Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour palintest Kemio
Sommaire des Matières pour palintest Kemio
- Page 1 Kemio Mode d’emploi...
-
Page 2: Une Entreprise Internationale Avec Une Approche Locale
Qui sommes-nous ? Une longue expérience de l’innovation Palintest est déterminé à rendre simples et accessibles les technologies d'analyse de l’eau. Une entreprise internationale avec une approche locale •États-Unis • Royaume-Uni • Chine • Australie années de Instrumental recherche Des kits de Une immense photométrie... -
Page 3: Table Des Matières
Sommaire Introduction Informations de sécurité Présentation générale du produit Contenu du kit Effectuer un test Historique des tests Pourquoi configurer Kemio ? Enrichissement des données Traçabilité Contrôle de processus Configuration simple Configuration Informations de lot Vérifier les normes Sélectionner les tests Étalonnage / validation... -
Page 4: Introduction
Introduction Kemio est une plateforme de mesure et de données pour les tests chimiques. Elle sert aux services d’utilité publique et aux municipalités pour l’eau potable, pour tester l’eau dans le secteur Aliments et boissons, ainsi que pour d'autres applications industrielles et scientifiques et dans le domaine des services. -
Page 5: Présentation Générale Du Produit
Présentation générale du produit Contacts électriques Bouton Marche Lecture de codes Écran tactile barres Bras de test Micro USB port Récipient de l’échantillon Rechargeable battery Numéro de série Sonde de température Appuyez sur le bouton Marche et relâchez-le. Un bip sonore confirmera que l’instrument est allumé. -
Page 6: Contenu Du Kit
Contenu du kit Kemio existe en 3 formats de kit : Kit de laboratoire Le kit de laboratoire est parfait pour les applications statiques, où Kemio restera au même endroit, sans avoir besoin d’être transporté. Le kit de laboratoire contient : •... -
Page 7: Kit Dur Pour Chlorite
Les kits Kemio n’incluent pas les capteurs par défaut. Une formule de recharge de capteurs doit être acheté pour réaliser les tests Kit dur pour chlorite Les tests de chlorite nécessitent des accessoires et des réactifs supplémentaires, qui sont inclus dans le kit de technicien. -
Page 8: Effectuer Un Test
Effectuer un test Kemio donne des instructions visuelles directes à l’écran pour faciliter chaque test. Pour optimiser le fonctionnement, suivez ces instructions. Pour plus de détails, enregistrez les instructions de test sur la page Kemio à www.palintest.com Kemio Instructions de test... -
Page 9: Historique Des Tests
Historique des tests Sur l’écran d'accueil, appuyez sur HISTORIQUE afin de consulter les résultats de test précédents, du plus récent au plus ancien. Vous pourrez consulter jusqu’à 1 000 résultats directement sur l'appareil. Les résultats peuvent être filtrés Tous les Aucun filtre. -
Page 10: Pourquoi Configurer Kemio
Pourquoi configurer Kemio ? Kemio peut être adapté à des besoins spécifiques : • Enrichir les données pour donner du sens aux résultats de test • Permettre la prise de décision grâce à des résultats Faciliter les processus de contrôle •... -
Page 11: Utilisateur
• chaînes de production dans une usine d’embouteillage (chaîne 1, chaîne 2, chaîne 3) • points d’échantillonnage dans un bâtiment (salle 202, salle 313, usine, réception) • différentes parties d’un processus (avant cuve / après cuve) post-tank) • types d’échantillon d’eau avec différentes qualités (Type A, Type B, Type C) Utiliser une étiquette générique PAR DÉFAUT ou AUTRE pour les tests divers. -
Page 12: Codes De Référence
Les codes-barres pour Kemio peuvent contenir un maximum de 15 caractères, provenant du clavier Kemio. Pour voir les caractères disponibles, consultez l'annexe ##. Si Kemio lit un caractère hors des caractères disponibles, ce caractère ne sera simplement pas enregistré dans la mémoire. -
Page 13: Traçabilité
Traçabilité Pour les applications à haut risque qui sont vérifiées ou surveillées de près, Kemio offre les options suivantes afin d’améliorer la traçabilité. Utilisateurs pour améliorer la responsabilité Enregistrez le nom de l'utilisateur avec chaque test. -
Page 14: Limites Et Résultats Conforme / Non Conforme
Pour configurer Kemio de façon à obliger les utilisateurs à scanner le code de lot de chaque test, voir p. 29. Pour connaître les étalonnages et les codes de lot, voir p.31 Limites et résultats conforme / non conforme Pour lier à une mesure corrective. En utilisant les étiquettes avec des limites, chaque test aboutira à... -
Page 15: Contrôle De Processus
Aucune mesure ne doit être prise. Si le résultat est NON CONFORME, l’utilisateur doit prendre des mesures supplémentaires. Kemio permet une prise de décision rapide. Une fois que ces mesures sont prises, ces mesures et/ou la cause première du problème peuvent être consignées... -
Page 16: Configuration Simple
Configuration simple Pour les applications simples, où l’on prévoit peu de variations, Kemio peut être configuré de la façon la plus simple possible afin de réduire le nombre d’étapes nécessaires à l’utilisateur. C’est la façon la plus directe d’obtenir un résultat. -
Page 17: Lecture De Codes-Barres
Réduire la fréquence de lecture des codes-barres de capteur. Choisissez l'option qui permet de scanner seulement le premier capteur après que Kemio est alumé, et ensuite de réutilieser cet information. Ou configurez Kemio pour qu’il invite les utilisateurs à sélectionner le lot dans une liste affichée à... -
Page 18: Configuration
CONFIGURATION. Étiquettes Consultez la section « Pourquoi configurer Kemio » afin de savoir comment les étiquettes peuvent être utilisées dans les applications d’enrichissement des données (p. 7), de traçabilité p.10 et de contrôle de processus (p.12)). - Page 19 Sélectionnez le nom de type de test. Les étiquettes et les limites s'appliquent à un seul type de test spécifique. Appuyez sur AJOUTER UNE ÉTIQUETTE. Choisissez un nom descriptif pour l’étiquette. Les noms d’étiquettes sont uniques pour un type de test, mais les étiquettes pour les types de test différents peuvent partager le même nom.
