Oase Filtral 2500 UVC Notice D'emploi page 140

DE Abmessungen Gewicht
EN Dimensions Weight
FR
Dimensions Poids
NL
Afmetingen Gewicht Dimensioneringsspanning
ES Dimensiones Peso
PT Dimensões Peso Voltagem dimensionada
IT
Dimensioni Peso Tensione di misurazione
DA Dimensioner Vægt
NO Mål Vekt
SV Mått Vikt
FI Mitat Paino
Filtral 250 × 185 3.3 kg
2500 UVC × 160 mm
Filtral 380 × 290 4.5 kg
5000 UVC × 160 mm
140
Bemessungsspannung Leistungs-auf-
name
Rated voltage Power consump-
tion
Tension de mesure Puissance absor-
bée
Vermogens-op-
name
Tensión asignada Consumo de po- Lámpara UVC
tencia
Potência absor-
vida
Potenza assor-
bita
Netspænding Effektforbrug
Merkespenning Effektopptak
övre märkspänning Effekt
Nimellisjännite Ottoteho
20 W
~ 230 V, 50 Hz
35 W
~ 230 V, 50 Hz
UVC-Lampe Anschluss Max. Förderlei-
Druckseite stung
UVC lamp Connection, Max. flow rate
pressure side
Lampe UVC Raccord Capacité de re-
côté pression foulement
UVC-lamp Aansluiting Pompcapaciteit
drukzijde
Conexión Capacidad de
lado de pre- elevación
sión
Lâmpada Conexão lado Débito
UVC de pressão
Lampada Collegamento Portata
UVC lato mandata
UVC-pære Tilslutning, Transport-ka-
trykside pacitet
UV-lampe Tilkobling Kapasitet
trykkside
UVC-lampa Anslutning på Matnings pre-
trycksidan standa
UVC-lamppu Painepuolen Syöttöteho
liitäntä
7 W TC-S ½ " 600 l/h
(UV-C)
11 W TC-S ½ " 1100 l/h
(UV-C)
Max. Wasser- Filterfläche Teichgröße mit
säule Fischbesatz
Max. head Filter surface Pond size with
height fish population
Colonne Enveloppe Dimension de
d'eau filtrante bassin avec
poissons
Waterkolom Filteroppervlak Grootte vijver
in met visbestand
Columna de Superficie de Tamaño del es-
agua filtro tanque con pe-
ces
Coluna de Superfície do Capacidade tan-
água filtro que com peixes
Colonna d'ac- Superficie Grandezza lag-
qua filtro hetti con pesci
Vandsøjle Filterflade Dammens
størrelse, med fi-
skebestand
Vannsøyle Filterflate Damstørrelse
med fiske-
bestand
Vattenpelare Filteryta cm² Dammens volym
(med fisk)
Vesipylväs Suodatuspint Lammen koko
kalojen kanssa
1.3 m 232 cm² ≤ 1.3 m³
2.3 m 564 cm² ≤ 2.5 m³
Teichgröße Wassertemperatur
ohne Fischbe-
satz
Pond size w/o Water tempera-
fish population ture
Dimension de Température de
bassin sans l'eau
poissons
Grootte vijver Watertemperatuur
zonder visbe-
stand
Tamaño del es- Temperatura del
tanque sin pe- agua
ces
Capacidade tan- Temperatura da
que sem peixes água
Grandezza lag- Temperatura
hetto senza pe- dell'acqua
sci
Dammens Vandtemperaturen
størrelse, uden
fiskebestand
Damstørrelse Vanntemperatur
uten fiske-
bestand
Dammens volym Vattentemperatur
(utan fisk)
Lammen koko il- Veden lämpötila
man kaloja
≤ 2.5 m³ +4 ... +35 °C
≤ 5 m³