Page 1
Télévision LCD 15 " FLM-1514, FLM-1514B, FLM-153B, FLM-1517 Votre téléviseur ACL peut regarder un peu différent de celui décrit ci-dessus. 20061004...
Table des matières Instructions de Sécurité Importantes-------------------------------------1 Caractéristiques--------------------------------------------------------------------3 Façade Avant------------------------------------------------------------------------4 Façade arrière--------------------------------------------------------------5 Télécommande----------------------------------------------------------------------6 Connexions du Système---------------------------------------------------------8 Connexion à une Source de Signal AV Externe------------------------------8 Connexion à une Source de Signal AV Externe (YPbPr)-----------------10 Connexion à un PC---------------------------------------------------------------- 11 Connexion au Câble Électrique-------------------------------------------------12 Connexion à...
Consignes de Sécurité Importantes Le symbole de l’éclair avec pointe de flèche, dans un triangle équilatéral, a pour objet d’avertir l’utilisateur de la présence d’une « tension dangereuse » non isolée dans le boîtier de l’appareil dont la valeur peut être suffisante pour constituer un risque d’électrocution.
Consignes de Sécurité Importantes Remarque : Lisez ces consignes. Conservez ces consignes. Respectez tous les avertissements. Suivez toutes les consignes. N'utilisez pas l’appareil près d’une source d’eau. Nettoyez avec un chiffon sec uniquement. Ne pas obstruer les orifices de ventilation. Veillez à conserver une bonne ventilation autour du produit. Ne placez pas le produit sur un lit, un sofa ou toute autre surface susceptible de bloquer la ventilation.
Caractéristique Cet appareil est doté d’un affichage LCD et d’un récepteur TV en un seul système. Mode multiple Fonction spéciale Supporte la fonction de mise en veille. Mode Composant Mode VGA Modes Multi audio et Multi vidéo Mode Télévision Supporte les modes multi-audio et multi-vidéo Mode Composite pour un choix plus large.
Façade avant Touche INPUT (Entrée) Appuyer pour sélectionner les modes suivants : Composante, VGA, TV, Composite ou S-VIDEO. Touche MENU Appuyez pour accéder au menu de configuration du système ou pour le quitter. Touche CH ▲/▼ En mode TV, appuyer sur cette touche pour sélectionner les canaux. Dans le menu de configuration, fonctionnalité...
Façade arrière 1. Prise d'Entrée Audio Y/Pb/Pr, Audio G/D 5. Entrée VGA Permet la connexion à l'entrée Pr/Pb/Y en Permet de connecter des sorties VGA à un mode COMPOSANTE Branchées à l’entrée audio L/R en mode 6. Entrée AUDIO PC Composante.
Télécommande Schéma de la télécommande Touche LAST (Retour) En mode TV, appuyez sur cette touche pour revenir à la dernière chaîne regardée. Touche MUTE (discrétion) Appuyez pour activer ou désactiver la sortie des haut-parleurs. Touches de direction (▲ ▼ ◄ ►) En menu setup, appuyer sur la touche ▲▼...
Télécommande Préparation de la Utilisation de la télécommande télécommande Pointez la télécommande à moins de 7 m du Tirez doucement sur le couvercle pour ouvrir le capteur et à un angle d'environ 60 degrés de compartiment des piles. l'avant de l'unité. Insérez deux piles (1,5 V taille AAA) en veillant à...
Connexions du système • Ne branchez le cordon d’alimentation qu’une fois que tous les autres branchements ont été effectués. • Veillez à observer les codes de couleur lors de la connexion des câbles audio et vidéo. Raccordement à une Source de Signal AV Externe Utilisez les câbles audio et vidéo pour brancher l'équipement AV externe sur la prise de sortie AV située sur la façade arrière de l'appareil.
Page 11
Connexions du système Raccordement à une Source de Signal AV Externe Utilisez e câble audio pour brancher les fiches d'entrée audio de la façade arrière de l'appareil sur la source AV externe. Utilisez le câble S-VIDEO pour brancher la fiche d'entrée S-VIDEO de la façade arrière de l'appareil sur la source AV externe.
Page 12
Connexions du système Raccordement à une Source de Signal AV Externe (YPbPr) Utilisez les câbles audio et vidéo pour brancher les fiches d'entrée Y/Pb/Pr de la façade arrière de l'appareil sur la source AV externe. Lorsque toutes les connexions sont faites, allumez l’appareil et la source de signal AV externe et appuyez sur la touche INPUT pour passer en mode Composante.
Connexions du système Connexion à un PC L’appareil peut être branché au PC par un câble VGA. Pour le connecter procédezcomme indiqué ci-après et dans le schéma. 1. Branchez une extrémité du câble VGA sur la prise d’entrée VGA à l’arrière de l’appareil. 2.