- Page 20 Choisissez une limite inféreirure et/ou une limite supérieure pour définir la plage correspondant aux résultats CONFORME pour votre application. Si un échantillon votre application cette étiquette a une concentration hors de cette plage, il sera un resultat NON CONFORME. Si le processus nécessite une dilution pour mettre l’échan- tillon mesuré...
-
Page 21: Modifier Une Étiquette
Si plusieurs étiquettes ont été définies pour un type de test, l’utilisateur devra choisir l’une d’elles pour effectuer un test. Si une seule étiquette est définie, Kemio la sélectionnera automatiquement durant le test. Si aucune étiquette n’est définie, l’étiquette sera PAR DÉFAUT. -
Page 22: Utilisateurs
Utilisateurs Consultez la section « Pourquoi configurer Kemio » afin de savoir comment les utilisateurs peuvent être utilisés dans les applica- tions d’enrichissement des données p.7 et de traçabilité (p.10)). Ajouter un utilisateur Dans le menu CONFIGURATION, sélectionnez PARAMÈTRES. Appuyez sur AJOUTER UTILISATEUR. -
Page 23: Informations De Lot
Informations de lot Ajoutez des informations de lot pour chaque nouveau lot de capteurs dans la mémoire de Kemio. Une fois qu’un lot est en mémoire, le capteur pourra être utilisé à des fins de test. See p.31(+) pour des infos sur les informations de lot pour la précision des résultats. - Page 24 Suite... Scannez le code QR situé sur le côté de la boîte de capteurs. Des informations sur le lot s'afficheront dans une fenêtre contextuelle et seront triées automatiquement dans le bon dossier. Si un lot est ajouté en double, la date « ajouté le »...
- Page 25 Voir un lot SÉLECTIONNER INFORMATIONS LOT de la menu CONFIGURATION. Sélectionnez un code de type de capteur dans la liste. Ce code est aussi le début du code de lot et se trouve sur l’emballage en feuille d’aluminium ou sur la boîte. Sélectionnez le lot souhaité...
-
Page 26: Standards De Vérification
Standards de vérification Kemio est livré avec des standards de vérification (KEMC10) permettant de s'assurer que l’instrument fonctionne correctement. Validation de Kemio en utilisant les standards de vérification Lancez un test de norme de vérification en ) appuyant sur CONFIGURATION puis su STANDARDS DE VÉRIFICATION ) en appuyant sur EFFECTUER TEST ou en ouvrant le bras et en sélectionnant STANDARDS DE VÉRIFICATION (les normes... - Page 27 La vérification prend 10 secondes. seconds. Si l’instrument fonctionne correctement, l'écran affichera ACCEPTÉ et la ligne sera vert. Si Kemio affiche NON CONFORME répétez le test avec la même standard. Si le problème persiste, contactez votre représentant Palintest. Appuyez sur SUIVANT ou ouvrez le bras pour tester la prochaine standard.
-
Page 28: Sélectionner Les Tests
Sélectionner les tests Kemio peut effectuer plusieurs types de tests. Sélectionnez quels types de tests seront accessibles en utilisant la fonction SÉLECTIONNER TESTS. Les types de tests non sélectionnés n’apparaîtront pas Autrepart dans l'instrument. Si un seul type de test est sélectionné, tous les écrans de sélection de test seront ignorés et ce type de test sera choisi... - Page 29 Par exemple, ces trois selections apparaîtront comme ça. Appuyez sur le bouton retour pour retourner au menu CONFIGURATION. Il n'est pas possible de retourner sans avoir selectionné au moins un test. Le test de standard de vérification est un type de test sélectionnable.
