Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Instructions/Pièces
Agitateurs
Agitateurs à à à commande
Agitateurs
en acier
acier inoxydable
inoxydable avec
en
en
acier
inoxydable
sous pression
sous
sous
pression
pression
Agitateurs à à à commande
commande pneumatique
Agitateurs
Agitateurs
commande
d'un mélange
mélange homogène
homogène des
d'un
d'un
mélange
homogène
uniquement.
uniquement.
uniquement.
Instructions de
de sécurité
Instructions
Instructions
de
Lire tous les avertissements et instructions de ce manuel avant
d'utiliser l'équipement. Conserver ces instructions.
Réservoir sous pression — Pression de
service maximum de 7 bars (0,7 MPa)
Agitateur — Pression de fonctionnement
maximum recommandée de 5 bars
(0,5 MPa)
Voir page 2 pour les références des
modèles et des informations sur les
homologations.
commande pneumatique
commande
avec réservoir
avec
pneumatique à à à piston
piston radial
pneumatique
piston
des peintures
peintures et et et des
des revêtements
des
peintures
des
sécurité importantes
importantes
sécurité
importantes
PROVEN QUALITY. LEADING TECHNOLOGY.
pneumatique
pneumatique
réservoir
réservoir
radial pour
pour le le le maintien
maintien en
radial
pour
maintien
revêtements industriels.
industriels. Pour
revêtements
industriels.
3A7012G
en suspension
suspension et et et le le le maintien
maintien
en
suspension
maintien
Pour un
un usage
usage professionnel
professionnel
Pour
un
usage
professionnel
FR
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Graco 25C539
Sommaire des Matières pour Graco 25C539
- Page 1 Instructions/Pièces Agitateurs Agitateurs à à à commande Agitateurs commande commande pneumatique pneumatique pneumatique en acier acier inoxydable inoxydable avec avec réservoir réservoir acier inoxydable avec réservoir sous sous pression sous pression pression 3A7012G Agitateurs à à à commande commande pneumatique pneumatique à...
-
Page 2: Table Des Matières
Contents Contents Contents Manuels connexes ........2 Tous les modèles......... 20 Pièces de réservoir pour les modèles Modèles ............. 3 25C536, 25C537, 25C538....22 Mises en garde........... 4 Accessoires............24 Installation............6 Kit de conversion du régulateur basse Système type..........6 pression 235041 ...... -
Page 3: Modèles
Description Homologations Nº Nº pièce Description Description Homologations Homologations 25C539 Agitateur (à utiliser avec un réservoir de 19 litres) II II II 1/2 1/2 G G G Agitateur 25C540 Ex h h h IIB IIB T4 T4 Ga/Gb... -
Page 4: Mises En Garde
Mises en garde Mises en en garde garde Mises Mises garde Les mises en garde suivantes portent sur la configuration, l'utilisation, la mise à la terre, l’entretien et la réparation de ce matériel. Le point d’exclamation représente une mise en garde générale et le symbole de danger fait référence aux risques particuliers des procédures. - Page 5 Mises en garde AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT RISQUES LIÉS LIÉS À À À LA LA MAUVAISE MAUVAISE UTILISATION UTILISATION DE DE L’ÉQUIPEMENT L’ÉQUIPEMENT RISQUES RISQUES LIÉS MAUVAISE UTILISATION L’ÉQUIPEMENT La mauvaise utilisation de l’équipement peut provoquer des blessures graves, voire mortelles. •...
-
Page 6: Installation
Installation Installation Installation Installation Système type type Système Système type Veillez à ce que tous les accessoires soient bien dimensionnés pour résister aux pressions du système. Note Dans le présent manuel, les numéros et lettres de référence entre parenthèses dans le texte se rapportent aux figures et aux schémas des pièces. -
Page 7: Régulateur D'air Et Silencieux
à mamelon et le raccord tournant Un raccord supplémentaire peut être nécessaire ne sont pas installés en usine sur les modèles (non fourni) afin d’éloigner davantage le 25C539, 25C540 et 25C541. Suivez les instructions régulateur du moteur. ci-dessous pour installer ces éléments : Note 1. - Page 8 Installation Rotation horaire horaire de de l’agitateur l’agitateur Rotation antihoraire antihoraire de de l’agitateur l’agitateur Rotation Rotation horaire l’agitateur Rotation Rotation antihoraire l’agitateur Lettre Lettre Lettre de de référence référence référence Description Description Description Silencieux Bouchons Raccord tournant Connecteur à mamelon Régulateur d’air Manomètre d'air Moteur pneumatique...