Connexions du système Connexion au Câble Électrique L'appareil est livré avec un câble électrique CA. La prise du câble électrique CA doit être insérée dans une prise murale CA100~240V. Ou vous pouvez utiliser l'adaptateur électrique pour alimenter l'appareil en procédant comme indiqué ci-après. Nous vous conseillons vivement de ne pas utiliser le câble électrique CA et l'adaptateur en même temps.
Connexions du système Connexion à un téléviseur Cet appareil peut être relié à une source d’entrée de signal TV grâce à la prise de TV à l’arrière de l’appareil. Lorsque toutes les connexions sont faites, allumez l’appareil et appuyez sur la touche INPUT pour passer en mode TV.
Fonction TV Préparations 1. Lorsque tous les branchements sont faits, appuyez sur la touche POWER pour allumer l’appareil. 2. Appuyez sur la touche INPUT pour passer au mode TV. Vous pouvez alors poursuivre avec les opérations suivantes : Réglage de l’Image Remarque : Cette fonction n’est disponible que lorsqu’il y a un signal d’entrée.
Fonction TV Réglage du Contraste Appuyez sur la touche ▲▼ pour sélectionner Contrast et appuyez sur la touche ◄► pour régler la valeur. Appuyez sur la touche MENU pour revenir au menu. Réglage de la teinte Appuyez sur la touche ▲▼ pour sélectionner Hue (teinte) et appuyez sur la touche ◄► pour régler la valeur.
Fonction TV Réglage des Aigus Appuyez sur la touche ▲▼ pour sélectionner Treble et appuyez sur la touche ◄/► pour régler le niveau. Appuyez sur la touche MENU pour revenir au menu. Réglage de la Balance Appuyez sur la touche ▲▼ pour sélectionner Balance et appuyez sur la touche ◄/► pour régler le niveau.
Fonction TV Réglage du Contrôle Parental Remarque : Le Fonctionnement du Contrôle Parental est le même que celui de la Puce anti-violence. Appuyez sur la touche MENU pour accéder au menu de configuration. Appuyez sur la touche ▲▼ pour sélectionner Parental et appuyez sur la touche OK pour entrer dans le menu présenté...
Page 20
Fonction TV Tout Annuler Appuyez sur la touche ▲▼ pour sélectionner Clear All puis appuyez sur la touche OK. Appuyez sur la touche ▲▼ pour sélectionner l’élément souhaité et appuyez sur la touche OK pour confirmer. Appuyez sur la touche MENU pour revenir au menu. Classement TV Appuyez sur ▲▼...
Page 21
Fonction TV Classement Eng CA Appuyez sur ▲▼ pour sélectionner CA Eng Rating puis appuyez sur la touche OK. Appuyez sur la touche ▲▼ pour sélectionner l’élément souhaité et appuyez sur la touche OK pour confirmer. Appuyez sur la touche MENU pour revenir au menu précédent.
Fonction TV Réglage de la Configuration Appuyez sur la touche MENU pour entrer dans le menu de réglages. Appuyez sur la touche ▲▼ pour sélectionner Setup et appuyez sur la touche OK pour entrer dans le menu présenté ici à droite. Dans le menu Setup, appuyez sur la touche ▲▼...
Page 23
Fonction TV Système de Chaînes ▲▼ Appuyez touche pour sélectionner Channel System puis appuyez sur la touche OK. Appuyez sur la touche ▲▼ pour sélectionner l’élément souhaité et appuyez sur la touche OK pour confirmer. Appuyez sur la touche MENU pour revenir au menu précédent.
Page 24
Fonction TV Réglage de Précision Appuyez sur la touche ▲▼ pour sélectionner Fine Tune et appuyez sur la touche OK. Appuyez sur la touche ► ou ◄ pour ajuster la fréquence vers l’arrière ou vers l’avant. Appuyez sur la touche MENU pour revenir au menu.
Autres fonctions Fonction Entrée AV externe Cet appareil prend en charge une fonctionnalité d'entrée de signal AV. Il supporte les modes Composite, S-VIDEO et Composante. Utilisez le câble audio, vidéo et S-VIDEO pour brancher l’appareil à une source AV externe, telle qu’un enregistreur, vidicon un récepteur de satellite ou une console de jeu, etc.
Dépannage SYMPTÔMES ÉLÉMENTS À VÉRIFIER Assurez-vous que les branchements sont corrects. Il n'y a pas de son. Vérifiez que les haut-parleurs sont allumés. En mode TV, réglez le bon mode de son. Vérifiez que la télévision est allumée et que les branchements Aucun affichage à...
LA CONCEPTION ET LES CARACTÉRISTIQUES SONT SUJETTES À DES MODIFICATIONS SANS PRÉAVIS « Polaroid » et « Polaroid and Pixel » sont des marques commerciales de Polaroid Corporation, Waltham, (MA), États-Unis. Pour plus d’informations sur l’entretien, l’assistance et la garantie, visitez le site www.polaroid.com...