Table des Matières
Publicité
Liens rapides
AVERTISSEMENT
Pour réduire le risque d'incendie, de danger de
brûlure ou tout autre type de blessure, veuillez lire le
manuel soigneusement et entièrement avant d'utiliser
le gril.
AVERTISSEMENT
POUR UTILISATION A L'EXTÉRIEUR
UNIQUEMENT.
N° version 19000398A0
Note destinée à l'utilisateur
Rangez ce manuel de l'utilisateur dans un endroit pratique pour une consultation future.
Nº SÉRIE ______________________ DATE FABRICATION ________ DATE D'ACHAT : _________
Questions, problèmes, pièces manquantes ? Avant de ramener le gril à votre revendeur, appelez
notre service clientèle au +1-800-913-8999, entre 8h00 et 17h00, heure de l'Est, du lundi au vendredi.
GRIL AU GAZ DE PROPANE
LIQUIDE
(page 50-74)
AVERTISSEMENT
Ne pas installer le gril dans ou sur des
véhicules récréatifs ou des bateaux.
RÉF # 114672
MODÈLE # 720-0783C
®
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Nexgrill 720-0783C
Sommaire des Matières pour Nexgrill 720-0783C
- Page 1 RÉF # 114672 GRIL AU GAZ DE PROPANE LIQUIDE (page 50-74) MODÈLE # 720-0783C AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT Pour réduire le risque d'incendie, de danger de Ne pas installer le gril dans ou sur des brûlure ou tout autre type de blessure, veuillez lire le véhicules récréatifs ou des bateaux.
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières Précautions AVERTISSEMENT La non-conformité aux présentes consignes peut Garantie------------------------------------------------ déclencher un incendie ou une explosion qui sont Précautions------------------------------------------- 51-53 susceptibles d’entraîner des lésions corporelles Liste du contenu de l'emballage----------------- 54-55 graves voire la mort ou des dommages matériels Contenu du paquet de quincaillerie------------- Vue éclatée------------------------------------------- AVERTISSEMENT... -
Page 3: Précautions
Précautions Ne rangez aucun réservoir de GPL de rechange sous La capacité maximale du réservoir de propane liquide qui peut ou près de cet appareil. être utilisé est d'environ 30 cm de diamètre sur une hauteur de Ne remplissez jamais le réservoir à plus de 80 pour 47 cm. -
Page 4: Vérification Des Flammes De Brûleurs
AVERTISSEMENT Vérification des flammes de brûleurs Une odeur forte de gaz ou un sifflement indique un problème sérieux de votre gril à gaz ou du réservoir de PL. Les consignes qui suivent doivent être suivies immédiatement, sans quoi un incendie ou une explosion peuvent se produire et entraîner des lésions corporelles graves voire la mort ou des dommages matériels. -
Page 5: Liste Du Contenu De L'emballage
Liste Du Contenu De L'emballage A. Chambre de cuisson --- 1 unité B. Panneau inférieur --- 1 unité C. Roulette --- 2 unités D. Roulette pivotante avec frein --- E. Roulette pivotante --- 1 unité F. Boulon du plateau de 1 unité... - Page 6 T. Grille de cuisson du brûleur U. Bouton de commande --- 2 V. Pile alcaline AA --- 1 unité standard ------------1 unité unités W. Plateau à graisse --- 1 unité X. Réceptacle à graisse --- 1 unité Y. Bâtonnet d'allumage manuel - --- 1 unité...
-
Page 7: Contenu Du Paquet De Quincaillerie
Contenu du paquet de quincaillerie Réf. Description Spécification Quantité Vis cruciforme 1/4 po x 15mm 41 unités / " Vis cruciforme 5/32 po x 10mm 24 unités Vis à tête plate 5/32 po x 10mm 12 unités Rondelle plate 1/4 po 6 unités Rondelle plate 5/32 po... -
Page 8: Vue Éclatée
Vue éclatée... -
Page 9: Liste Des Pièces
Liste des pièces Numé Couverture Numér Couverture ro de Pièce (description) de la Quantité o de Pièce (description) de la Quantité pièce garantie pièce garantie Fil d'allumage du brûleur Couvercle principal principal D Conducteur de Vis du couvercle principal raccordement de l’allumeur Goupille d’assemblage du Grille de cuisson avec trou... - Page 10 Numé Couverture Numér Couverture ro de Pièce (description) de la Quantité o de Pièce (description) de la Quantité pièce garantie pièce garantie Valve de gaz du brûleur à Aimant de porte flamber Panneau avant de Porte de droite l'étagère latérale, gauche Panneau inférieur Porte de gauche Avant panneau de...
-
Page 11: Préparatifs
Préparatifs Assurez-vous que toutes les pièces sont présentes avant de commencer l'assemblage. Comparez les pièces avec la liste du contenu de l'emballage et le schéma ci-dessus. S'il manque une pièce ou si une pièce est endommagée, n’assemblez pas le produit. Contactez le service à la clientèle pour obtenir des pièces de remplacement. - Page 12 Fig.3 (c) Fixez les panneaux latéraux droit et gauche (G et H) sur le panneau inférieur (B) à l'aide des (4) vis cruciformes (AA) avec (4) rondelles de blocage. Voir la Fig.3. Fig.4 (d) Fixez le panneau arrière (I) au panneau inférieur (B) à l'aide des (7) vis cruciformes (AA) avec (7) rondelles de blocage.
