže z produktu chodiť alebo vyliezť. •...
All manuals and user guides at all-guides.com VIGYÁZAT! KÖVESSE EZT A KÉZIKÖNYVET A JÖVŐBENI LISTÁHOZ. FIGYELMEZTETÉSEK • A termék összeszerelése és használata előtt kérjük, olvassa el ezt az útmutatót. • A súlyos sérülések vagy halál elkerülése érdekében: Csak olyan gyermekek számára alkalmazható, akik nem tudják fej nélkül egyenesen tartani a fejét, és akik nem tudnak járni vagy ki nem mászni a termékbõl.
Page 23
All manuals and user guides at all-guides.com ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΕΙΣ • ιαβάσ ε αυ έ ι οδηγίε πριν από η συναρ ολόγηση και η χρήση αυ ού ου προϊόν ο . Φυλάξ ε αυ έ ι οδηγίε για ελλον ική αναφορά. •...
All manuals and user guides at all-guides.com ÖNEMLİ! GELECEK REFERANS İÇİN TUTMAK UYARILAR • Lütfen bu ürünü kurmadan ve kullanmadan önce bu talimatları okuyun.Lütfen daha sonra başvurmak üzere bu talimatları saklayın. • Ciddi yaralanmaları veya ölümleri önlemek için: Sadece kafasını dik şekilde destekleyemeyen ve üründen çıkamayan veya çıkamayan bir çocuk için kullanın. •...
Page 25
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 26
All manuals and user guides at all-guides.com KIKKA BOO Bulgaria KIKKA BOO Spain Vasil Levski 121 Calle Sos Del Rey Catolico, 16, 7C Plovdiv, Bulgaria Granada, Spain office@kikkaboo.com office@kikkaboo.com Kikkaboo (Bulgaria) Kikkaboo Spain kikkabooworld kikkaboospain...