Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

The Raptor Universal Sandwich Adapter is installed between the Transom of the boat and the outboard to allow for Port or Starboard mounting.
It also mounts between your Jack Plate and Transom or between the outboard and Transom, for use in Port or Starboard applications.
Item /
Part #
Description
Assembly
2351967
BRACKET, SANDWICH, PAINTED
2
2351968
BRKT, SNDWCH ANCHOR, PNT WHITE *white*
2354915
INSTR-INSTALL,UNIV.ADAPTOR
s
This part is included in an assembly and cannot be ordered individually.
Not shown on Parts Diagram.
s
NOTICE:
The Raptor Universal Sandwich Adapter (1810388 or 18103789 - white) is installed between the Transom of the boat
and the outboard for Port or Starboard mounting. The Universal Sandwich Adapter may be paired with a variety of Port or Starboard
Jack Plate Brackets in either black or white. Options include a 2" setback with 4" rise, a 4" setback and 6" rise, a 5" setback and 4"
rise on and 8" setback and 6" rise. For full details on the mounting bracket options, please visit minnkotamotors.com.
TOOLS AND RESOURCES REQUIRED
Marine grade silicone
Torque Wrench
1/2" Box End or Socket Wrench
Crane or other support system for outboard
MOUNTING CONSIDERATIONS
Before mounting your Raptor Universal Sandwich Adapter, please
give consideration to the following:
1.
Attaching the Universal Sandwich Adapter will require
removal of the Outboard engine and/or Jack Plate. Minn Kota
recommends that the installation be performed by a marine
dealer or servicing center.
2.
The Universal Sandwich Adapter can be installed to
accommodate both a Port and Starboard installation. If the
boat is to be rigged populating both the Port and Starboard
bracket, it may be necessary to remove a factory equipped
e-ladder for proper bracket installation. Due to the wide
variety of e-ladders, Minn Kota is not responsible for the
re-installation or re-location of any factory equipped e-ladder.
1 | minnkotamotors.com
Qty.
2
2
1
A second person to help with installation
Outboard mounting bolts (long enough to support extra 1/2"
width of adapter bracket)
NOTICE:
Longer mounting bolts than originally provided
by the outboard manufacturer may be needed for proper
installation of the Universal Sandwich Adapter.
Support the Outboard before any work has begun on the
bracket installation. An unsecured motor may cause harm from
falling. Make sure that all hardware is secure before moving or
operating the boat or Outboard once installation is complete.
2
Starboard
RAPTOR UNIVERSAL
SANDWICH ADAPTER
1810388 & 1810389
CAUTION
2
Port
©2021 Johnson Outdoors Marine Electronics, Inc.
2

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour MINN KOTA 1810388

  • Page 1 NOTICE: The Raptor Universal Sandwich Adapter (1810388 or 18103789 - white) is installed between the Transom of the boat and the outboard for Port or Starboard mounting. The Universal Sandwich Adapter may be paired with a variety of Port or Starboard Jack Plate Brackets in either black or white.
  • Page 2 The Universal Sandwich Adapter can be mounted in 3 possible ways: Jack Plate Transom a. between the Jack Plate and Transom b. between the Outboard and Jack Plate or Jack Plate c. between the Outboard and Transom. Transom The mounting instructions are described below and Outboard Outboard will be similar for all installation methods or Jack Plate...
  • Page 3 Install the Sandwich Brackets between the Transom Transom Sandwich Sandwich Outboard and the Transom. Use the hardware that Bracket Bracket was already on the boat to install the brackets. Outboard Outboard Reinstall the mounting hardware loosely using the Mounting Holes that align with the existing hardware.
  • Page 4 Install the Sandwich Brackets between the Transom Transom Transom and Jack Plate. Use the hardware that was already on Outboard Outboard the boat to install the Sandwich Brackets. Reinstall Sandwich Sandwich Bracket Bracket the mounting hardware loosely. The hardware should pass through the Transom, the Universal Sandwich Adapter and the Jack Plate.
  • Page 5 Bracket Starboard Starboard Port Port For warranty information, please visit minnkotamotors.com. Minn Kota Consumer & Technical Service 121 Power Drive Johnson Outdoors Marine Electronics, Inc. Mankato, MN 56001 PO Box 8129 Phone (800) 227-6433 ©2021 Johnson Outdoors Marine Electronics, Inc.
  • Page 6 AVIS : L’adaptateur en sandwich universel Raptor (1810388 ou 18103789 - blanc) est installé entre le tableau arrière du bateau et le hors-bord, pouvant ainsi être monté à bâbord ou à tribord. L’adaptateur en sandwich universel peut être jumelé avec une variété...
  • Page 7: Article(S) Requis

    L’adaptateur en sandwich universel peut être monté de trois façons : Tableau Timon arrière a. entre le timon et le tableau arrière b. entre le hors-bord et le timon ou Timon c. entre le hors-bord et le tableau arrière. Tableau arrière Les instructions de montage sont décrites ci-dessous et Hors-bord...
  • Page 8: Installation Entre Le Timon Et Le Hors-Bord

    Installer les supports en sandwich entre le hors- Tableau arrière Tableau arrière Support en Support en bord et le tableau arrière. Utiliser la quincaillerie sandwich sandwich existante du bateau pour installer les supports. Hors-bord Hors-bord Réinstaller la quincaillerie de montage de manière lâche à...
  • Page 9 Installer les supports en sandwich entre le tableau Tableau arrière Tableau arrière Hors-bord Hors-bord arrière et le timon. Utiliser la quincaillerie existante du bateau pour installer les supports en sandwich. Support en Support en sandwich sandwich Réinstaller la quincaillerie de montage de manière lâche.
  • Page 10 Tribord Tribord Bâbord Bâbord Pour obtenir des renseignements sur la garantie, visiter minnkotamotors.com. Minn Kota Consumer & Technical Service 121 Power Drive Johnson Outdoors Marine Electronics, Inc. Mankato, MN 56001 PO Box 8129 Phone (800) 227-6433 ©2021 Johnson Outdoors Marine Electronics, Inc.

Ce manuel est également adapté pour:

1810389