Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
C
o
C
o
S
t
a
n
d
a
r
S
t
a
n
d
a
Una volta disimballato l'apparecchio, verificare se il
contenuto della scatola
è completo;
>
presenta eventuali danni imputabili al trasporto.
>
Comunicare immediatamente al rivenditore, al fornitore o al
costruttore eventuali contestazioni. Non verranno presi in con-
siderazione i reclami presentati in un momento successivo.
• 1 Mescolatore
•
1 frullino agitatore (2 parti) • 1 Paio spazzole di carbone
1 Manuale di istruzioni per l'uso
S
m
S
m
Non gettare le apparecchiature elettriche tra i rifiuti
domestici. Smaltire nel modo corretto apparecchia-
ture, accessori e imballaggio.
A
D
e
s
c
r
i
z
i
o
n
e
d
e
l
l
'
a
p
A
D
e
s
c
r
i
z
i
o
n
e
d
e
l
l
'
a
p
Pos Denominazione
1.
Mescolatore
2.
Frullino agitatore a
spirale (2 parti)
a) Asta
b) Sopralzo del frullino
agitatore
3.
Interruttore ON/OFF
4.
Blocco dell'accensione
5.
Regolazione del numero
di giri
6.
Interruttore a 2 velocità
7.
Maniglia
8.
Albero agitatore
n
t
e
n
u
t
o
n
t
e
n
u
t
o
d
d
i
f
o
r
n
i
t
u
r
a
r
d
d
i
f
o
r
n
i
t
u
r
a
•
2 chiavi di tensione
a
l
t
i
m
e
n
t
o
a
l
t
i
m
e
n
t
o
p
a
r
e
c
c
h
i
o /
P
e
z
z
i
d
e
r
i
c
p
a
r
e
c
c
h
i
o
P
e
z
z
i
d
e
r
i
c
N. ordinazione
RW 1400
RW 1600
372583
372613
9.
Chiave di tensione
10.
Frullino agitatore per
malta
44
11.
Frullino agitatore a dischi
44
44
44
S
S
44
45
Potenziale pericolo o situazione pericolosa. La
45
mancata osservanza di questo avviso potrebbe cau-
45
sare lesioni o danni materiali.
46
Avvisi importanti per un utilizzo conforme. La
46
mancata osservanza di queste indicazioni può cau-
47
sare dei guasti.
47
Avvisi per l'utente. Queste indicazioni sono un
47
valido aiuto per utilizzare in maniera ottimale tutte le
47
funzioni.
48
Montaggio, impiego e manutenzione. Qui vengono
48
spiegate in modo chiaro le operazioni da compiere.
S
i
S
i
istruzioni per l'uso e nelle
norme di sicurezza.
D
D
a
m
b
i
o
corrispondentemente alle direttive 98/37 CE
a
m
b
i
o
ATIKA GmbH & Co. KG
Schinkelstraße 97, 59227 Ahlen - Germany
dichiara, sotto la propria responsabilità, che il prodotto
Mescolatore a mano RW 1400 / RW 1600
al quale si riferisce questa dichiarazione, è conforme ai requi-
siti basilari per la sicurezza e la salute in vigore, delle direttive
98/37/CE, così come ai requisiti delle altre direttive in vigore
2006/95EG, 2004/108 EG, EN 60745-1.
Ahlen, 18.08.2008
i
m
b
o
l
i
d
e
l
l
e
i
s
t
r
u
z
i
o
i
m
b
o
l
i
d
e
l
l
e
i
s
t
r
u
z
i
o
m
b
o
l
i
p
r
e
s
e
n
t
i
s
u
l
l
'
a
m
b
o
l
i
p
r
e
s
e
n
t
i
s
u
l
l
'
a
Prima della
messa in fun-
zione, leggere
e applicare
quanto conte-
nuto nelle
disinserire la spina di ali-
mentazione.
Indossare
occhiali e cuffie
di protezione
Indossare
guanti di prote-
zione!
i
c
h
i
a
r
a
z
i
o
n
e
d
i
c
o
n
i
c
h
i
a
r
a
z
i
o
n
e
d
i
c
o
n
A. Pollmeier, amministratore
372562
372582
372612
372584
372614
n
i
p
e
r
l
'
u
s
o
n
i
p
e
r
l
'
u
s
o
p
p
a
r
e
c
c
h
i
o
p
p
a
r
e
c
c
h
i
o
Prima degli
interventi di
riparazione,
manutenzione e
pulizia, spegne-
re il motore e
Indossare una
protezione anti-
polvere.
Proteggere
dall'umidità.
f
o
r
m
i
t
à
C
E
f
o
r
m
i
t
à
C
E
44
Publicité
Chapitres
Table des Matières
