1.1.
Instructions de sécurité ........................................................................................................ 23
1.2.
But d'utilisation .................................................................................................................... 24
1.3.
Devoirs de l'utilisateur .......................................................................................................... 24
1.4.
Recyclage .............................................................................................................................. 24
2.
Description .................................................................................................................................... 24
2.1.
2.2.
Connexions nécessaires ........................................................................................................ 24
3.
3.1.
Lieu d'utilisation ................................................................................................................... 24
3.2.
Déballage .............................................................................................................................. 25
3.3.
Installation du gaz ................................................................................................................. 25
4.
4.1.
Allumer le feu ....................................................................................................................... 25
4.2.
Éteindre la flamme du gaz .................................................................................................... 25
4.3.
4.4.
Vider la cuve d'eau ............................................................................................................... 25
5.
Nettoyage ...................................................................................................................................... 26
Entretien et assistance ............................................................................................................. 26
6.
6.1.
6.2.
6.3.
6.4.
6.5.
ESPAÑOL .............................................................................................................................................. 29
1.
Seguridad y uso adecuados ........................................................................................................... 29
1.1.
1.2.
Finalidad de uso .................................................................................................................... 30
1.3.
Requisitos del usuario........................................................................................................... 30
1.4.
Reciclaje ................................................................................................................................ 30
2.
Descripción .................................................................................................................................... 30
2.1.
Características técnicas ........................................................................................................ 30
2.2.
Conexiones necesarias.......................................................................................................... 30
3.
Instalación de los equipos ............................................................................................................. 30
3.1.
Emplazamiento del equipo ................................................................................................... 30
3.2.
Desembalaje ......................................................................................................................... 31
3.3.
Instalación de gas ................................................................................................................. 31
4.
4.1.
Encender la llama de gas ...................................................................................................... 31
4.2.
Apagar la llama de gas .......................................................................................................... 31
4.3.
6