-
Page 9: Agitateur
(modèles 25C536, 25C537, 25C538). • Pour le remplacement d’un agitateur existant, suivez les étapes 1, 3–12 et 14–15 (modèles 25C539, 25C540, 25C541). • Pour le remplacement de l’entraînement d’agitateur avec le kit 19A844, suivez les étapes décrites à la section... - Page 10 Installation 12. Assemblez l’hélice (45) sur l’arbre (47). 15. Branchez l’extrémité tournante du flexible d’air Consultez la figure ci-dessous. Alignez le bas (70) sur le coude (69). du moyeu de l’hélice avec le bas de l’arbre de manière affleurante. Serrez les deux vis de réglage (46) fermement pour fixer l’hélice.
-
Page 11: Mise À La Terre
Installation Mise à à à la la la terre terre Mise Mise terre • Pour mettre le réservoir sous pression à la terre, branchez une extrémité d'un fil de terre de 1,5 mm (12 AWG) minimum sur le réservoir sous pression et l'autre extrémité... -
Page 12: Fonctionnement
Fonctionnement Fonctionnement Fonctionnement Fonctionnement pour agiter uniformément le produit avant de monter et d’utiliser l’agitateur. 1. Appliquez la Procédure de décompression, page Des lésions corporelles, comme une 2. Remplissez le conteneur d’alimentation en projection dans les yeux, peuvent résulter fluide (à travers l’orifice de remplissage dans le de la présence de pression dans le couvercle, ou enlevez le couvercle et versez réservoir. -
Page 13: Fonctionnement De L'agitateur
Fonctionnement Fonctionnement Fonctionnement de Fonctionnement de l’agitateur l’agitateur l’agitateur Procédure de de décompression décompression Procédure Procédure décompression Suivez la procédure de décompression chaque fois que ce symbole apparaît. Une surpression dans le réservoir ou les organes peut provoquer une rupture d’éléments. Pour réduire le risque de blessure grave, dont la projection de produit ou les dommages matériels, ne dépassez jamais la pression de service d’air... -
Page 14: Vanne De Décompression De Sécurité
Fonctionnement Vanne de de décompression décompression de de sécurité sécurité Vanne Vanne décompression sécurité d'essai , augmentez la pression d'air 6,5-7,1 bar (0,5-0,6 MPa, 95-105 psi). Si la vanne de décompression de sécurité ne s’ouvre pas, La vanne de décompression de sécurité (4) va libérer remplacez-la immédiatement. -
Page 15: Entretien
Entretien Entretien Entretien Entretien Silencieux du du moteur moteur pneumatique pneumatique Silencieux Silencieux moteur pneumatique En fonction de l’environnement du moteur, contrôlez périodiquement l’état de propreté du silencieux du moteur pneumatique. Des silencieux pneumatiques Les pièces en mouvement, telles que l’hélice sales ou engorgés résultent en une diminution de la turbine, peuvent couper ou sectionner les du rendement du moteur et peuvent entraîner un... - Page 16 Entretien Nettoyage du du réservoir réservoir Nettoyage Nettoyage réservoir 3. Retirez le couvercle du réservoir. 4. Vidangez le fluide du réservoir et versez une quantité appropriée de solvant à l’intérieur. Note Assurez-vous que le solvant utilisé est compatible avec le produit pulvérisé et le matériau en contact avec le produit dans le réservoir.
-
Page 17: Entretien
4. Installez le moteur (34) et l’ensemble plaque Graco pour réparation ou remplacement. d’adaptateur (22) au-dessus du support (58) en utilisant les quatre vis (26). Ne serrez pas les vis Des kits de reconstruction pour moteur sont fermement maintenant. - Page 18 Entretien Entretien Entretien de Entretien de l'arbre l'arbre et et et des l'arbre accouplements de de l'agitateur l'agitateur accouplements accouplements l'agitateur Ajustement de de l’accouplement l’accouplement de de l’arbre l’arbre de Ajustement Ajustement l’accouplement l’arbre l’agitateur l’agitateur l’agitateur 1. Appuyez l'arbre de l'agitateur (47) contre la rondelle inférieure (48), fixez la partie inférieure du demi-accouplement inférieur (52c) sur l'arbre en serrant les vis de réglage de l'accouplement...
