Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Owner's Guide
Thank you for purchasing your new Eureka vacuum!
Important instructions
For easy assembly, please take a few
moments to read this owner's guide.
Do not return to the store. Call the
Eureka Customer Service HELPLINE
1-800-282-2886.
at
Eureka stands by our Clean Promise seal.
Learn more at www.eureka.com/cleanpromise
www.eureka.com
We're here to help!
NEU520 series
Upright vacuum cleaner; household type
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Eureka NEU520 Serie
Sommaire des Matières pour Eureka NEU520 Serie
- Page 1 NEU520 series Upright vacuum cleaner; household type Owner’s Guide Thank you for purchasing your new Eureka vacuum! Important instructions For easy assembly, please take a few moments to read this owner’s guide. Do not return to the store. Call the Eureka Customer Service HELPLINE 1-800-282-2886.
-
Page 2: Table Des Matières
The Eureka limited warranty ........15... - Page 3 If it still does not fit, contact a qualified electrician to install the proper outlet. Do not change the plug in any way. Motor Do Not Oil the motor or the brushroll at any time. The bearings are permanently lubricated and sealed. www.eureka.com...
-
Page 4: Important Safeguards
What comes in the carton Important safeguards Handle Pet turbo brush Vacuum cleaner and dust cup Additional tools on select models 7" Crevice tool (NEU520-NEU525) 9.5" Crevice tool (NEU526) Hose Multi-angle adapter Dusting brush (NEU522) Eureka Customer Service HELPLINE 1-800-282-2886... -
Page 5: How To Identify Parts Of Your Vacuum Cleaner
Hose clip opening Exhaust grill Lower cord wrap Brushroll indicator light Floor nozzle Brushroll bottom plate For filter maintenance instructions, see pages 10 and 11 Washable HEPA filter pre-motor filter (under grill) Belt Filter screen Dust cup Vacuum cleaner Brushroll www.eureka.com... -
Page 6: How To Assemble Your Vacuum Cleaner
Align retainer. Press loose and dusting brush upper and lower end into hose inlet brush opening with slot on posts. cord wrap. and twist clockwise and push to snap tool to lock. into clip. Eureka Customer Service HELPLINE 1-800-282-2886... -
Page 7: How To Use Your Vacuum Cleaner
If vacuum is hard to Press release button and lift To empty debris, press lever push or pull, use slide on hose off dust cup. to release bottom lid. end to adjust suction power. www.eureka.com... -
Page 8: How To Use Accessories
• Squeeze sides of hose clip to release it from back of vacuum. (Fig. 8). Reposition hose over retainer and push loose end securely into hose inlet. • Store tools on vacuum cleaner; wrap cord. Eureka Customer Service HELPLINE 1-800-282-2886... -
Page 9: How To Maintain Pet Turbo Brush
How to maintain pet turbo brush Grasp collar and twist With cover open, use fingers or Close cover and twist collar counterclockwise to unlock small brush to clear accumulated clockwise to lock. cover. Lift cover up. hair and debris from turbo blades. www.eureka.com... -
Page 10: How To Maintain Dust Cup And Filters
Rinse dust cup and filter THOROUGHLY. screen; dry THOROUGHLY. Click Align tab on filter screen with Reinstall pre-motor filter. Close cover until it clicks. slot on front of dust cup and drop into position. Rotate handle down into position. Eureka Customer Service HELPLINE 1-800-282-2886... -
Page 11: How To Replace Hepa Filter
Install HEPA filter: Align tabs at front edge Insert front edge of exhaust grill between and press into position. two tabs; press to close. Warning: Never operate vacuum cleaner without all filters, filter screen, and dust cup in proper position. www.eureka.com... -
Page 12: How To Maintain Brushroll
Make sure vacuum cleaner is turned off and power cord is unplugged. Warning: Do not attempt to remove belt. Call the Eureka If brushroll light turns red, this indicates the Customer Service HELPLINE brushroll is clogged and cannot spin. Brushroll at 1-800-282-2886. -
Page 13: How To Clear A Blockage
(Fig. 6). Use caution if there is any risk that glass or nails could have become imbedded in hose. • Reattach upper and lower hoses. Ensure that filters and dust cup are returned to proper position. www.eureka.com... -
Page 14: Problem Solving
30 minutes before attempting to use the vacuum. 3) After the 30 minute period, plug the vacuum back in and turn on the switch. If the vacuum still does not work, call the Eureka customer service helpline Eureka Customer Service HELPLINE 1-800-282-2886... -
Page 15: The Eureka Limited Warranty
You will be responsible for any initial shipping and What Eureka will do: insurance charges if the defective product(s) must be Eureka will, at its option, repair or replace a defective shipped for warranty service or warranty evaluation; vacuum or vacuum part that is covered by this however, Eureka or a Eureka Authorized Warranty warranty. - Page 16 Visit www.eureka.com or call 1-800-282-2886 Order genuine Eureka accessories and replacement parts Part name Part number Image E0101 Dusting brush E0102 7" Crevice tool S3019 9.5" Crevice tool E0208 Pet turbo brush Washable pre-motor filter S3027 HEPA filter S3022 S3028...