- Page 13 (f) Poignée de porte-joint (K) de siège de poignée de Fig.6 porte (D1). Voir la Fig.6. (g) Fixez la poignée de porte (K) à la porte de gauche (L) à l'aide de (2) vis cruciformes (BB). Répétez pour monter l’autre poignée de porte à la porte de droite (M).
- Page 14 Fig.9 Fig.10 Assemblage du brûleur latéral Desserrez les (2) vis préinstallées du côté droit Fig.11 du capot du gril (A) tel qu’illustré. Ne dévissez pas complètement; laissez sortir 1/4 de la vis pour l’assemblage de l’étagère. Par les trous de l’étagère du brûleur latéral, suspendez l'étagère du brûleur latéral (N) sur les deux vis desserrées.
- Page 15 Fig.12 4. Assemblage de la valve du brûleur latéral (a) Insérez la valve du brûleur latéral dans le panneau de commande de l'étagère du brûleur latéral (N). Alignez les vis sur la valve avec le côté des trous le plus grand sur la collerette. Desserrer légèrement les vis sans toutefois enlever les enlever.
- Page 16 Fig.16 Assemblage du brûleur latéral à flamber Desserrez les (2) vis préinstallées et les (2) rondelles de blocage du côté gauche du capot du gril (A) tel qu'illustré. Ne dévissez pas complètement; laissez sortir ¼ de la vis pour l'assemblage de l'étagère. Par les trous de l’étagère du brûleur latéral , suspendez l'étagère du brûleur latéral (O) sur les deux vis desserrées.
- Page 17 Fig.20 (e) Placez le bouton de commande (U) sur la tige de contrôle de la valve et appuyez pour le mettre en place. Voir la Fig.20. Branchez le fil d'allumage dans le fil de l'allumeur suspendu de l'électrode sur la face inférieure du brûleur.
- Page 18 Fig.23a 8. Assemblage des grilles du brûleur latéral Replacez les deux grilles sur chaque brûleur latéral. Voir la Fig. 23a. 9. Assemblage du réceptacle à graisse Depuis l’arrière, retirez le plateau à graisse (W et J), enlevez tout matériel d'emballage qui s'y trouverait, puis insérez le réceptacle à...
-
Page 19: Déconnexion De La Bouteille De Propane Liquide
Vous pouvez maintenant utiliser votre gril à gaz savonneuse, vérifiez tous les joints afin de détecter la Nexgrill®. Avant la première utilisation et au début présence de fuites avant de tenter l'allumage de votre gril de chaque saison (ainsi que lors de tout (voir la page 69 suivante pour les consignes de vérification... -
Page 20: Utilisation Du Brûleur Latéral
Vérification de fuites de PL 5. Ouvrez le couvercle principal du gril. 6. Appuyez sur n'importe quel bouton de commande du N’utilisez jamais de flamme pour détecter la présence de brûleur principal que vous tournez en position HIGH. fuites. Vous devez vérifier s'il y a des fuites de gaz avant la Appuyez sur le bouton d'allumage électrique pendant première utilisation, au début de chaque saison et chaque 3 à... - Page 21 Si le gril ne réussit toujours pas à s'allumer AVERTISSEMENT 1. Vérifiez la présence de fuites dans l'alimentation en Ne jamais se pencher sur l'aire de cuisson gaz et dans les joints. Vérifiez que tous les fils sont pendant que vous allumez votre gril à gaz. solidement connectés.
-
Page 22: Nettoyage Et Entretien
Nettoyage et entretien Nettoyage des surfaces extérieures en acier inoxydable Suite aux intempéries et à la chaleur extrême, la couleur des surfaces extérieures en acier inoxydable peut subir un Pour garantir le bon fonctionnement de l'appareil, un brunissement. Les huiles de machine utilisées dans le procédé nettoyage et un entretien appropriés sont recommandés. -
Page 23: Dépannage
2. Nettoyez tout orifice bouché avec un fil raide, tel qu'un AVERTISSEMENT trombone déplié. La disposition du tuyau de brûleur par rapport à l'orifice 3. Inspectez chaque brûleur pour détecter les dégâts est cruciale pour un fonctionnement sécuritaire. Assurez- (fentes ou trous) et en cas de dégâts, commandez et vous de vérifier que l'orifice est bien dans le tuyau de installez un nouveau brûleur. -
Page 24: Consignes Pour La Cuisson
Consignes pour la cuisson AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT Ne pas laisser le gril sans surveillance. Ne tapissez pas le font du boîtier du gril avec des Votre gril deviendra très chaud. Ne vous feuilles d'aluminium, du sable ou toute autre penchez jamais au-dessus de l'aire de cuisson substance qui restreindrait l'écoulement de la graisse pendant l'utilisation de votre gril. -
Page 25: Aide-Mémoire Pour La Cuisson
Aide-mémoire pour la cuisson Avertissement : pour être certain qu'un aliment peut être consommé en toute sécurité, faites-le cuire jusqu'à ce qu'il atteigne au moins la température interne correspondante dans le tableau ci- dessous. Aliment Température 63°C (145°F) Bœuf, veau et agneau (morceaux et pièces entières) - mi-saignant 71°C (160°F) Bœuf, veau et agneau (morceaux et pièces entières) - moyennement cuit Bœuf, veau et agneau (morceaux et pièces entières) - bien cuit...