Sonder RAIL 322 Notice Originale

RAIL 322
Code: 26.205,
Thermostats électroniques
Energy control
Fonctionnement
RAIL 322, 333 & 344 sont des thermostats électroniques avec des sondes et des relais librement assignables. Vous pouvez
assigner une sonde différente pour chaque relais & peut fonctionner en fonction de thermostats indépendants, ou plusieurs
relais à une seule sonde créant ainsi une zone neutre. Les sondes & relais qui ne sont pas assignés aux fonctions se trouvent en
dehors du dispositif de fonctionnement ne peuvent être utilisés qu'en mode manuel.
- Avant de régler les valeurs et le menu des paramètres, il est conseillé d'effectuer le test des sondes et des relais pour vérifier le
bon fonctionnement de l'installation.
- Tous les paramètres sont réglés en usine avec des valeurs par défaut, pour s'adapter au menu de l'installation. À l'intérieur,
vous pouvez activer les fonctions des thermostats indépendants, choisir le type de sondes à connecter (PT1000/PTC2000),
calibrer les sondes, attribuer un mot de passe ou définir le type d'éclairage. Pour modifier le point de consigne de la fonction
du thermostat affiché à l'écran, appuyez
- Une fois tous les branchements et l'alimentation effectués, l'appareil affiche l'écran en mode de fonctionnement normal avec
les réglages d'usine.
- Si le contrôle de panne du réseau électrique enregistre ses réglages en mémoire.
Écran
L'écran affiche cycliquement (8 s par écran) les fonctions du thermostat activées, si
toutes sont désactivées, il indique alors la lecture des sondes.
Le mode d'affichage est configurable :
- L'appui sur met l'écran actuel en mode visuel fixe
- Le pressage des écrans est cyclique
Programming
Consigne F. thermostat
Presse 2 secondes
Presse
EtMA
Réglage de consigne pour le
thermostat function affiché. EtMi
Les touches modifient
EtAG
la valeur attribuée et .
EHor
confirmée.
EHot
Échelle: LSPo ... HSPo
Réglé en usine: 4°C - Températures maximales, minimales et moyennes
enregistrées par les sondes.
- Heures totales et partielles de fonction. des relais.
Menu
Presse les deux touches pendant 5 secondes
Thermostat indépendant 1, 2, 3, 4
Type de sonde 1, 2, 3, 4
Calibrage des sondes 1, 2, 3, 4
LiGT
PASS
RAIL 333 RAIL 344
Code: 26.202,
Connexion électrique
RAIL 322
r1
C NC NO
12A
230V~
Probe1
L N
L
230V~
N
PT1000 / PTC2000
Spécifications techniques
230Vac +10% -15% 50/60Hz max. 2VA
Alimentation
322 - 2 relais max. 250V~12A. Contacts libres potentiels
Sortie
333 - 3 relais max. 250V~, 2 (12A) + 1 (5A). Contacts libres potentiels
344 - 4 relais max. 250V~, 5A. Contacts libres potentiels
Entrées Sonde PTC2000 (-40°C à +140°C) / Sonde PT1000 (-50°C à +200°C)
Échelle vérification °C
PTC2000 W 1323
PT1000 W
Câblage H05v-k Section: Min. Power=0,75 mm • Relais=1,5 mm / Max.=2,5 mm
Environnement Température = 0 à 40°C / Humidité = 20 à 85% / Pollution = 2
Fonctionnement Logiciel classe A ; Action Type1.B Selon EN 60730
Tension d'impulsion de 2500 V
Tests
Temp. pression bille: 100°C (conducteur tension des pièces pince)
pendant 2s, avec la valeur varie et appuyez sur
1
OK
ESC
2
Sonder
3
Statistiques
5 secondes
- Températures max. des sondes 1, 2, 3, 4
- Températures min. des sondes 1, 2, 3, 4
- Températures moyenne sondes 1, 2, 3, 4
- Heures d'ouverture partielles 1, 2, 3, 4
- Heures totales de fonction. 1, 2, 3, 4
Permet de définir la fonction des thermostats, de fixer des valeurs, de définir
le type de sondes, d'étalonner les sondes, de configurer le type d'éclairage
de l'écran et de définir un mot de passe. L'écran affiche l'icône SET
On C-H diFt Sond HSPo
Off Passe au paramètre suivant en enregistrant les modifications
Modifier la valeur du paramètre
Retour au menu précédent sans enregistrer les modifications
Manuel d'instructions pour l'installation et l'utilisation
Code: 26.203
RAIL 333
r2 r3
C NC NO C NO
12A 5A
230V~
Probe2 Probe1
L N
L
230V~
N
-20 0 +20 +40 +60
1579 1865 2180 2525
921 1000 1078 1155 1232
2
75°C (pièces en plastique accessibles)
pour confirmer.
