Systèmes d'alimentation; élévateur de colonne simple, colonne simple, colonne double. à utiliser pour l'alimentation en vrac de mastics et colles à viscosité moyenne à élevée non chauffés. uniquement à usage professionnel. (44 pages)
Page 1
Instructions Vannes de distribution de précision électroniques LDP5 (préréglée) 3A1045ZAC Pour la distribution régulée d’huiles et d’antigel uniquement. Ne pas distribuer de solvant pour lave-glace. Pour un usage professionnel uniquement. Système non homologué pour une utilisation en atmosphère explosive en Europe.
Avertissements Avertissements Les avertissements suivants concernent la configuration, l’utilisation, la mise à la terre, la maintenance et la réparation de cet équipement. Le point d’exclamation indique un avertissement général tandis que les symboles de danger font référence aux risques spécifiques associés à la procédure en cours. Lorsque ces symboles apparaissent dans le texte du présent manuel ou sur des étiquettes d’avertissement, reportez-vous à...
Page 5
Avertissements AVERTISSEMENT RISQUE D’INCENDIE ET D’EXPLOSION Lorsque des fluides inflammables sont présents dans la zone de travail (par exemple, essence ou liquide de lave-glace), gardez à l’esprit que les fumées inflammables peuvent provoquer un incendie ou une explosion. Afin d’éviter les risques d’incendie ou d’explosion : •...
• N’utilisez pas cette vanne de distribution sur des système. Contactez votre distributeur Graco qui vous consoles non Graco, car la gâchette pourrait être aidera dans la conception d’un système. actionnée par inadvertance alors que la vanne de distribution est rangée.
Installation Installation Procédure d’installation Cette vanne de distribution doit être étalonnée après l’installation (à partir de la page 14). Les quantités distribuées varient en fonction de la pression du fluide, AVIS de la température et du type de fluide distribué. Pour les nouvelles installations, ou en cas de Cette vanne de distribution est conçue pour une présence de fluide contaminé...
Installation Branchez le flexible au compteur 1. Suivez la Procédure de décompression, page 10. 2. Faites glisser le couvercle du raccord tournant (34) sur le flexible, petite extrémité d’abord, avant de brancher le raccord du flexible au raccord tournant (4) (F .
Page 9
4. Ouvrez toutes les vannes d’arrêt (B) des positions de distribution et mettez la pompe en marche pour mettre le système sous pression. Voir Fonctionnement du compteur LDP5, page 16 pour le fonctionnement correct du compteur (F . 7).
Fonctionnement Fonctionnement Procédure de décompression Configuration du compteur LDP5 Suivez la procédure de décompression chaque fois que ce symbole apparaît. Verrouillage et déverrouillage de la gâchette Pour verrouiller la gâchette (F . 8), appuyez sur la partie rugueuse de la poignée jusqu’à ce qu’elle Cet équipement reste sous pression tant que la...
Fonctionnement Termes Boutons du clavier Les termes suivants apparaissent souvent sur l’écran ou sont souvent utilisés dans le manuel d’instructions. • R-TOTAL : Total effaçable Indique la quantité cumulée distribuée dans tous LITERS les modes. Peut être remis à zéro. AUTO R-TOTAL •...
Fonctionnement Menus de configuration b. Deuxième écran : Menu Unités de mesure . 13, page 13) - la dernière Unité de mesure définie clignote dans le coin inférieur droit de l’écran. LITERS AUTO R-TOTAL c. Troisième écran : Menu Étalonnage (F .
Fonctionnement 3. Effectuez l’une des actions suivantes : 1. Si le menu des Unités de mesure n’est pas déjà affiché, terminez les étapes 1 - 3 dans les Menus a. Appuyez et de configuration, page 12. maintenez le bouton 2. GAL, QTS, PTS ou LITERS clignote pour indiquer Manuel/Réinitialiser que l’écran du menu Unités de mesure est affiché.
Fonctionnement Étalonnage b. Appuyez et maintenez le bouton Ré-étalonnez le compteur pour distribuer différents Manuel / Réinitialiser fluides. jusqu’à ce que CAL cesse de clignoter. c. Lorsque CAL commence à clignoter de nouveau, l’affichage devrait indiquer 1.00, ce qui indique que le nouvel étalonnage est terminé.
Fonctionnement 2. AUTO clignote pour indiquer le menu Quantité Quantité par défaut d’arrêt prédéfinie automatique. La quantité prédéfinie Évite les débordements accidentels lors de la automatique enregistrée actuellement est distribution avec la gâchette verrouillée en mode affichée. (C’est la quantité affichée lorsque l’on Manuel.
Fonctionnement Fonctionnement du compteur 3. Effectuez l’une des actions suivantes : LDP5 a. Pour saisir une nouvelle quantité par défaut d’arrêt, appuyez et Distribution de fluide en mode manuel maintenez le bouton 10 pour changer les chiffres des dizaines, le bouton 1.0 pour...
