Publicité

Liens rapides

Siesta
- CRXE
SONDER
Chrono hebdomadaire chauffage
Remplacement des piles
Placer les piles alcalines, type LR03 AAA de 1,5V, en respectant la
polarité figurant sur l'appareil et en les introduisant toujours
comme indiqué. La version du programme s'affiche pendant 2
secondes puis l'horloge interne peut être programmée.
Très important: ne pas utiliser de piles rechargeables ou de
batteries
Données techniques
Dimensions:
Schéma électrique:
1 2
NO C
Poids net (avec piles): 117,5 g
Conditions de garantie
TRÈS IMPORTANT!:
Cet appareil est garanti 3 ans. La garantie ne couvre que le
remplacement des pièces défectueuses. Transport non
Cet appareil doit être monté dans un boitier
inclus.
universel encastré.
Nous déclinons toute responsabilité concernant les
Dispositif prévu pour une situation de pollution
appareils ayant subi des détériorations suite à une
propre.
mauvaise manipulation.
Cet appareil de contrôle n'est pas un dispositif de
Ne sont pas inclus dans la garantie :
sécurité et ne peut être utilisé comme tel. Ce
régulateur n'est pas un dispositif de sécurité et
Les appareils dont le numéro de série a été détérioré,
ne peut être utilisé comme tel. Il incombe à
effacé ou modifié.
l'installateur d'équiper chaque type d'installation
Les appareils qui n'ont pas été branchés ou utilisés selon
d'une protection adéquate (homologuée).
les indications accompagnant l'appareil.
Dispositif de contrôle de montage indépendant
Les appareils modifiés sans accord préalable du fabricant.
en surface et branchement par canalisation fixe.
Les appareils qui ont été détériorés suite à un choc ou à
Tout droit de modification réservé sans préavis
des émanations de liquide ou de gaz.
Instructions de montage
Échelle de réglage:........................................................ de 5 à 35°C
Température ambiante:............................... Tmin. 0°C, Tmax. 40°C
Température de stockage:...................................... maximum 50°C
Pile alcaline (2 unités):......................................... 1,5V LR03 (AAA)
>
Indicateur de pile faible
:.................................................................
Durée de vie des piles:........................................... environ 1,5 ans
Pouvoir de coupure (contacts):................................. 8(3)A 250Vac
3
Section maximale du câble à connecter:............................ 1,5mm
Câblage type:..................................................................... H-05V-K
NC
Degré de protection:................................................................ IP20
Type d'action selon EN 60730:................................................... 1.B
Homologué :................................................................................ CE
Sonder Regulación, S.A.
Avda. La Llana, 93
08191 RUBÍ
(Barcelona) Spain
www.sonder.es
Siesta
- CRXE
SONDER
Chrono hebdomadaire chauffage