-
Page 17: Instructions Importantes
Série NEU520 Aspirateur-balai; type ménager Guide du propriétaire Merci d’avoir fait l’achat de votre aspirateur Eureka tout neuf! Instructions importantes Pour un assemblage facile, consacrez quelques instants à lire ce guide du propriétaire. Ne retournez pas l’aspirateur au magasin. Appelez la LIGNE D’ASSISTANCE du service à... - Page 18 Eureka Enregistrement : Pour enregistrer votre produit, rendezvous à www.eureka.com et cliquez sur le lien « Enregistrer votre produit » (Register Your Product) dans le coin supérieur droit. Inspection : Déballez et inspectez soigneusement votre aspirateur Eureka neuf à...
-
Page 19: Consignes De Sécurité Importantes
Si elle ne s’insère toujours pas, consultez un électricien qualifié pour l’installation d’une prise adéquate. Ne modifiez la fiche d’aucune façon. Moteur Ne JAMAIS huiler le moteur ou le rouleau-brosse. Leurs roulements sont lubrifiés de façon permanente et scellés. www.eureka.com... -
Page 20: Ce Que Contient La Boîte
Outils additionnels avec certains modèles Outil de coin de 7 po (17,7 cm) (NEU520-NEU525) Outil de coin de 9,5 po (22,8 cm) (NEU526) Boyau Adaptateur multiangles Brosse d’époussetage (NEU522) LIGNE D’ASSISTANCE du service à la clientèle Eureka 1 800 282-2886... -
Page 21: Identifier Les Parties De Votre Aspirateur
Bec de nettoyage du plancher Plaque inférieure du rouleau-brosse Consultez les instructions d’entretien du filtre aux pages 10 et 11 Filtre prémoteur Filtre HEPA lavable (sous la grille) Courroie Filtre à tamis Bac à poussière Aspirateur Rouleau-brosse www.eureka.com... -
Page 22: Assembler Votre Aspirateur
LIGNE D’ASSISTANCE du service à la clientèle Eureka 1 800 282-2886... -
Page 23: Utiliser Votre Aspirateur
à pousser ou à tirer, Appuyez sur le bouton de Pour vider les débris, appuyez utilisez la vanne coulissante sur sur le levier pour dégager le dégagement et soulevez le bac le boyau pour ajuster la puissance couvercle inférieur. à poussière. www.eureka.com de succion. -
Page 24: Utiliser Les Accessoires
(Fig. 8). Replacez le boyau sur l’anneau et pressez bien l’extrémité libre dans le port d’entrée du boyau. • Rangez les outils sur l’aspirateur; enroulez le cordon. LIGNE D’ASSISTANCE du service à la clientèle Eureka 1 800 282-2886... -
Page 25: Entretenir La Brosse Turbo Pour Poils D'animaux
Fermez le couvercle et tournez tourner dans le sens antihoraire vos doigts ou une petite brosse pour l’anneau dans le sens pour déverrouiller le couvercle. enlever l’accumulation de poils ou de horaire pour le verrouiller. Levez le couvercle. débris sur les lames turbo. www.eureka.com... -
Page 26: Entretenir Le Bac À Poussière Et Les Filtres
à l’avant que vous entendiez un clic. du bac à poussière et laissez-le glisser en position. Faites pivoter la poignée vers le bas pour la mettre en position. LIGNE D’ASSISTANCE du service à la clientèle Eureka 1 800 282-2886... -
Page 27: Remplacer Le Filtre Hepa
Insérez le rebord avant de la grille d’échappement rebord avant et pressez-les en place. entre les deux onglets; pressez pour fermer. Avertissement : N’utilisez jamais l’aspirateur sans tous ses filtres, son filtre à tamis et son bac à poussière bien en place. www.eureka.com... -
Page 28: Entretenir Le Rouleau-Brosse
Prenez la plaque dans le haut et tirez-la vers le Pour refermer la plaque inférieure, utilisez la bas pour l’ouvrir. pièce de monnaie pour tourner les fentes dans le sens horaire et les mettre en position de verrouillage. LIGNE D’ASSISTANCE du service à la clientèle Eureka 1 800 282-2886... -
Page 29: Dégager Une Obstruction
• Rattachez le boyau dans le haut et le bas. Assurez-vous que les filtres et le bac à poussière sont bien remis en place. www.eureka.com... -
Page 30: Dépannage
La brosse turbo pour • Vérifiez la brosse turbo pour poils d’animaux à l’affût de poils d’animaux ne débris. Page 9. tourne pas. LIGNE D’ASSISTANCE du service à la clientèle Eureka 1 800 282-2886... -
Page 31: La Garantie Limitée Eureka
La garantie limitée Eureka Midea America (Canada) Corp. (« Eureka »), en vertu des Frais d’envoi : modalités et conditions de la présente, garantit que cet Vous serez responsable des frais initiaux d’envoi et aspirateur sera libre de défectuosités matérielles et de d’assurance si les produits défectueux doivent être expédiés... -
Page 32: Nom De La Pièce
Commandez des accessoires et pièces de rechange authentiques Eureka. Visitez www.eureka.com ou composez le 1 800 282-2886 Image Nom de la pièce No de pièce E0101 Brosse d’époussetage E0102 Outil de coin de 7 po Outil de coin de 9,5 po...