Principe De Fonctionnement Et Construction Du; Description Du Produit; Sécurité De Fonctionnement; Entrée - Endress+Hauser RLN22 Information Technique

RLN22

Description du produit

Sécurité de fonctionnement

Version

Données d'entrée
Données de sortie relais
Endress+Hauser
Principe de fonctionnement et construction du système
Construction du produit
Amplificateur séparateur NAMUR à 1 voie
• Avec l' o ption "1 voie, inverseur", l' a mplificateur séparateur à 1 voie NAMUR est conçu pour le
fonctionnement de détecteurs de proximité (selon EN 60947-5-6 (NAMUR)) et de contacts
ouverts et mécaniques avec des éléments de couplage résistifs. Un relais (inverseur) est disponible
comme sortie signal.
• L' a ppareil est disponible en option avec des agréments Ex pour le fonctionnement à sécurité
intrinsèque des détecteurs de proximité installés dans la zone explosible. Une documentation Ex
(XA) séparée est fournie avec ces appareils. Le respect des instructions de montage et des données
de raccordement figurant dans cette documentation est obligatoire !
• Un élément de couplage résistif (1 kΩ / 10 kΩ) est disponible comme accessoire optionnel et peut
être utilisé pour surveiller les défauts de ligne des capteurs avec des contacts mécaniques.
L' é lément de couplage résistif est installée sur site, directement sur le contact à surveiller ou dans
le boîtier de capteur.
Amplificateur séparateur NAMUR à 2 voies
Avec l' o ption "2 voies, contact NO", l' a ppareil dispose d' u ne deuxième voie, qui est galvaniquement
isolée de la voie 1, tout en conservant la même largeur. Un relais (contact NO) est disponible comme
sortie signal. À part çà, la fonction correspond à un appareil à 1 voie.
Une garantie n' e st accordée que si l' a ppareil est monté et utilisé comme décrit dans le manuel de
mise en service.
Entrée
Les versions suivantes sont disponibles :
• 1 voie
• 2 voies
(contacts de commutation flottants avec éléments de couplage résistifs pour raccorder les détecteurs
de proximité NAMUR (IEC/EN 60947-5-6))
Points de commutation Blocage : < 1,2 mA
Conduction : > 2,1 mA
Courant de court-circuit ~ 8 mA
Hystérésis de < 0,2 mA
commutation

Sortie

Données de sortie relais
Type de contact 1 voie : 1 inverseur
2 voies : 1 contact NO par
voie
Tension de commutation, 250 V
courant de commutation (0,2 A) / 30 V
maximum
Détection de défaut de
ligne
Tension de circuit ouvert
Durée de vie mécanique
(2 A) / 120 V Charge minimale
DC DC
(2 A) recommandée
DC
Rupture de ligne :
0,05 mA < I < 0,35 mA
IN
Court-circuit :
100 Ω < R < 360 Ω
capteur
~ 8 V
DC
7
10 cycles de
commutation
5 V / 10 mA
3