-
Page 30: Paramètres
Paramètres Dans le menu CONFIGURATION, sélectionnez PARAMÈTRES. Format date Définissez le format de la date (jj/mm/aaaa ou mm/jj/aaaa) en appuyant sur FORMAT DATE, puis en appuyant sur le format souhaité et en appuyant sur le bouton de retour. Date Pour définir la date, appuyez sur DATE, tapez la date correcte en utilisant le pavé... -
Page 31: Paramètres De Test
Paramètres du scanner Le scanner de codes-barres de Kemio veille à ce que le bon type de capteur soit utilisé pour un test, à ce que les bonnes informations d’étalonnage soient utilisées et à ce que le... -
Page 32: Informations Détaillées
Si vous avez utilisé un mauvais code de lot ou un mauvais capteur, vous risquez d’obtenir un résultat incorrect. • SCANNEZ CHAQUE TEST. Chaque fois que vous appuyez sur Effectuer test, Kemio invitera l’utilisateur à scanner le code- barres du capteur. Sélectionnez cette option à des fins de traçabilité totale. -
Page 33: Étalonnage / Validation
Si un capteur utilise des informations d’étalonnage provenant d’un lot incorrect, vous risquez d’obtenir un résultat moins précis. Pour éviter cela, Kemio encourage l’utilisateur à scanner le code-barres afin d'accéder au bon lot d’étalonnage pour chaque test. Si cette option est désactivée, il y a une possibilité... -
Page 34: Vérifier Les Normes
Kemio mesure cette signale et calcule la concentration qui correspond. Les standards de vérification produisent un signal connu. Si Kemio mesure ce signal correctement, ça veut dire que sa performance est correcte. Si le signal mesuré ne correspond pas à un signal attendu, ou le test a été... -
Page 35: Connectivité
Connectivité Transfert de données Le journal des données et l’enregistrement des résultats individuels peuvent être extraits de Kemio par son port USB. Reliez le Kemio hors tension au PC par USB. Mettez Kemio sous tension. Une fenêtre apparaîtra sur le Naviguez jusqu’à... -
Page 36: Enregistrement De Résultat Individuel
à jour se termine. L’instrument affichera une icône de sablier blanc. Quand la mise à jour sera terminée, Kemio affichera une icône de sablier vert et retournera à l’écran neutre hors tension. Le dossier des fichiers s'actualisera sur le PC. -
Page 37: Informations De Lot Via Usb
être chargées sur l’instrument via USB. Demandez le fichier d’étalonnage à sales@palintest.com sales@palintest.com Reliez Kemio à un PC par le port USB. Ouvrez le dossier des fichiers. Faites glisser le fichier d’information jusqu’au niveau supérieur du dossier. -
Page 38: Entretien Et Maintenance
Manipulez-le avec précautions. Ne le laissez pas tomber et ne le heurtez pas avec un objet. Kemio doit être maintenu propre pour veiller à ce qu’il ne soit pas contaminé par des bactéries, qui pourraient causer des interférences lors des mesures. -
Page 39: Récipient De L'échantillon
Récipient de l’échantillon Rincez le récipient de l’échantillon avant de l’utiliser et rincez-le après utilisation à l’aide d’eau déionisée afin d’éviter toute contamination croisée. Retirez et videz le récipient de l’échantillon après les tests. Ne laissez pas d’échantillon d’eau ni de capteurs dans l’instrument pour éviter la formation de bactéries. -
Page 40: Équipement De Dégazage
Équipement de dégazage L'equipment de dégazage est formé d'une base, une filtre poreux et un récipient. L’équipement de dégazage se présente sous la forme d’un seul bloc, mais peut être démonté et ses pièces peuvent être commandées en cas de remplacement. Les filtres n’ont pas de limite d’utilisation car la longévité... -
Page 41: Informations Sur Les Batteries
Informations sur les batteries Kemio est livré avec une batterie NiMH rechargeable qui fournit assez d’électricité pour environ 250 tests par charge et environ 500 cycles de charge, soit un total d’environ 125 000 tests avant qu’un changement de batterie ne soit nécessaire. -
Page 42: Garantie
Garantie Kemio est garanti pendant deux ans à partir de la date d'achat. Le premier an est compris. Le deuxième an est activé si le produit est registré en ligne à: www.palintest.com/en/product-registration Dépannage Contacts mouillés L’eau gêne le Ouvrez le couvercle fonctionnement des avant et essuyez l’eau à... -
Page 43: Assistance Technique
Kit souple KEMS10DIS Kit de laboratoire KEMR10DIS Kit dur pour chlorite KEMH10DIS Accessoires Code du produit Standards de vérification Kemio KEMC10 Équipement de dégazage PT553 Filtre de remplacement (équipement de dégazage) PT556 Ensemble pompe (équipement de dégazage) PT554 Anneaux de remplacement (équipement de dégazage) -
Page 44: Spécifications Techniques
10 000 résultats dans le journal de données Dimensions 156 mm x 180 mm x 95 mm, 1 012 g (L x H x P) Poids Batterie Batterie rechargeable NiMH 2 300 mAh Seules les batteries fournies par Palintest doivent être utilisées avec Kemio. - Page 45 Alimentation Chargeur externe fourni : Entrée : 100–240 V / 50–60 Hz / 160—80 Sortie : 5V CC / 1500mA Alimentation USB Appareil USB à faible tension : 5V CC / 100 Appareil USB à haute tension : 5V CC / 500 Valeur nominale IP67 étanche...