Fonctionnement 3. Appuyez sur la gâchette. Elle peut être 1. Appuyez et maintenez le verrouillée. Voir Verrouillage et déverrouillage bouton Auto / Réinitialiser. de la gâchette, page 10. L’affichage se réveille s’il était Le fluide s’écoule et la quantité affichée augmente en veille, et AUTO et la quantité...
Fonctionnement Affichage des totaux 3. Verrouillez la gâchette. Voir Verrouillage et déverrouillage de la gâchette, page 10. Pour visualiser les totaux non effaçables et non effaçables, suivez ces instructions. Pour modifier le Le fluide s’écoule et la quantité distribuée affichée est total effaçable, voir Total effaçable,page 12.
Fonctionnement Codes d’erreur 4. Appuyez et maintenez le bouton Manuel/Réinitialiser ou Auto/Réinitialiser pour Les codes d’erreur sont répertoriés dans le tableau. revenir au mode Même en cas d’erreur, l’unité suit la quantité Distribution manuelle ou distribuée. Options en cas d’affichage d’un code automatique.
Page 20
Fonctionnement Code d’erreur Cause Solution Err 1 Le débit est supérieur à 5 gpm. Réglez le débit de manière qu’il ne dépasse pas 5 gpm. De l’air a été aspiré dans la conduite. Purgez l’air dans la conduite. Err 4 L’écoulement s’est poursuivi alors Vérifiez que l’unité...
Maintenance Maintenance Remplacement de la batterie Scellé de sécurité Le scellé de sécurité empêche l’accès à l’intérieur du compteur et la modification des réglages du compteur. Voir F . 23. Ne remplacez la batterie que dans une zone non dangereuse, loin de tous fluides ou fumées inflammables.
Recyclage et mise au rebut Recyclage et mise au rebut Fin de vie du produit Une fois le produit arrivé à la fin de sa durée de vie utile, veillez à le démonter et à le recycler de façon responsable. •...
2. Nettoyez ou remplacez le filtre. Voir Remplacement du filtre, page 21. 3. Si le problème persiste, contactez votre distributeur Graco pour obtenir la réparation ou le remplacement du produit. La pression de la pompe est basse. Augmentez la pression de la pompe.
Page 24
Remplacez ou nettoyez la tige de vanne et endommagé. les joints toriques. Commandez le Kit de Réparation de vanne 240453. Mauvais joint à la plaque du boîtier Contactez votre distributeur Graco pour du compteur. obtenir la réparation ou le remplacement du produit. REMARQUE : Placez une règle droite le long de la plaque du boîtier...
Pièces Pièces Modèles 256216, 24F884, 24F890, 26D917 26: Rallonge rigide Kit : 239949 Serrez au couple de 0,8 à 1,1 N•m Serrez au couple de 16 à 17 N•m Appliquez du lubrifiant au remontage 26: Rallonge flexible Serrez au couple de 27 à 34 N•m Kit : 239951 Modèles 255277, 258694, 24F886, 24F892 Appliquez du produit d’étanchéité...
Page 26
Pièce Description Qté. 243835 rouge (en option) 257351 COMMANDE, électronique, 243836 bleu (en option) LDP5, comprend 15M845 243837 vert (en option) 15T124 JOINT, amortisseur 15M845 COUVERCLE, batterie BOÎTIER, compteur *Pas une pièce à vendre. Illustré uniquement pour 240416 RACCORD TOURNANT, droit, référence.
Kits de mise à niveau EM5/PM5* Kits de décompression thermique Pièce Description 257350 EM5 à LDM5 Réf. Description 257351 PM5 à LDP5 (MPa, bar) Pompe à membrane pour 50 psi *Comprend 15T124 112353 la distribution de carburant, (0,34 MPa, vanne uniquement...
Spécifications techniques Spécifications techniques Vannes de distribution de précision électroniques LDP5 (préréglée) Système impérial (É.-U.) Système métrique Plage de débit* 0,1 à 5 gpm 0,4 à 19 lpm Pression de service maximum 1000 psi 6,89 MPa, 68,9 bars Plage de température de fonctionnement 55°F à...
Proposition 65 de Californie Proposition 65 de Californie RÉSIDENTS EN CALIFORNIE AVERTISSEMENT : Cancer et effet nocif sur la reproduction – www.P65Warnings.ca.gov. 3A1045ZAC...
écrites de Graco. Cette garantie ne couvre pas et la société Graco ne sera pas tenue pour responsable de l’usure et de la détérioration générales ou de tout autre dysfonctionnement, des dégâts ou des traces d’usure causé(e)(s) par une mauvaise installation, une mauvaise utilisation, l’abrasion, la corrosion, une maintenance inappropriée ou incorrecte, la négligence, un accident, une modification ou un remplacement par des pièces...