Premier branchement et remplacement des piles
Heure
S E T
S E T
O K
ESC
O K
ESC
MENU
MENU
7- 8
HEAT
ON
7- 8
HEAT
ON
5
15 SEG
5
5
15 SEG
5
SEG
DAY
RESET
COOL
OFF
SEG
SEG
DAY
RESET
COOL
OFF
SEG
Jour du mois
O K
ESC
O K
ESC
MENU
MENU
5
7- 8
HEAT
ON
5
5
7- 8
HEAT
ON
5
15 SEG
15 SEG
SEG
DAY
RESET
COOL
OFF
SEG
SEG
DAY
RESET
COOL
OFF
SEG
Année
O K
ESC
O K
ESC
MENU
MENU
5
7- 8
15 SEG
HEAT
ON
5
5
7- 8
15 SEG
HEAT
ON
5
SEG
DAY
COOL
OFF
SEG
SEG
DAY
COOL
OFF
SEG
RESET
RESET
Période P5-2 •
de Lundi au vendredi / samedi et dimanche
Heure
Température
Jours
06:00
21°C
Lundi...Vendredi
08:00
17°C
Lundi...Vendredi
12:00
21°C
Lundi...Vendredi
15:00
17°C
Lundi...Vendredi
18:00
21°C
Lundi...Vendredi
22:00
17°C
Lundi...Vendredi
Réglage en mode manuel
2
O K
ESC
O K
ESC
MENU
MENU
CLOCK
RESET
ON / OFF
CLOCK
RESET
ON / OFF
3 s
15 s
5 s
3 s
15 s
5 s
Affichage des données à l'écran
Température de consigne
Heure actuelle
O K
ESC
O K
ESC
MENU
MENU
5
7- 8
15 SEG
HEAT
ON
5
5
7- 8
15 SEG
HEAT
ON
5
SEG
DAY
RESET
COOL
OFF
SEG
SEG
DAY
RESET
COOL
OFF
SEG
Instructions d'utilisation
Jour de la semaine
S E T
O K
ESC
O K
ESC
O K
MENU
MENU
MENU
7- 8
HEAT
ON
5
7- 8
15 SEG
HEAT
ON
5
5
7- 8
15 SEG
5
15 SEG
5
SEG
DAY
RESET
COOL
OFF
SEG
SEG
DAY
RESET
COOL
OFF
SEG
SEG
DAY
RESET
Mois
S E T
O K
ESC
O K
ESC
O K
MENU
MENU
MENU
5
7- 8
HEAT
ON
5
5
7- 8
15 SEG
HEAT
ON
5
5
7- 8
15 SEG
15 SEG
SEG
DAY
RESET
COOL
OFF
SEG
SEG
DAY
RESET
COOL
OFF
SEG
SEG
DAY
RESET
Périodes de programmation
S E T
O K
ESC
O K
ESC
O K
MENU
MENU
MENU
5
7- 8
HEAT
ON
5
5
7- 8
HEAT
ON
5
5
7- 8
15 SEG
15 SEG
15 SEG
SEG
DAY
RESET
COOL
OFF
SEG
SEG
DAY
RESET
COOL
OFF
SEG
SEG
DAY
RESET
Période P7 •
Heure
Température
Jours
Heure
06:00
21°C
Samedi et Dimanche
06:00
08:00
19°C
Samedi et Dimanche
08:00
12:00
19°C
Samedi et Dimanche
12:00
15:00
19°C
Samedi et Dimanche
15:00
18:00
21°C
Samedi et Dimanche
18:00
23:00
15°C
Samedi et Dimanche
22:00
O K
ESC
O K
ESC
MENU
MENU
CLOCK
RESET
ON / OFF
CLOCK
RESET
ON / OFF
3 s
15 s
5 s
3 s
15 s
5 s
Programmation du réglage en mode automatique et plus
Sur notre site Web (www.sonder-regulacion.com), vous trouverez le
manuel pour une utilisation avancée à l'intérieur de la fiche produit
29.067
dans le lien
Manual de instalación
Manuel qui vous montrera étape par étape de la programmation de
mode de commande automatique, les valeurs qui sont réglés en usine
et comment les changer prolongée.
ESC
O K
ESC
MENU
HEAT
ON
5
5
7- 8
15 SEG
HEAT
ON
5
COOL
OFF
SEG
SEG
DAY
RESET
COOL
OFF
SEG
ESC
O K
ESC
MENU
HEAT
ON
5
5
7- 8
15 SEG
HEAT
ON
5
COOL
OFF
SEG
SEG
DAY
RESET
COOL
OFF
SEG
S E T
ESC
O K
ESC
MENU
HEAT
ON
5
5
7- 8
HEAT
ON
5
15 SEG
COOL
OFF
SEG
SEG
DAY
RESET
COOL
OFF
SEG
Valable tous les jours
Température
Jours
21°C
Lundi...Dimanche
17°C
Lundi...Dimanche
21°C
Lundi...Dimanche
17°C
Lundi...Dimanche
21°C
Lundi...Dimanche
15°C
Lundi...Dimanche
O K
ESC
MENU
CLOCK
RESET
ON / OFF
3 s
15 s
5 s
.

