Distance De Sécurité - Panasonic SF2C Serie Manuel D'instructions

2-3-2 Distance de sécurité
● Calculez correctement la distance de sécurité et maintenez toujours une distance égale ou supérieure à cette distance
entre la zone de protection de la barrière immatérielle de sécurité et les parties dangereuses de la machine. Si la dis-
tance de sécurité calculée est incorrecte ou insuffisante, la machine ne s'arrêtera pas à temps lorsqu'une personne ou
un objet atteindra les parties dangereuses de la machine, provoquant des blessures graves, voire mortelles.
● Avant de concevoir le système, consultez les normes locales de la région dans laquelle la barrière immatérielle de
sécurité doit être utilisée, puis installez-la. Notez que l'équation décrite ci-après s'applique uniquement lorsque l'in-
trusion est perpendiculaire à la zone de protection. Si l'intrusion n'est pas perpendiculaire, l'équation est différente.
Veuillez respecter les normes locales correspondantes, conformément aux caractéristiques de la machine, etc.
● Le temps de réponse max. de la machine correspond à l'intervalle de temps entre l'instant où la machine reçoit le
signal d'arrêt de la barrière immatérielle de sécurité et celui où la partie dangereuse de la machine est arrêtée. Le
temps de réponse max. de la machine doit être calculé pour chaque machine.
La distance de sécurité représente la distance minimale devant être maintenue entre la barrière immatérielle de
sécurité et les parties dangereuses de la machine pour que la machine puisse être arrêtée avant qu'une personne
ou un objet n'atteigne ses parties dangereuses.
La distance de sécurité est calculée à l'aide de l'équation décrite ci-après, lorsqu'une personne se déplace per-
pendiculairement dans la zone de protection de la barrière immatérielle de sécurité.
Partie dangereuse
[Utilisation en Europe (UE) (EN 999)] (Également applicable pour la norme ISO 13855)
(Intrusion perpendiculaire à la zone de protection)
<Lorsque l'objet minimal détectable est de ø 40 mm max.>
● Équation 1
S : Distance de sécurité (mm)
Distance minimale requise entre la zone de protection et les parties dangereuses de la machine.
K : Vitesse d'approche d'une partie du corps de l'opérateur ou d'un objet (mm/s).
Considérée comme étant égale à 2000 (mm/s) dans les calculs
T : Temps de réponse total du système (s).
T = T
m
T : Temps de mise à l'arrêt max. de la machine (s)
m
T
SF2C
C : Distance supplémentaire calculée à partir de la taille de l'objet minimal détectable par la barrière
immatérielle de sécurité (mm).
La valeur de C ne peut toutefois être inférieure à 0.
C = 8 x (d - 14)
d : Diamètre de l'objet minimal détectable (mm)
<Référence>
● La distance de sécurité S peut être calculée de la manière suivante :
Calculez la distance de sécurité en remplaçant la valeur K par 2 000 (mm/s) dans l'équation ci-dessus. Puis, clas-
sez la valeur de S obtenue selon deux cas : 1) 100 ≤ S ≤ 500 et 2) S > 500. Dans le cas 2) S > 500, recalculez en
remplaçant la valeur K par 1 600 (mm/s). Ensuite, classez le résultat selon deux cas : 3) S ≤ 500 et 4) S > 500
Pour plus d'informations, consultez l'« Exemple de calcul 1 : Utilisation en Europe. »
● Lorsque la barrière immatérielle de sécurité est utilisée en « mode PSDI », une distance de sécurité appropriée S
doit être calculée.
Pour plus d'informations, veuillez consulter les dispositions législatives et réglementaires locales.
© Panasonic Industrial Devices SUNX Co., Ltd. 2021
S = K x T + C
+ T
SF2C
: Temps de réponse de la barrière immatérielle de sécurité (s)
AVERTISSEMENT
Distance de sécurité S
Zone dangereuse
Zone de protection
Sens de l'intrusion
12