www.ergotron.com
User's Guide - English
Guía del usuario - Español
Manuel de l'utilisateur - Français
Gebruikersgids - Nederlands
Benutzerhandbuch - Deutsch
Guida per l'utente - Italiano
Användarhandbok - svenska
ユーザーガイ ド : 日本語
用户指南 : 汉语
SURFACE DE TRAVAIL EN FORME DE RECTANGLE
23.5"-26.5" *
(597-673 mm)
31.5"-48" *
(800-1219 mm)
0.80"-1.75" *
(20-44 mm)
AUTRE FORME DE SURFACE DE TRAVAIL
< 36" *
(914 mm)
< 51.25" *
(1302 mm)
0.80"-1.75"*
(20-44 mm)
*Le poids total de la surface de
travail et de l'équipement installé
doit être inférieur à 27,2 kg.
La surface de travail doit satisfaire à
toutes les spécifi cations de la plage
pondérale et dimensionnelle.
AVERTISSEMENT ! Les accessoires
supplémentaires peuvent
avoir un impact négatif sur la
performance optimale.
888-24-228-G-00 rev.C • 10/13
15-60 lbs
(6.8-27.2 kg)*
Système d'évaluation du poids de la
surface de travail en bois
Épaisseur de la
Poids estimé par
surface de travail
pied carré
0.80" (20 mm)
2.9 lbs (1.32 kg)
1.25" (32 mm)
4.5 lbs (2.04 kg)
1.75" (44 mm)
6.3 lbs (2.86 kg)
WorkFit-B, LD
20" (508mm)
32" (824mm)
Important ! Vous devez ajuster le produit une
fois l'installation terminée. Assurez-vous que
l'équipement est correctement installé sur le
produit avant de procéder aux ajustements.
Ce produit doit pouvoir être déplacé sans
diffi culté sur toute la plage de mouvement et
rester immobilisé à l'endroit où il est réglé. Si
le mouvement est trop facile ou trop diffi cile,
ou si le produit ne reste pas dans les positions
souhaitées, procédez selon les instructions
de réglage pour harmoniser les mouvements.
En fonction de votre produit et du réglage,
plusieurs tours peuvent s'avérer nécessaire pour
remarquer la diff érence. Chaque fois qu'une
pièce d'équipement est ajoutée ou retirée de
ce produit, aff ectant en conséquence le poids
de la charge montée, vous devez répéter ces
étapes de réglage afi n de garantir une utilisation
sécurisée et optimale du produit.
1 of 15