Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
PLEASE TAKE A
MOMENT NOW
REGISTER YOUR PRODUCT AT:
www.homedics.com/register
Your valuable input regarding this
product will help us create the
products you will want in the future.
INSTRUCTION MANUAL AND WARRANTY INFORMATION
TWO YEAR LIMITED WARRANTY
IB-MCS615H
Publicité
Manuels Connexes pour HoMedics TRIPLESHIATSUPRO
Sommaire des Matières pour HoMedics TRIPLESHIATSUPRO
- Page 1 PLEASE TAKE A MOMENT NOW REGISTER YOUR PRODUCT AT: www.homedics.com/register Your valuable input regarding this product will help us create the products you will want in the future. INSTRUCTION MANUAL AND WARRANTY INFORMATION TWO YEAR LIMITED WARRANTY IB-MCS615H...
- Page 2 • Never use this product directly on swollen or inflamed areas or skin eruptions. has been dropped or damaged, or dropped into water. Return the appliance to HoMedics Service • DO NOT use this product as a substitute for medical attention.
- Page 3 INSTRUCTIONS FOR USE MAINTENANCE To reduce the risk of electric shock, this appliance has a polarized plug (one blade is wider than the TO STORE other). This plug will fit in a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully in the outlet, Place massager in its box or in a safe, dry, cool place.
- Page 4 FCC STATEMENT This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Note: The manufacturer is not responsible for any radio or TV interference caused by unauthorized modifications to this equipment.
- Page 5 DEMO BUTTON For a brief demonstration of the features of the Triple Shiatsu Massage Cushion, press the DEMO button. POWER BUTTON The L.E.D light will blink to indicate the active functions. The unit will briefly go through each To turn on the massage function, first press the POWER function.
- Page 6 TWO YEAR LIMITED WARRANTY HoMedics sells its products with the intent that they are free of defects in manufacture and workmanship for a period of two years from the date of original purchase, except as noted below. HoMedics warrants that its products will be free of defects in material and workmanship under normal use and service.
- Page 7 été endommagé, ou s’il est tombé dans l’eau. continuer à l’utiliser. Retourner l’appareil à un centre de réparation HoMedics pour qu’il soit examiné et réparé. • Ne jamais utiliser ce produit directement sur des zones enflées ou enflammées ou sur des •...
- Page 8 MODE D’EMPLOI ENTRETIEN Pour réduire le risque de choc électrique, cet appareil est muni d’une fiche polarisée (une lame est STOCKAGE plus large que l’autre). Cette fiche ne peut être insérée dans une prise polarisée que d’une seule Placer l’appareil de massage dans sa boîte ou dans un endroit sec, frais et ne présentant aucun manière.
- Page 9 DÉCLARATION DE LA FCC Cet appareil est conforme à la Partie 15 du règlement de la FCC. Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas provoquer d’interférences nuisibles, et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences pouvant entraîner un fonctionnement indésirable.
- Page 10 BOUTON DE DÉMONSTRATION Pour voir une brève démonstration des fonctionnalités du coussin de massage Shiatsu BOUTON D’ALIMENTATION triple, appuyer sur le bouton DÉMO. Le voyant à DEL clignote pour indiquer les fonctions actives. Pour activer la fonction de massage, appuyer d’abord L’appareil activera brièvement chaque fonction.
- Page 11 Cette garantie ne s’applique qu’aux consommateurs et ne s’étend pas aux détaillants. Pour obtenir un service de garantie sur le produit HoMedics, appeler un représentant du service à la clientèle pour obtenir de l’aide. Prière d’avoir le numéro de modèle du produit à disposition.
- Page 12 • Utilice este electrodoméstico sólo para el uso previsto que se describe en este manual. No utilice • Nunca deje el aparato sin atención, especialmente si hay niños presentes. accesorios no recomendados por HoMedics; en especial accesorios no provistos con la unidad. • Nunca cubra el aparato mientras se encuentre en funcionamiento.
- Page 13 INSTRUCCIONES PARA EL USO MANTENIMIENTO Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, este aparato tiene un enchufe polarizado (una pata PARA GUARDARLA es más ancha que la otra). Esta clavija encajará en un tomacorriente polarizado sólo en una Coloque el masajeador en su caja, o en un lugar seguro, seco y fresco. Evite el contacto con bordes determinada posición.
- Page 14 DECLARACIÓN DE LA FCC Este dispositivo cumple con la parte 15 de las reglas de la FCC. El funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones: (1) este dispositivo no puede causar interferencia perjudicial, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo aquellas interferencias que puedan provocar un funcionamiento no deseado.
- Page 15 BOTÓN DE DEMOSTRACIÓN Para una breve demostración de las características del cojín triple Shiatsu para masaje, presione el BOTÓN DE ENCENDIDO botón de DEMOSTRACIÓN. La luz LED parpadeará para indicar las funciones activas. La unidad pasará Para encender la función de masaje, presione primero brevemente por cada función.
- Page 16 HoMedics vende sus productos con la intención de que estén libres de defectos de fabricación y mano de obra por un período de dos años a partir de la fecha de compra original, con excepción de lo que se indica a continuación. HoMedics garantiza que sus productos estarán libres de defectos en materiales y mano de obra bajo uso normal y servicio...