Bosch DCU 130 Consignes D'utilisation page 159

1. 应用的标志
1.1 在文献资料中
1.1.1 警告提示 — 结构和含义
警告提示用来对使用者或站在周围的人提出危险的警告。 此
外，警告提示描述危险的后果和防范措施。 警告提示具有如
下组成：
信号标语 – 危险种类和来源!
警告符号 忽视所列的措施和提示可能带来的危险后果。
¶
避免危险的措施和提示。
信号标语指出危险发生概率以及在不注意警告提示的情况下
危险的严重性：
信号标语 发生 概率
危险 直接 致命的 致命的 危险 死亡 或 重伤
警告 可能危险
小心 可能 危险的 情况
1.1.2 符号 – 名称及其含义
符号 名称
注意
!
信息
i
1. 多步骤操作
2.
一步操作
e
中期

结果
"
最终结果
1.2 产品上
!
注意产品上的所有警告符号并保持可读状态。
如果驱动不带扩展坞的 DCU 130，那么坞站接口
的防护盖必须始终是关闭的，因为否则触摸触点
可以损坏静电敏感部件！
小心–DCU 130挂装时因触发安全气囊而造成受伤
危险！
DCU 130紧固（如挂装）在转向盘上时因安全气囊
意外触发而造成人身伤害。
¶
切勿将DCU 130固定在转向盘上。
Weitergabe sowie Vervielfältigung der Zeich- Rz 10
nungen sind nicht gestattet und müssen
streng vertraulich behandelt werden. Alle ( )
Rechte sind bei ads-tec GmbH nach DIN 34. Druckdatum/ print date: 17.12.2010
strictly confidential according to DIN 34. File:Airbag Lenkrad + TT13 Doku 130
Robert Bosch GmbH
危险严重性 忽视时
死亡 或 重伤
轻伤
含义
对可能发生的财产损失提出警告。
使用说明和其他
有用的信息。
由多个步骤组成的操作指南
由一个步骤组成的
操作指南。
中期结果——在操作指南内
部可以看到中期结果。
在操作指南末尾可以看到最终结果。
应用的标志 | DCU 130 | 159
2. 用户参考
2.1 重要提示
有关版权、责任和保障的协议、用户群和企业的义务的重要
提示，请在单独"有关Bosch Test Equipment的重要提示和安
全提示"指南中查找。 在开机调试、连接和操作DCU 130之前
必须仔细地阅读、务必留意这些提示说明。
2.2 安全提示
在单独的"有关Bosch Test Equipment的重要提示和安全提示"
指南中可以找到所有的安全提示。 在开机调试、连接和操作
DCU 130之前必须仔细地阅读且务必留意这些提示说明。
2.3 电磁兼容性（EMV）
DCU 130是该级别的产物B遵循EN 55 020标准。
2.4 R&TTE指令
DCU 130是设备等级 1的无线电设备 (R&TTE 1999/55/EC)，允
许在欧洲范围内操作使用。在法国，DCU 130仅允许在封闭的
空间使用。
i
在欧洲以外的国家，必须遵守各国在频率2.4GHz范围内操
作无线电设备的具体规定（例如WLAN或蓝牙）。
zh
|
1 689 989 091 2014-05-14