-
Page 19: De L'agitateur
Entretien Installation Installation des Installation des kits kits de kits de conversion conversion conversion du Remplacement de de l’arbre l’arbre de de l’agitateur l’agitateur Remplacement Remplacement l’arbre l’agitateur moteur moteur moteur 1. Retirez l’hélice de l'agitateur (45). Retirez la vis de réglage de l’accouplement inférieur (52c). -
Page 20: Pièces
Pièces Pièces Pièces Pièces Tous Tous les Tous les modèles modèles modèles Placez l'épaulement inférieur de l'arbre (47) contre la rondelle inférieure (48) lors du montage du manchon de raccordement (52c). Les roulements 66 et 67 ne sont pas utilisés sur le modèle de 19 litres. Fixez l’étrier (56) à l’arbre support (44). - Page 21 15 pouces ; disposition gratuitement. 188886 modèles 25C536 et * Une hélice en acier inoxydable 304 soudée est 25C539 disponible. N° de référence 186517. Arbre, agitateur ; ** Inclus avec le kit de conversion du moteur 188887 21 pouces ; modèles 19A844.
-
Page 22: 25C536, 25C537, 25C538
Pièces Pièces de de réservoir réservoir pour pour les les modèles modèles 25C536, 25C536, 25C537, 25C537, 25C538 25C538 Pièces Pièces réservoir pour modèles 25C536, 25C537, 25C538 3A7012G... - Page 23 Pièces Nº Nº Nº Nº Nº Nº Nº Nº Nº de Nº Nº Nº de Description Description Description Qté Description Description Description Qté Qté Qté Qté Qté pièce pièce pièce pièce pièce pièce réf. réf. réf. réf. réf. réf. 100361 Prise, tuyau ▲...
-
Page 24: Accessoires
Accessoires Accessoires Accessoires Accessoires Kit de de conversion conversion du conversion du régulateur régulateur régulateur basse basse basse Agitateur Agitateur Agitateur haute haute résistance haute résistance résistance pression 235041 235041 pression pression 235041 Pour la conversion en un ensemble d’agitateur haute résistance. -
Page 25: Dimensions
Dimensions Dimensions Dimensions Dimensions Dimensions Référence Dimensions Référence Référence Référence Dimensions Dimensions Référence Référence Dimensions Dimensions 19 litres ; 335 mm (13,2 po) 483 mm (19 po) 38 litres ; 462 mm (18,2 po) 57 litres ; 735 mm (28,9 po) 356 mm (14 po) 19 litres ;... - Page 26 Dimensions Référence Référence Référence Dimensions Dimensions Dimensions Référence Référence Référence Dimensions Dimensions Dimensions 25C539 : 648 mm (25,5 po) 297 mm 25C540 : 794 mm (31,3 po) 11,7 po 25C541 : 1 054 mm (41,5 po) 3A7012G...
-
Page 27: Consommation D'air
Consommation d’air Consommation d’air d’air Consommation Consommation d’air 34.0 25.5 Mètres 17.0 SCFM cubes standard/h 1000 1200 Moteur pneumatique tr/min A — 20 psi (1,4 bar, 0,14 MPa) B — 40 psi (2,8 bar, 0,28 MPa) C — 60 psi (4,1 bar, 0,41 MPa) D —... -
Page 28: Spécifications Techniques
Poids 25C536 30 kg (66 lb) 25C537 35 kg (77 lb) 25C538 42 kg (93 lb) 25C539 5,9 kg (13 lb) 25C540 6,4 kg (14 lb) 25C541 6,8 kg (15 lb) Pression de service maximale, 7 bar (100 psig, 0,7 MPa) réservoir régulée à... -
Page 29: Remarques
Remarques Remarques Remarques Remarques 3A7012G... - Page 30 écrites de Graco. La présente garantie ne couvre pas, et Graco ne sera pas tenu pour responsable de l’usure et de la détérioration générales, ou de tout autre dysfonctionnement, des dégâts ou des traces d’usure causé(e)(s) par une mauvaise installation, une mauvaise utilisation, l’abrasion, la corrosion, une maintenance inappropriée ou incorrecte, une négligence, un accident, une modification...