Table des Matières
Publicité
Sommaire
7
entretien de l'appareil hp officejet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
nettoyage de l'extérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
entretien des cartouches d'impression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
impression d'un rapport d'auto-test. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
manipulation des cartouches d'impression. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
remplacement des cartouches d'impression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
alignement des cartouches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
nettoyage des cartouches d'impression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
restauration des paramètres par défaut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
options du menu configurer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
8
informations d'installation supplémentaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
problèmes d'installation éventuels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
définition de la langue et du pays ou de la région. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
connexion de l'appareil hp officejet à l'ordinateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
connexion au port USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
suppression et réinstallation du logiciel hp officejet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
9
informations techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
exigences système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
spécifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
spécifications relatives au papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
spécifications relatives à l'impression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
spécifications de marges d'impression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
spécifications relatives à la copie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
spécifications relatives à la numérisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
spécifications relatives à la télécopie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
spécifications physiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
spécifications relatives à l'alimentation électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
spécifications relatives à l'environnement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
autres spécifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
programme d'intendance des produits pour l'environnement . . . . . . . . . . . .46
déclarations de conformité aux différentes réglementations . . . . . . . . . . . . . . . .46
notice to users of the U.S. telephone network: FCC requirements . . . . . . . . .46
doc statement / déclaration de conformité (Canada) . . . . . . . . . . . . . . . . .48
notice to users of the Canadian telephone network . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
notice to users of the German telephone network . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
VCCI-2 (Japan) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
notice to Korean customers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
declaration of conformity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
10 obtention d'assistance pour l'appareil hp officejet 5100. . . . . . . . . . . . . 51
obtention d'assistance et d'autres informations à partir d'Internet. . . . . . . . . . . .51
assistance clientèle hp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
conditionnement de l'appareil hp officejet avant expédition . . . . . . . . . . . . . . .54
centre de distribution hp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
garantie de l'appareil hp officejet 5100 series . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
service de garantie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
retour de l'appareil hp officejet 5100 series pour réparation . . . . . . . . . . . .56
déclaration de garantie globale limitée de hewlett-packard . . . . . . . . . . . . . 57
index. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
ii
hp officejet 5100 series
Publicité
Table des Matières