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Sonder Siesta -CRX Séries

  • Page 1 Température de consigne Heure actuelle appareils ayant subi des détériorations suite à une propre. Sur notre site Web (www.sonder-regulacion.com), vous trouverez le 08191 RUBÍ mauvaise manipulation. Cet appareil de contrôle n'est pas un dispositif de manuel pour une utilisation avancée à l'intérieur de la fiche produit Ne sont pas inclus dans la garantie : sécurité...
  • Page 2 - CRXE Siesta Exemple de programmation pour le réglage en mode automatique SONDER Chrono hebdomadaire chauffage Étapes Exemple avec périodo P5-2 Commande Heure Température Jours Commande 1 - Lundi...Vendredi 7:00 22°C Lundi au vendredi 8:30 16°C Lundi au vendredi 17:00 22°C...
  • Page 3: Nouvelle Programmation Nouvel Affichage Nouveau Cœur

    Energy Control Famille Siesta -C RX Notice d'utilisation Modèle Siesta - CRXE Chrono hebdomadaire chauffage Génération CorteX Nouvelle Programmation Nouvel Affichage Nouveau Cœur...
  • Page 4: Table Des Matières

    Siesta - CRXE Energy Control TABLE DES MATIÈRES Description Emplacement Données techniques Installation Remplacement des piles Premier branchement Configuration de l'horloge et des unités de température Information d'écran Affichage des données à l'écran Réglage en mode manuel Programmation en mode automatique Valeurs prédéfinies d'usine en mode automatique Personnalisation des réglages en mode automatique Réarmement...
  • Page 5: Description

    Description Energy Control Ce dispositif est un chronomètre digital à alimentation par piles à usage résidentiel, qui propose deux programmations différentes, à travers un système de périodes (ou blocs) de jours : P5-2: permet de faire 6 commandes (heure et température) du lundi au vendredi et 6 commandes supplémentaires le weekend.
  • Page 6: Données Techniques

    Données techniques Energy Control Dimensions Caractéristiques techniques Échelle de réglage:........de 5 à 35°C Température ambiante:....Tmin. 0°C, Tmax. 40°C Température de stockage:...... maximum 50°C Pile alcaline (2 unités):......1,5V LR03 (AAA) Indicateur de pile faible:............ Durée de vie des piles:......environ 1,5 ans Pouvoir de coupure (contacts):....
  • Page 7: Premier Branchement

    Premiere branchement Energy Control S E T MENU MENU CLOCK RESET ON / OFF CLOCK RESET ON / OFF 15 s 15 s Version S E T S E T S E T MENU MENU MENU CLOCK RESET ON / OFF CLOCK RESET ON / OFF...
  • Page 8: Périodes De Programmation

    Premiere branchement Energy Control S E T S E T MENU MENU MENU CLOCK RESET ON / OFF CLOCK RESET ON / OFF CLOCK RESET ON / OFF 15 s 15 s 15 s Périodes de programmation Vous êtes dans la période P5-2, si vous validez en pressant la touche OK, vous avez fini.
  • Page 9: Information D'écran

    Information d'écran Energy Control Mode manuel Lorsque le dispositif de contrôle est en mode manuel, l'écran l'affiche. Il suffit de régler la température en utilisant les curseurs. Presser la touche pour entrer et sortir du mode. Modo automatique Reglée les commandes (température et heure), 6 commandes pour chaque jour et le contrôle œuvres le chauffage en mode automatique.
  • Page 10 Information d'écran Energy Control Le dispositif de contrôle ne permet pas que la température limite Antigel supportée par l'installation ne baisse et que l'eau gèle dans les tuyaux. Préréglé d'usine à 6°C. Peut-être configuré dans menu et paramètres. Réarmement En maintenant la touche pressée pendant 15 secondes, vous 15 SEG RESET...
  • Page 11: Affichage Des Données À L'écran

    Affichage des données à l'écran Energy Control MENU MENU CLOCK RESET ON / OFF CLOCK RESET ON / OFF 15 s 15 s Température de consigne Heure actuelle Réglage en mode manuel MENU MENU MENU CLOCK RESET ON / OFF CLOCK RESET ON / OFF...
  • Page 12: Valeurs Prédéfinies D'usine En Mode Automatique

    Valeurs prédéfinies d'usine en mode automatique Energy Control Période P5-2 • de Lundi au Vendredi / Samedi et Dimanche Période P7 • Valable tous les jours Heure Température Jours Heure Température Jours Heure Température Jours 06:00 21°C Lundi...Vendredi 06:00 21°C Samedi et Dimanche 06:00 21°C...
  • Page 13: Conditions De Garantie

    Les appareils présentant une usure normale ou des erreurs techniques ou typographiques. due à un usage inadéquat de l'appareil. - Sonder Regulación S.A. se réserve le droit de Les coûts engendrés par l'envoi ou la réception modifier le produit, les données techniques ou les du matériel.

Ce manuel est également adapté pour:

Siesta - crxe

Table des Matières