Publicité
SOLUTIONS EN CAS D'ANOMALIES
CONNECTING
READY
FULL
CHARGING
CONNECTING
READY
STOP
O
READY
CHARGING
FULL
CONNECTING
CHARGING
O
STOP
READY
STOP
FULL
CONNECTING
CHARGING
O
STOP
FULL
O
TROUBLESHOOTING SOLUTIONS 0 580 10/11/12/13/14/15/41/42/43/44/48/49
R E A
D Y
C O
N N
E C T
IN G
C H
A R
G IN
G
F U L
L
S T O
P
R E A
D Y
C O
N N
E C T
IN G
C H
A R
G IN
G
F U L
L
S T O
P
R E A
D Y
C O
N N
E C T
IN G
C H
A R
G IN
G
F U L
L
S T O
P
R E A
D Y
C O
N N
E C T
IN G
C H
A R
G IN
G
F U L
L
S T O
P
Si le problème persiste, se référer au guide de maintenance sur www.legrand.com
If the problem persists, refer to the maintenance guide on www.legrand.com
Voyant rouge xe
Cause : mauvaise connexion de la che T2S par exemple
Solutions : 1) Débranchez (le voyant rouge s'éteint)
et rebrancher la che
(bonne connexion
2) Véri ez l'état du cordon ou recherchez un défaut sur
le véhicule (voyant rouge reste allumé)
3) Débranchez et faites un reset de la borne (appui sur le bouton
STOP 5s ou via l'application)
4) Couper l'alimentation de la borne jusqu'à l'extinction de tous
les voyants, puis rétablir l'alimentation.
Steady red indicator
Reason: T2S plug not properly connected, for example
Solutions: 1) Unplug it (red indicator light goes out) and plug it back in
(good connection
2) Check the condition of the cable or look for a fault
in the vehicle (red indicator light remains on)
3) Disconnect and reset the charging station
(press and hold the STOP button for 5 sec or via the application)
4) Turn of the power until all indicator lights go on, then turn
on the power back on.
Voyant rouge clignotant ou écran éteint
Cause : coupure d'alimentation > 30s
Solutions : 1) Débranchez la che, coupez l'alimentation de la borne au tableau,
puis réarmez le disjoncteur.
En cas d'utilisation de la borne avec l'application, veuillez vous reconnecter à
la borne pour synchroniser l'heure (sauf réf. 0 590 56).
Flashing red indicator light or screen switched o
Reason: power cut > 30 sec
Solutions: 1) Take out the plug and cut o the power supply to the charging
station at the circuit board, then reset the circuit breaker.
When using the charging station with the app, please reconnect to
the charging station to synchronise the time (except Cat. No. 0 590 56)
Dé lement vert du voyant d'état alors que le véhicule est complètement chargé.
Cause : selon le mode de charge et les véhicules, la n de charge est non
détectée par la borne.
Status indicator light scrolling green although the vehicle is fully charged.
Reason: depending on the charging mode and the vehicle, the end of charging
has not been detected by the charging station.
24
voyant blanc allumé, dé lement)
white indicator light on, scrolling)
Publicité
