Procédures De Câblage/Connexion Et Affectation Des Broches - Panasonic SF4C Serie Manuel D'instructions

2-5-3 Procédures de câblage/connexion et affectation des broches
Connectez le câble de connexion (avec connecteur à une extrémité ou connecteurs aux deux extrémités)
au connecteur version "queue de cochon" du produit (émetteur et récepteur) en fonction des applications
client et en tenant compte de l'affectation des broches présentée ci-dessous. Par ailleurs, si vous utilisez
également une version avec câble (émetteur et récepteur), connectez les câbles en fonction des applications
client et en tenant compte de l'affectation des broches présentée ci-dessous.
● Si vous rallongez le câble, utilisez le câble spécial jusqu'à une longueur totale de 40,5 m maxi. (pour
chaque émetteur/récepteur). Rallonger le câble d'une longueur supérieure à 40,5 m peut entraîner
un dysfonctionnement et provoquer des blessures graves, voire mortelles.
● Si vous utilisez la lampe d'inhibition, la longueur totale doit être de 30,5 m maxi. (pour chaque
émetteur/récepteur).
● Lorsque vous rallongez le fil + de synchronisation (orange) et le fil - de synchronisation (orange/noir)
à l'aide d'un autre câble que le câble spécial, utilisez un câble de paire torsadée avec blindage d'un
diamètre de 0,2 mm
<Câble avec connecteur à une extrémité>
Côté A
<Affectation des broches côté A>
Couleur du câble/connecteur
Emetteur
Récepteur Gris (avec trait noir)/noir
<Référence>
● Les couleurs des connecteurs pour émetteur et récepteur sont les suivantes :
Connecteur pour émetteur : Gris, Connecteur pour récepteur : Noir
● Pour plus de détails sur le câble avec connecteur à une extrémité et le câble avec connecteurs aux deux extrémités,
voir "6-2 Options."
© Panasonic Electric Works SUNX Co., Ltd. 2011 MF-SF4C-01
2
minimum.
N° de broche
Gris/gris
<Câble avec connecteurs aux deux extrémités>
Côté A
<Affectation des broches côté A>
Code des couleurs
1 Violet
2 Marron
3 Rose
4 Jaune-vert/noir
5 Orange
6 Orange/noir
7 Bleu
8 (Blindage)
9 Gris
10 Gris/noir
11 Jaune
12 Rouge
1 Blanc
2 Marron
3 Noir
4 Jaune-vert
5 Orange
6 Orange/noir
7 Bleu
8 (Blindage)
9 Gris
10 Gris/noir
11 Bleu/blanc
12 Bleu/noir
Câblage
Côté B
<Affectation des broches côté B>
Description
Entrée de paramétrage du
verrouillage
+V
Entrée test/entrée de réinitialisation
Sortie auxiliaire
Synchronisation +
Synchronisation -
0 V
Polarité de la sortie
Entrée de sécurité 1
Entrée de sécurité 2
Entrée fonction forçage
Sortie de la lampe d'inhibition
Sortie de contrôle 2 (OSSD 2)
+V
Sortie de contrôle 1 (OSSD 1)
Entrée EDM (fonction de supervision
du dispositif externe)
Synchronisation +
Synchronisation -
0 V
Polarité de la sortie
Entrée 1 de la large barre de LED
multifonctions
Entrée 2 de la large barre de LED
multifonctions
Entrée d'inhibition 1
Entrée d'inhibition 2
28