1. Manuels
  2. Marques
  3. Ergotron Manuels
  4. Racks et supports
  5. WorkFit LX
  6. Manuel de l'utilisateur

Ergotron WorkFit LX Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Taille maximale
de l'écran* :
< 25 lbs
42 pouces de
(11.3 kg)
diagonale
* Limité à 11,34 kg
0-5 lbs
(0-2.3 kg)
0.78"-2.56"
(20-65mm)
0.78"-2.25" (20-57mm)
0.5"-2.5" (13-64mm)
www.ergotron.com |
|
|
|
USA: 1-800-888-8458
Europe: +31 (0)33-45 45 600
China: 400-120-3051
Japan: japansupport@ergotron.com
888-45-323-G-00 rev.D • 01/20
1 of 19

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Ergotron WorkFit LX

Sommaire des Matières pour Ergotron WorkFit LX

  • Page 1 42 pouces de (11.3 kg) diagonale * Limité à 11,34 kg 0-5 lbs (0-2.3 kg) 0.78"-2.56" (20-65mm) 0.78”-2.25” (20-57mm) 0.5"-2.5" (13-64mm) www.ergotron.com | USA: 1-800-888-8458 Europe: +31 (0)33-45 45 600 China: 400-120-3051 Japan: japansupport@ergotron.com 888-45-323-G-00 rev.D • 01/20 1 of 19...

  • Page 2: Caractéristiques Et Spécifications

    Caractéristiques et spécifi cations 360° 70° 360° 20" (508 mm) 180° 5° 180° 90° 20" (508 mm) 5° 180° 360° 3° 3° Sécurité ATTENTION : NE faites PAS tourner l’écran ATTENTION : Dans certaines au-delà du bord arrière du bureau. Cela crée confi gurations, l’écran peut une situation instable et peut endommager les heurter le bras de clavier.
  • Page 3 Composants M4 x 12mm M5 x 12mm M6 x 12mm M3 x 6mm M4 x 10mm M4 x 10mm M5 x 7mm M5 x 20mm 2.5mm Convertisseur M8M5 M6 x 45mm 1/4” 1x 4mm M4 x 8mm M4 x 14mm 1/4"...

  • Page 4: Placement Sur Le Bureau

    Placement sur le bureau Dimensions maximales pour permettre au bras ATTENTION : Le socle doit être placé complètement sur la de clavier de s’abaisser surface de bureau. Le non-respect de cette consigne peut au-dessous de l’avant du entraîner des dommages matériels ou des blessures. bureau.
  • Page 5 PINCE ŒILLET ÉPAISSEUR DU BUREAU 0.78"-1.38" (20-35mm) 1.18"-2.56" (30-65mm) 1/4” 1/4" ATTENTION : Le boulon doit être centré dans le trou. 888-45-323-G-00 rev.D • 01/20 5 of 19...

  • Page 6: Installation De L'extension Et Du Bras Sur La Colonne

    Installation de l’extension et du bras sur la colonne 2.5mm M6 x 45mm 6 of 19 888-45-323-G-00 rev.D • 01/20...
  • Page 7 M4 x 8mm 888-45-323-G-00 rev.D • 01/20 7 of 19...
  • Page 8 Options format vertical/horizontal OPTION i Si vous voulez une orientation complètement verticale/horizontale passez à l’étape 8 à la page suivante. OPTION ii Si vous ne voulez pas du tout que votre téléviseur/écran puisse tourner, vous pouvez bloquer la rotation en insérant la vis de fi xation. 0˚...
  • Page 9 Repérez la Disposition et disposition et écartement des Confi gurations pour trous pour TV/ Adaptateur VESA l’écartement des écran trous du téléviseur ou de l’écran. 100mm (3-15/16”) 75mm (2-15/16”) 75x75mm 100x100mm 100mm (3-15/16”) 100x200mm 200mm (7-7/8”) 200x200mm 200mm (7-7/8”) 200x100mm 888-45-323-G-00 rev.D •...

  • Page 10: Montage D'un Téléviseur Ou D'un Écran De Type A Sur Le Bras

    Montage d’un téléviseur ou d’un écran de type A sur le bras 75x75mm 100x100mm 100mm (3-15/16”) 75mm (2-15/16”) M4 x 10mm M4 x 10mm M4 x 10mm 10 of 19 888-45-323-G-00 rev.D • 01/20...

  • Page 11: Montage D'un Téléviseur Ou D'un Écran De Type B, C Ou D Sur Le Bras

    100x200mm 200x200mm 200x100mm 100mm (3-15/16”) 200mm (7-7/8”) 200mm (7-7/8”) Fixez les adaptateurs VESA au bras en fonction de la confi guration et de l’écartement des trous pour TV/écran (B, C ou D). M5 x 7mm Montage d’un téléviseur ou d’un écran de type B, C ou D sur le bras M4 x 12mm M5 x 12mm...

  • Page 12: Instructions Du Kit M8M5

    Instructions du kit M8M5 REMARQUE : suivez cette étape uniquement si votre téléviseur ou écran est muni de trous M8 qui doivent être réduits à des M5. Installez la douille de réduction M8M5 sur le téléviseur ou l’écran et utilisez les vis d’écran M5 x 20 mm pour le montage.
  • Page 13 Installation de l’extension et du bras sur la colonne 2.5mm Part contains grease. Use bag to pr hands from getting greasy. 1x 1x M6 x 45mm 888-45-323-G-00 rev.D • 01/20 13 of 19...

  • Page 14: Organisation Et Acheminement Des Câbles

    Organisation et acheminement des câbles Laisser du mou dans le câble 14 of 19 888-45-323-G-00 rev.D • 01/20...

  • Page 15: Pour Régler La Force De Levage Du Bras

    Étape de réglage Important ! Vous devez ajuster le produit une fois l’installation terminée. Assurez-vous que l’équipement est correctement installé sur le produit avant de procéder aux ajustements. Ce produit doit pouvoir être déplacé sans diffi culté sur toute la plage de mouvement et rester immobilisé à l’endroit où il est réglé. Si le mouvement est trop facile ou trop diffi...

  • Page 16: Pour Régler L'inclinaison Du Téléviseur Ou De L'écran

    Pour régler l’inclinaison du téléviseur ou de l’écran : Attention : N’ENLEVEZ PAS la vis ! Enlever la vis pourrait endommager votre équipement. Augmenter la force de levage Si le poids installé est trop lourd ou si le produit ne reste pas en place une fois soulevé, vous devez augmenter la force de levage : Réduire la force de levage...

  • Page 17: Ajustement En Hauteur : Bas Et Haut

    Ajustement en hauteur : bas et haut Attention: ne forcez pas le serrage de la vis, Augmenter la force de levage cela pourrait endommager l’écran et/ou les Si le poids installé est trop lourd ou si attaches. le produit ne reste pas en place une fois soulevé, vous devez augmenter WARNING la force de levage :...

  • Page 18: Comment Faire Pour Supprimer Cette Fonctionnalité D'inclinaison

    Comment faire pour supprimer cette fonctionnalité d’inclinaison : 3° 3° Conservez ces vis au cas où vous voudriez rétablir cette fonctionnalité plus tard. M4 x 14mm 18 of 19 888-45-323-G-00 rev.D • 01/20...
  • Page 19 | USA: 1-800-888-8458 Europe: +31 (0)33-45 45 600 China: 400-120-3051 Japan: japansupport@ergotron.com 888-45-323-G-00 rev.D • 01/20 19 of 19...

Table des Matières