Manuels Connexes pour Atlantic CFBASINKIT12-73849
Sommaire des Matières pour Atlantic CFBASINKIT12-73849
- Page 1 Product Manual | Manuel du Produit | Manual del Producto CFBASINKIT12 - 73849 | CFBASINKIT24 - 73850 CFBASINKIT36 - 73851 1.330.274.8317 www.ATLANTIC-OASE.com...
- Page 2 Introduction Thank you for selecting the Atlantic Formal Spillway Basin Kit. Before using this Kit please take a moment to review this manual. This Kit contains everything you need to power and plumb an Atlantic Formal Spillways installation. Installation Begin by preparing the subgrade where the basin and block will sit. The surface should be level and compacted to block manufacturers’...
- Page 3 Note: be sure not to permanently cement the stones above the spillway in place (Layer 9). Use caulk over the spillway instead of concrete or construction adhesive to allow for future maintenance. Layer 1 Layer 1 Layer 2 Layer 2 Layer 1 Layer 2 Layer 1...
-
Page 4: Final Assembly
The closed ball valve will prevent water from re-entering the plumbing. Warranty All Atlantic Formal Spillway Basins carry a limited lifetime warranty. This warranty is extended solely to the original purchaser commencing from the date of original purchase receipt. A misused or abused product voids this warranty. - Page 5 Nous vous remercions d’avoir choisi l’ensemble de bassin de déversoir formel Atlantic. Veuillez prendre le temps d’examiner ce manuel avant d’utiliser l’ensemble. Cet ensemble contient tout ce dont vous avez besoin pour alimenter et raccorder les déversoirs formels Atlantic. Installation Commencez par préparer la plate-forme où...
- Page 6 Remarque : assurez-vous de ne pas coller de façon permanente les pierres au-dessus du déversoir (couche 9). Utilisez un produit de calfeutrage sur le déversoir plutôt que du béton ou de l’adhésif de construction pour permettre l’entretien futur. Couche 1 Layer 1 Layer 1 Couche 2...
-
Page 7: Assemblage Final
Garantie Tous les bassins déversoirs formels Atlantic sont assortis d’une garantie à vie limitée. Cette garantie est offerte uniquement à l’acheteur initial à compter de la date inscrite sur le reçu d’achat initial. Le mauvais usage ou l’usage abusif du produit annule cette garantie. - Page 8 Introducción Gracias por elegir el kit para cuenca con salida de agua formal de Atlantic. Antes de usar este kit, tómese un momento para leer este manual. El kit contiene todo lo necesario para instalar y activar las salidas de agua formales de Atlantic.
- Page 9 1 1/2” Pieza de 1 1/2” Street 90 tubo Soc x Soc 1 1/2” Street 90 MPT x Soc Pegamento Pegamento 1 1/2” 1 1/2” Válvula 1 1/2” x 61/2” /165mm Mampara de bola Pegamento Tubo de PVC flexible instalada (cortado del largo en fábrica 1 1/2”...
-
Page 10: Montaje Final
Layer 5 Layer 6 Layer 5 Layer 6 Layer 5 Layer 6 Layer 5 Layer 6 Layer 5 Capa 5 Layer 5 Layer 6 Capa 6 Layer 6 Continúe construyendo la pared posterior (capas 5 y 6). Layer 7 Layer 8 Layer 7 Capa 7 Layer 8... -
Page 11: Acondicionamiento Para El Invierno
Garantía Todas las cuencas con salida de agua formal de Atlantic tienen una garantía limitada de por vida. Esta garantía se extiende exclusivamente al comprador original a partir de la fecha del recibo de compra original. - Page 12 1.330.274.8317 www.ATLANTIC-OASE.com...