Mot de passe
1- Relais affecté à tEr1 activé: Après 15 minutes sans toucher aucune clé, le système sort en
2- Fonction de relais activée
3- Sonde de température
désactivé: Tant que la touche
4- Fonction du thermostat 1
4
Remise valeurs à l'usine
Presse 15 secondes
KWh
Supprime tous les réglages des
paramètres, des fonctions et
des statistiques (sauf le total
d'heures de fonctionnement du
relais), rétablit les valeurs par
défaut de l'usine.
Avec mot de passe ne viennent
que dans les sondes de test et
les relais. Laisser les relais de
test revenir à leur état d'origine.
LSPo rELE ICon doFF
RAIL 344
r1 r2
C
C NC NO C NC NO
12A 12A
230V~
Probe2 Probe3
L
L
230V~
N
PT1000 / PTC2000
Measures mm -
105
+80 +100 +120
2911 3326 3754
1309 1385 1461
2 2
Sonder
Examples of installations
344 - 4 Independents thermostats
A.C.S.
A.C.S.
t1
r1 r2 t2
MAIN MAIN
(230Vac) (230Vac) 10 Vdc
WATER
WATER
C NC NO C NC NO
1
2
3
5s
OK PRG TEST
A.C.S.
A.C.S.
N (230Vac) L
t4
t3 r4
r3
MAIN
MAIN
WATER
WATER
Function ter1: t1+r1 Function ter3: t3+r3
Function ter2: t2+r2 Function ter4: t4+r4
fonctionnement normal et les relais retournent à l'état requis par le
système à ce moment.
n'est pas enfoncée, vous n'avez pas quitté le
menu test ou le mode manuel forcé.
Test & mode Manual
Presse 5 secondes
- Voir la température de chaque sonde, son
affectation et fonctionnement. Si cette
lecture est erronée, vous devez vérifier
qu'elle est correctement connectée et que
ses câbles ne sont pas sectionnés.
Presse
- Connectez et déconnectez les relais
Temperatures t1 a t4
manuellement pour vérifier le bon
Relais r1-r4 /r1-r3
fonctionnement de votre installation.
Presse
Presse
- Presse pour sortir du mode manuel lorsque vous avez terminé
car, pendant que vous êtes à l'intérieur, a désactivé la régulation et
son fonctionnement est limité aux commandes manuelles fixes. En
sortant de TEST, les relais mettent à jour votre statut au niveau de la
régulation du système.
Très important
- Il est recommandé de n'utiliser que des sondes originales. Si vous
devez allonger les sondes, le raccordement doit être effectué
par soudure pour conserver la lecture et par emballage pour les
isoler de l'humidité.- Les câbles des sondes ne doivent jamais
être encastrés dans le même canal que les fils électriques.
- Les relais qui permettent d'activer vos appareils d'installation
sont à contact libre de potentiel et fonctionnent uniquement
comme des interrupteurs, ce qui signifie qu'ils n'ouvrent et ne
dit dEt
ferment que des contacts, et qu'ils alimentent les appareils
connectés au relais correspondant à chaque appareil.
- Assurez-vous d'avoir correctement effectué les connexions
électriques des appareils aux contacts de relais avant
d'alimenter la commande.
r1 r2 r3 r4
NO C NO C NO C NO
5A 5A 5A 5A
Probe1 Probe2 Probe3 Probe4
N
PT1000 / PTC2000
Installation Rail-DIN
58
26 22 10
OK
ESC
333 - thermostat with a NEUTRAL ZONE + Alarm
R1
R2
R3
t2
(230Vac) (230Vac) 10 Vdc
C NC NO C NC NO
t1
1
2
3
F. ter1: t1+r1
5s
OK PRG TEST
F. ter2: t1+r2 N (230Vac) L
F. ter3: t2+r3 can be used as alarm
pour passer à la sonde suivante.
pour activer/désactiver R1.
passer au relais suivant.